Дамы и господа!

Очень рад находиться сегодня в Брюсселе и обсудить с господином председателем Баррозу вопросы, связанные с нашими двусторонними отношениями и региональным развитием.

У наших связей - давняя история. Со времени обретения Азербайджаном независимости мы всегда ощущали поддержку Европейского Союза. В самые трудные в истории Азербайджана моменты мы получили от Евросоюза как мощную финансовую помощь, так и политическую поддержку. За 15-летний период независимости Азербайджана отношения нашей страны с Европейским Союзом успешно развивались. Сегодня начинается новый этап наших отношений - мы приступаем к долгосрочному партнерству в рамках политики нового соседства Евросоюза на Южном Кавказе и стратегического партнерства по энергетическим вопросам. Оба вопроса, конечно же, имеют для Азербайджана важное значение, и я уверен, что в предстоящие годы мы добьемся большего развития в этом сотрудничестве.

Политические и экономические реформы в Азербайджане проводятся параллельно, мы строим демократическое общество, обеспечивается приоритетность принципов верховенства закона и защиты прав человека. Эти два вопроса нельзя отделять друг от друга. Они имеют важное значение для Азербайджана и регионального сотрудничества в целом. Можно понять, насколько эти вопросы значимы для страны, особенно если учесть огромные запасы нефти и газа в Азербайджане и открывающееся перед ним блестящее будущее. Сегодня мы рассматриваем эту проблему в разных формах. Сотрудничество с Европейским Союзом позволяет нам не только совершенствовать экономические показатели, но и в предстоящие годы еще больше приблизить наши критерии к критериям Евросоюза.

Мы разделяем общие ценности. Мы отчетливо осознаем, по какому пути мы идем в Азербайджане, стоящие перед нами задачи, и подобные вопросы носят для нас приоритетный характер. В ходе встреч мы обсудили эти важные вопросы, и уверен, что в предстоящие годы сотрудничество между Евросоюзом и Азербайджаном будет продолжаться и расширяться. Мы внесем в это сотрудничество новые элементы, отвечающие интересам обеих сторон и способные принести обоюдную пользу.

Азербайджан превращается в важнейшую нефтегазодобывающую страну. У нас существует достаточно современная система управления доходами от нефти и газа. Азербайджан присоединился к Инициативе прозрачности управления доходами в добывающей промышленности, что может служить примером для других стран. Это отмечено и международными финансовыми институтами.

Одним словом, экономические показатели и политическое развитие нашей страны создадут эти возможности, и сотрудничество с Евросоюзом осуществляется в этих рамках. Политическое сотрудничество, политические и экономические реформы, вопросы энергетической безопасности - все это рассматривается нами в данном контексте. В этом направлении и осуществляется наше сотрудничество с Европейским Союзом как по указанным вопросам, так и в целом.

Благодарю за радушный прием, весьма удовлетворен проведенными обсуждениями и хочу сказать, что мы очень заинтересованы в нашем дальнейшем сотрудничестве. Большое спасибо.

Х Х Х

Затем были даны ответы на вопросы представителей прессы.

ДМИТРИЙ ШКУРКО (Укринформ): У меня вопрос к Президенту Ильхаму Алиеву. Насколько Азербайджан заинтересован в использовании трубопровода Одесса-Броды-Гданьск в рамках энергетического диалога с Европейским Союзом, и когда ожидается транспортировка азербайджанской нефти по этому трубопроводу?

ИЛЬХАМ АЛИЕВ: Данный вопрос несколько раз обсуждался в ходе наших встреч с Президентом Украины, в связи с этим мы создали азербайджано-украинскую совместную рабочую группу. В настоящее время оцениваются коммерческая сторона проекта, другие экономические факторы и механизмы эксплуатации трубопровода. В ходе проведенных встреч мы обсудили участие Азербайджана не только в заполнении трубопровода нефтью, но и в переработке и распределении нефтепродуктов в странах, куда она будет транспортироваться. Знаю, что Европейский Союз проявляет интерес к данному проекту, поэтому мы обсудили и его. Это хорошие рамки для решения вопроса. В дальнейшем объемы добычи нефти в нашем регионе будут очень большими, их будет достаточно и для использования других трубопроводов. Наличие альтернативных маршрутов имеет большое значение и для нас. Сегодня для транспортировки нефти из Азербайджана в Европу и на мировые рынки существуют 3 трубопровода, и дополнительный трубопровод мог бы быть полезным.

Газета «THE OBSERVER» (Великобритания): В отчетах о правах человека Азербайджан упоминается в одном ряду с Беларусью. В декабре Вы будете принимать здесь Президента Казахстана. Что Вы можете сказать критикам, утверждающим, что Евросоюз устанавливает хорошие связи со странами благодаря их энергетическим ресурсам?

ЖОЗЕ МАНУЭЛЬ БАРРОЗУ: Прежде всего, давайте отметим, что наблюдаемая в Азербайджане эволюция имеет позитивное направление. Не будем забывать, что Азербайджан обрел свою независимость и приступил к строительству демократической страны недавно. В настоящее время в Азербайджане прилагаются усилия для осуществления политических и экономических реформ. Сегодня проводимая нами работа связана еще и с развитием демократии и обеспечением верховенства закона в Азербайджане. На встрече с господином Президентом я поднял этот вопрос, и он изложил свое мнение и проанализировал положение дел. Мы налаживаем позитивные связи с Азербайджаном и понимаем, что он расположен в сложном регионе. Важнейшую часть сотрудничества Европейского Союза с Азербайджаном составляют политические и демократические реформы. Это - весьма существенная часть политики соседства Евросоюза. Наши связи с Азербайджаном не ограничиваются лишь энергетическим сектором. Как отметил Президент Ильхам Алиев, связи между Азербайджаном и Европейским Союзом должны основываться на общих ценностях. Сегодня мы здесь для того, чтобы поддержать эти ценности, работать вместе с нашими азербайджанскими друзьями.

АЛЕКСАНДР МИНЕЕВ (Россия): Мой вопрос Президенту Ильхаму Алиеву. Хотелось бы узнать Ваше мнение о российско-грузинских отношениях. Ведь Кавказ - это ваш регион. И что Вы можете сказать о будущем СНГ?

ИЛЬХАМ АЛИЕВ: Как правило, мы в Азербайджане стараемся не вмешиваться во внутренние дела наших соседей, в межправительственные отношения. У нас хорошие отношения с Грузией и Россией. Обе страны - наши соседи и партнеры, с обеими нас связывает стратегическое партнерство. Я мог бы многое сказать о положительном опыте, накопленном нами в этой области, но не хочу отнимать у вас время. Считаю, что нормальные отношения между нашими соседями послужат региональному сотрудничеству. Наряду с решением своих внутренних проблем Азербайджан придает особое значение региональному сотрудничеству, нашим связям в энергетическом секторе. Поэтому снижение потенциальных рисков до минимума имеет для нас приоритетное значение. С этой точки зрения мы хотим видеть отношения между нашими друзьями и соседями по-настоящему дружескими.

ГАЗЕТА «EURO POLITIKS» (Бельгия): Мой вопрос Президенту Ильхаму Алиеву. Хотелось бы задать вопрос о журналисте Эльмаре Гусейнове, убитом в марте 2005 года. Как известно, он писал критические статьи о Вас и Вашем правительстве. Надлежащее расследование этого убийства могло бы быть воспринято как Ваша поддержка свободы печати в стране. Мы просим проинформировать нас по данному вопросу.

ИЛЬХАМ АЛИЕВ: Это убийство стало для Азербайджана тяжелым ударом, и его последствия дают о себе знать даже сегодня. Впервые в Азербайджане журналист был убит с такой жестокостью. Знаете, если отставить в сторону его статьи, - а он писал критические материалы, касающиеся различных политических кругов, - то этот факт показал, что есть силы, заинтересованные в нарушении внутренней стабильности в Азербайджане. Сразу после случившегося мы провели широкое расследование, обратились к органам безопасности США, Великобритании, европейских стран с тем, чтобы они оказали нам помощь в розыске преступников. В результате совместных усилий, на основе собственного расследования мы сумели получить информацию о том, кем было совершено убийство. Теперь же мы должны найти этих лиц. Мы проводим соответствующую работу с Интерполом, так как в настоящее время эти люди находятся не в Азербайджане, а за его пределами. В некоторых случаях бывает очень трудно найти и передать органам правосудия преступников, объявленных в розыск по всему миру. Что мы можем сделать сейчас? Просто ждать результатов поиска Интерполом лиц, обвиняемых в преступлении, и передачи их органам юстиции.

-Мой вопрос господину Баррозу. Как вам известно, недавно с Азербайджаном и Арменией был согласован индивидуальный план мероприятий. В нем нашли отражение вопросы территориальной целостности, суверенитета, безопасности стран, особенно их энергетической безопасности. Мне бы хотелось знать, как относится Евросоюз к несоблюдению Арменией принципов этого плана, то есть к нарушению территориальной целостности Азербайджана?

ЖОЗЕ МАНУЭЛЬ БАРРОЗУ: Прежде всего, хочу сказать, что мы полностью признаем и поддерживаем территориальную целостность и суверенитет Азербайджана. Мы отметили это в плане мероприятий. В документе говорится, что независимость, суверенитет и территориальная целостность Азербайджана внесут свой вклад в защиту мира и стабильности в Европе. Это четко выражено в нашем плане деятельности.

Несмотря на конфликт с Арменией, мы призываем Азербайджан продолжить усилия, направленные на мирное урегулирование нагорно-карабахского конфликта. Поддерживаем посредническую деятельность Минской группы, а также усилия, предпринимаемые специальным представителем по Южному Кавказу. В то же время мы готовы сразу после достижения договоренностей между сторонами подключиться к процессу восстановления и реконструкции в регионе. Я высказал эту мысль на встрече с Президентом Ильхамом Алиевым. Большое спасибо.