Azərbaycan Dövlət İnformasiya Agentliyi

MƏDƏNİYYƏT

Akademik İsa Həbibbəyli: Özbək alimləri Almaz Ülvini ədəbiyyatşünaslıq elmi sahəsində Azərbaycanın elçisi kimi tanıyırlar

Akademik İsa Həbibbəyli: Özbək alimləri Almaz Ülvini ədəbiyyatşünaslıq elmi sahəsində Azərbaycanın elçisi kimi tanıyırlar

Bakı, 13 avqust, AZƏRTAC

Almaz Ülvinin “Əlişir Nəvainin əsri və nəsri (elmi-filoloji və dini-təsəvvüfi əsərləri)” monoqrafiyasına həsr olunmuş 04 mart 2021-ci il tarixdəki təqdimatın materialları” adlı məqalələr toplusu çap olunub.

AZƏRTAC xəbər verir ki, kitabın rəyçiləri filologiya elmləri doktoru, professor Salidə Şərifova və Səmərqənd Xarici Dillər Universitetinin professoru, filologiya elmləri doktoru Dilorom Salahi, toplayıb nəşrə hazırlayan və redaktoru Sənubər Səmədova, məsul katibi Şəbnəm Babayevadır.

Monoqrafiyaya “Ön söz” yazmış AMEA Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutunun direktoru, akademik İsa Həbibbəylinin təqdimatdakı açılış sözü ilə başlayır. Həmin çıxışından sonra adı çəkilən monoqrafiyaya akademikin yazdığı “Azərbaycan nəvaişünaslığının yeni səhifəsi” adlı giriş məqalə də təqdim olunub. Akademik qeyd edir ki, “Əlişir Nəvainin nəsr əsərlərinə həsr olunmuş bu kitab, yalnız Azərbaycan ədəbiyyatşünaslığı üçün deyil, Özbəkistan ədəbiyyatşünaslığında da ən yaxşı tədqiqat əsərlərindən biridir, bəlkə də birincisidir. Mükəmməl araşdırma aparılmışdır. “Əlişir Nəvainin əsri və nəsri” kitabı təbliğat əsəri deyil, tədqiqat əsəridir. Fundamental elmi monoqrafiyadır. Bu kitabdan biz Əlişir Nəvainin az görünən tərəflərini tanıyırıq. Monoqrafiyada şair Nəvaini həm də nasir, lüğətçi, ensiklopedik biliyə malik olan bir mütəfəkkir kimi öyrənirik. Bu kitab Azərbaycan-Özbəkistan əlaqələrinin möhkəmlənməsinə kömək edən daha parlaq bir səhifədir. Həm də minnətdaram ki, bu kitabın təqdimatı üçün Əfqanıstan səfiri də ilk dəfə bizim institutumuza gəldi, bu da yadda qalan tədbirlərdən biridir. Əlişir Nəvai də Özbəkistan, Əfqanıstan üçün ortaq sənətkardır. Azərbaycan Əlişir Nəvai ilə fəxr etdiyi kimi, Əfqanıstanda fəxr edir. Əlişir Nəvai bizim hər birimizin ortaq iftixarımızdır. Özbəkistan səfirliyi isə bu işdə bizlə bərabər ev sahibliyi edir. Azərbaycan-Özbəkistan əlaqələri o yerə gəlib çatıb ki, həqiqətən, Özbəkistan bizim evimiz, Azərbaycan isə özbəklərin evidir, burada fərq deyilən bir şey yoxdur. Mücadiləmiz və uğurumuz birdir”.

Özbəkistan səfiri Bəhram Aşrafxanov çıxışında bildirir ki, “Yeni kitabdan faydalanıb Azərbaycan xalqına Əlişir Nəvainin nəsr və dini-təsəvvüfi əsərlərini tanıtmaq imkanı yarandığının şahidi oluruq. Almaz xanım, şübhəsiz, siz Əlişir Nəvai yaradıcılığına aşiq bir insansınız, bu tədqiqatların nəticəsi olan elmi məhsullar – yeni kitabınızda bütün bunlar görünür, hiss olunur. Çox sevindiricidir ki, AMEA Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutunun “Azərbaycan-Türkmənistan-Özbəkistan ədəbi əlaqələr” şöbəsində “Əlişir Nəvai Ədəbiyyatşünaslıq Mərkəzi” fəaliyyət göstərir. Bu cür elmi-ədəbi işlərin çox hissəsi akademik İsa Həbibbəylinin rəhbərliyi və bizə əziz olan “Azərbaycan-Türkmənistan-Özbəkistan ədəbi əlaqələr” şöbəsinin müdiri, filologiya elmləri doktoru Almaz Ülvi Binnətovanın (biləsiniz ki, Özbəkistanda onu yaxşı tanıyırlar) vasitəsilə həyata keçirilmişdir. Dr. Amanulla Ceyhun bəy: “Biz böyük insanların – Nizami Gəncəvi, Ömər Xəyyam, Mövlana Rumi, Əmir Xosrov Dəhləvi, Əbdürrəhman Cami, Əlişir Nəvai amallarının yenidən yaşadılmasını istəyirik. Çünki yaşadığımız bu dünyada savaş var, zülm, ədalətsizlik var. Onlar isə həmişə ədalətdən, insanlıqdan bəhs etdilər. Bu amalları yenidən inkişaf etdirməliyik. Mən Almaz xanımı bu gözəl kitabı yazdığı üçün təbrik edirəm. Mən dedim ki, Əlişir Nəvai haqqında çox məlumatım yoxdur. Amma bu gözəlliklər, bu incəliklər, bu nəzakətlər Almaz xanımın kitabında əksini tapmışdır”.

Kitabda Azərbaycanın klassik irs araşdırıcılarından akademik Teymur Kərimlinin “Əlişir Nəvainin əsri, nəsri və qəsri”, filologiya elmləri doktoru Ataəmi Mirzəyevin “Əlişir Nəvai irsinə yeni baxış”, filologiya elmləri doktoru Yaşar Qasımbəylinin “Əsrindən və nəsrindən görünən Əlişir Nəvai”, filologiya elmləri doktoru, professor Vüqar Əhmədin “Fundamental tədqiqat”, Türkiyə nəvaişünası professor Tanju Seyhanın “Əlişir Nəvainin əsri və nəsri” əsərində Nəvai nəsri ilə bağlı bəzi məsələlər” adlı məqalələr diqqətə çatdırılıb.

Özbəkistanın məşhur nəvaişünas alimlərinin Almaz Ülvinin “Əlişir Nəvainin əsri və nəsri” kitabı haqqında maraqlı və yeniliklərlə dolu elmi fikirləri ilə də tanış oluruq. Onlardan Səmərqənd Universitetinin professoru, filologiya elmləri doktoru Dilorom Salahinin “Nəvai əsrində nəsrin formalaşmasının elmi tədqiqi”, Əlişir Nəvai adına Daşkənd Dövlət Universitetinin rektoru, professor Şuhrat Sirojiddinovun “Almaz Ulvi və onun “Əlişir Nəvainin əsri və nəsri” əsəri haqqında, həmin universitetin klassik ədəbiyyat şöbəsinin müdiri, professor Nurbay Cabborovun “Turk xalqları nəvaişünaslığının mühüm nailiyyəti”, filologiya elmləri doktoru Maqsud Əsədovun “Əlişir Nəvainin əsri və nəsri” əsəri nəvaişünaslıqda yeni uğur kimi”, filologiya elmləri doktoru Tulkin Sultanovun “Əlişir Nəvainin əsri və nəsri Almaz Ülvinin tədqiqatlarında”, dosent Gülbahar Aşurovanın “Azərbaycan ədəbiyyatşünaslığının özbəkcə sözü və qəlbi”, dosent Əlişir Rəzzaqovun “Azərbaycanda Əlişir Nəvaiyə ehtiram” adlı elmi məqalələr yer almışdır.

Bundan başqa məlumdur ki, Almaz Ülvi artıq üç on illiyə yaxındır ki, Özbək ədəbiyyatı ilə bağlı tədqiqatlar aparır. Bu mövzu ilə bağlı indiyə qədər 360-dan çox elmi məqalə 25-dən çox kitab müəllifidir. Özbəkistanın məşhur nəvaişünasları müxtəlif illərdə Almaz Ülvinin bu nailiyyətlərini yüksək dəyərləndirib və özbək mətbuatında işıqlandırıb. Təqdim olunan bu kitabda həmin məqalələrdən akademik Tura Mirzəyev və professor İbrahim Haqqulun “Almaz Ülvinin “Azərbaycan-özbək (cığatay) ədəbi əlaqələri” monoqrafiyası, məşhur nəvaişünas, Özbəkistan Qəhrəmanı, professor Suyima Ğəniyevanın “Azərbaycan-özbək ədəbi əlaqələrində yeni epoxa”, filologiya elmləri doktoru, professor Həmidulla Baltabayevin “Almaz Ulvi Özbəkistanda”, filologiya elmləri doktoru, professor Qazaqbay Yoldaş və dosent Sırdərya Utanovanın “Almaz Ülvinin “Özbək ədəbiyyatı və Azərbaycan” kitabına ön söz”, dosent Gülbahar Aşurovanın “Görkəmli tədqiqatçı alim” və filologiya elmləri doktoru Marhabo Koçqarovanın “Özbək ədəbiyyatının Azərbaycandakı təəssübkeşi (özbəkşünas alim Almaz Ülvi) məqalələri kitabda nəşr edilib.

Kitabda Almaz Ülvinin elmi rəhbəri və daim məsləhətçisi olmuş məşhur nəvaişünas alim, filologiya elmləri doktoru, professor Cənnət Nağıyevanın və filologiya elmləri doktoru, professor Vaqif Arzumanlının da şagirdləri Almaz xanımın nəvaişünaslıq sahəsindəki xidmətlərindən bəhs edən məqalələrini oxumaq olar.

Nizami Gəncəvi adına Ədəbiyyat İnstitutu direktorunun müşaviri, filologiya elmləri doktoru, professor Əlizadə Əsgərzadənin “Əlişir Nəvai və Azərbaycan-Özbəkistan ədəbi əlaqələrinin layiqli tədqiqatçısı” adlı məqaləsində Almaz Ülvinin həyatı və yaradıcılığı haqqında xüsusi məqaləsi hazırlanıb.

Kitabda, həmçinin Almaz Ülvinin kitab təqdimatındakı məruzəçilərə “Bu kitab ruhumun nəvasıdır” adlı təşəkkür nitqi də yer alıb. O, həmin çıxışında bildirir: “Mən müəllim ailəsində böyümüşəm, atam 1937-1988-ci ilə kimi fizika riyaziyyat müəllimi olub. Böyük ailə olmuşuq, 11 uşaq idik, atamın əsas məqsədi hamımızı ali təhsilli görmək idi və buna nail də oldu. Amma bir müəllim maaşı ilə böyük ailənin, onun tələbələrinin xərclərini ödəmək çətin idi. O səbəbdən kənddəki xalça fabrikində 8-ci sinifdən xalça toxumağa başladım, məktəbimizin birincisi idim, üstəlik ayda və ya ay yarımda bir xalça toxuyub təhvil verirdim. Sərt təbiətli atam gözəl şeirlər yazırdı, mən xalça toxuyanda atamın şeirlərini zümzümə edərdim, hətta xalq musiqisindən rəng də qatardım və heç yorulmazdım. Bu monoqrafiya üzərində çalışarkən daim həmin anlarımı xatırlayırdım, ilmələrlə naxış vururdum, rəng uyumu, simmetriya, əriş-arğacın incəliyi, hər cərgənin sıxlığı riyazi dəqiqliklə idi, bir ilmə yanlış vuranda o xalçanın naxışına, ahənginə, ruhuna xələl gətirərdi, bax, Nəvai ruhuna öz sözləri ilə naxış vuranda, rəng qatanda, nəva ilə oxşayanda ruhum da dincəlirdi. “Əlişir Nəvainin əsri və nəsri (elmi-filoloji və dini-təsəvvüfi əsərləri)” kitabı əslində ruhumun nəvasıdır. Şeyx Nizami övladı Həzrət Nəvai nur içində yatsın. Həzrət Nəvai adını tutub bu məclisə toplaşan bütün insanlara uzun, sağlıqlı və nəvalı ömür arzulayıram, var olun”.

Xəbəri sosial şəbəkələrdə paylaşın

Bizi sosial şəbəkələrdə izləyin

Hüquq müdafiəçisi: Azərbaycan NATO-nun uzunmüddətli tərəfdaşıdır

Türkiyə tədqiqatçıları stressin beyində “zamanın qavranılmasını” pozduğunu müəyyənləşdiriblər

Daşkəsəndə narkotik vasitələr satan şəxs saxlanılıb

Avstraliya məhkəməsi “Uber”i böyük məbləğdə təzminat ödəməyə məcbur edib

Yanlış ayaqqabı uşağın sağlamlığına zərər verə bilər - Mütəxəssis rəyi

Anaklia limanının dəniz infrastrukturunun tikintisi üçün beynəlxalq tender elan edilib

Süni intellekt və lazer əsaslı sensorla mədədəki xəstəliklər müəyyən ediləcək

Braziliyada hiss edilən temperatur 62 dərəcə Selsini keçib

Yaponiyada yaşlı insanlar əməyə cəlb edilir

İraq neft ixracını azaldacaq

Ümumdünya Buxara Yəhudiləri Konqresinin nümayəndə heyəti Qırmızı qəsəbəyə səfər edib

Budapeştdə biznes forumda Azərbaycandakı investisiya imkanlarından danışılıb

Gürcüstanın Təhsil və Elm Nazirliyinin Marneuli İctimai Kollecində təntənəli Novruz şənliyi keçirilib

Azərbaycanın Qırğızıstandakı səfirliyində Novruz bayramı qeyd edilib

Bu gün Torpaq çərşənbəsidir

Şabranda minik avtomobilləri toqquşub, yaralananlar var

“Robotexnika Klubu”nun üzvləri Türkiyədə keçiriləcək “Texnofest”ə layihə təqdim ediblər

Kəngərli rayonunun yaradılmasının 20 illiyi qeyd olunub

Türkiyə və Rusiya prezidentləri arasında telefon danışığı olub

Dövlət Komitəsində Yaponiyada yaşayan azərbaycanlı pianoçu ilə görüş olub

Amur vilayətindəki filiz mədənində qəza baş verib, dağıntılar altında qalanlar var

Media əməkdaşları arasında atıcılıq yarışının qalibləri bəlli olub

Türkiyə Prezidenti: Bu yay İraq sərhədimizin təhlükəsizliyini tam təmin edəcəyik

Naxçıvan ŞİH: Möminə Xatun türbəsinin ətrafındakı tikili ilə bağlı yayılanlar həqiqəti əks etdirmir

Azərbaycanın güləş millisi “Çempionlar” turnirini 10 medalla başa vurub

YAP Səbail rayon təşkilatında Novruz bayramı qeyd edilib

Nigeriyada daha yüz adam oğurlanıb

Azərbaycan-İraq əlaqələrinin inkişaf perspektivləri müzakirə olunub

Bakı Ali Neft Məktəbində “Huawei” şirkətinin laboratoriyası fəaliyyətə başlayıb

Nazirlik: Hərbi hissələrdə bayram tədbirləri qapalı şəraitdə keçirilir

Azərbaycan atıcıları Almaniyada qızıl medal qazanıblar

Bakı Dövlət Universitetində Novruz şənliyi

Yens Stoltenberq: NATO ilə Azərbaycan arasında əməkdaşlıq üçün yeni çərçivə sənədinin razılaşdırılması üzərində iş aparırıq VİDEO

Beynəlxalq mətbuat Azərbaycan Prezidentinin NATO-nun Baş katibi ilə görüşündən yazır

“Ailəm könüllüləri” proqramının könüllüləri mükafatlandırılıb

Nobel sülh mükafatı laureatı Məhəmməd Yunus BAMF-da olub

Azərbaycan icması Böyük Britaniya Parlamentinə etiraz məktubu göndərib

Müdafiə naziri Novruz bayramı münasibətilə Azərbaycan Ordusunun şəxsi heyətini təbrik edib

Unudulmaz bəstəkar Şəfiqə Axundovanın 100 illik yubileyi qeyd olunub

Hikmət Hacıyev: Azərbaycan ilə Çin arasında ənənəvi dostluq və tərəfdaşlıq münasibətləri var VİDEO

Xüsusi təyinatlı təhsil müəssisələrində Çanaqqala zəfərinin 109-cu ildönümü qeyd edilib VİDEO

Ağdamda Bahar bayramı şənliyi keçirilib

Bakının Dəmir yolu vağzalında keçirilən oftalmoloji aksiya zamanı 120 nəfər müayinə olunub 

Monitorinq Mərkəzi Almaniyada “Avropada dilimizin bu günü və sabahı” adlı tədbir keçirib

M.F.Axundzadənin “Müsyö Jordan və dərviş Məstəli şah” əsəri İstanbulda səhnələşdiriləcək

Dövlət qulluğunda inzibati icraçı vəzifələr üzrə test imtahanına qeydiyyat elan edilib

Azərbaycan səfiri Çanaqqala Zəfərinin 109-cu ildönümü münasibətilə təşkil olunan tədbirdə iştirak edib

İsveçrənin ölkəmizdəki səfiri ilə COP29 ətrafında fikir mübadiləsi aparılıb

Avropa dövlətləri Şimal-Cənub Beynəlxalq Nəqliyyat Dəhlizinin dəmir yolu hissəsinin işə salınmasında maraqlıdırlar

Milli Kitabxanada “Tale şairi: Məmməd İsmayıl” adlı kitabın təqdimat mərasimi olub

® “Beyin ölümü diaqnozunun təyininə multidisiplinar yanaşma” mövzusunda seminar keçiriləcək

Azərbaycan Respublikası Nazirlər Kabinetinin 2019-cu il 25 dekabr tarixli 503 nömrəli Qərarı ilə təsdiq edilmiş “Dərman vasitələrinin farmakonəzarət Qaydası”nda dəyişiklik edilməsi haqqında
Azərbaycan Respublikası Nazirlər Kabinetinin QƏRARI

Xocavəndlilər baharın gəlişini yüksək əhvali-ruhiyyə ilə qeyd edirlər

“Beynəlxalq Münasibətlərin Təhlili Mərkəzinin işçilərinin say həddinin təsdiq edilməsi və əməkhaqqı fondunun müəyyən edilməsi haqqında” Azərbaycan Respublikası Nazirlər Kabinetinin 2019-cu il 15 iyul tarixli 309 nömrəli Qərarında dəyişiklik edilməsi barədə
Azərbaycan Respublikası Nazirlər Kabinetinin QƏRARI

QAÇQINKOM-un sədri Siyəzəndə vətəndaşların müraciətlərini dinləyib

Bakı Kitab Mərkəzi xüsusi qayğıya ehtiyacı olan uşaqlar üçün Novruz şənliyi təşkil edib

“İnternet informasiya ehtiyatı vasitəsilə elektron ticarəti həyata keçirən qeyri-rezidentin elektron qaydada vergi uçotuna alınması, yenidən uçota alınması və uçotdan çıxarılması Qaydası”nın təsdiq edilməsi haqqında” Azərbaycan Respublikası Nazirlər Kabinetinin 2023-cü il 30 oktyabr tarixli 387 nömrəli Qərarında dəyişiklik edilməsi barədə
Azərbaycan Respublikası Nazirlər Kabinetinin QƏRARI

Daha bir neçə müntəzəm avtobus marşrutu müsabiqəyə çıxarılır

“Müntəzəm beynəlxalq, şəhərlərarası (rayonlararası) və şəhərdaxili (rayondaxili) sərnişin daşımalarının yerinə yetirilməsi ilə bağlı sifarişçinin keçirdiyi müsabiqədə iştiraka görə ödənişin məbləği”nin təsdiq edilməsi haqqında
Azərbaycan Respublikası Nazirlər Kabinetinin QƏRARI

“Azərbaycan Respublikası Nazirlər Kabinetinin 1998-ci il 21 avqust tarixli 175 nömrəli Qərarı ilə təsdiq edilmiş “Azərbaycan Respublikasında telekommunikasiya vasitələri və qurğularının sertifikatlaşdırılması Qaydaları”nda dəyişiklik edilməsi haqqında
Azərbaycan Respublikası Nazirlər Kabinetinin QƏRARI

Beynəlxalq müsabiqədə qalib gələn tələbələrə diplomlar təqdim edilib

Azərbaycan Respublikası Nazirlər Kabinetinin 2021-ci il 10 sentyabr tarixli 256 nömrəli Qərarı ilə təsdiq edilmiş “Azərbaycan Respublikasının dövlət sərhədindən buraxılış məntəqələrinin sayı və yerləşdiyi ərazilərin siyahısı”nda dəyişiklik edilməsi haqqında
Azərbaycan Respublikası Nazirlər Kabinetinin QƏRARI

UNEC kollektivi bu il də Novruz bayramını ahıl sakinlərlə qeyd etdi

Hakim partiyaların fəal dialoqu Azərbaycan-Çin münasibətlərinin inkişafına böyük töhfələr verir

“Daşkəsən rayonunda kartofçuluq təsərrüfatının inkişafına dəstək” layihəsinin icrasına başlanılıb

Azərbaycanda “Elektron kommunikasiya haqqında” qanun layihəsi hazırlanır

Abşeronda Novruz bayramı böyük izdihamla qeyd olunub

MEK Özbəkistanda türkdilli xalqlara həsr edilmiş beynəlxalq konfransda təmsil olunub

“Həvəsləndirmə və Biznes mükafatları” müsabiqəsi barədə məlumatlandırma görüşü keçirilib

Şəhid övladı Novruz tonqalını alovlandırdı

COP29 və elmi-texniki tərəqqi

Özbəkistan istehsal etdiyi yaşıl enerjini Azərbaycan üzərindən ixrac edəcək

Abşeronda Çanaqqala Zəfərinin 109–cu ildönümü qeyd olunub

Yens Stoltenberqin Bakı səfəri NATO-Azərbaycan münasibətlərinə töhfə verəcək – AÇIQLAMA

Qubada qaçış marafonunun qalibləri mükafatlandırılıb

Azərbaycan Kanoe və Avarçəkmə Federasiyası COP29-a dəstək xarakterli təmizlik aksiyası keçirib

ANAMA: Ötən həftə 202 partlamamış hərbi sursat zərərsizləşdirilib

“İnformasiya müharibəsində qələbə-Müzəffər Ali Baş Komandan cənab İlham Əliyev” adlı kitabın təqdimatı olub VİDEO

Mirzə Uluqbəy adına Füzuli şəhər tam orta məktəbdə Novruz şənliyi

Gəncədə görmə əlilliyi olan 18 yaşına çatmayan uşaqlar üçün Novruz şənliyi keçirilib

“Sumqayıt”ın legioneri: Mövsümü ikinci yerdə bitirə bilərik

Bakı hava limanı ərazisi Novruz dekorları ilə bəzədilib

Paytaxtda ödəmə terminalı və avtomobillərdən oğurluq edən şəxs saxlanılıb VİDEO

Lənkəranda yeni penitensiar kompleks cəzaçəkmə müəssisələrində sıxlığı aradan qaldırmağa xidmət edir

Bu günədək 31 mindən çox tələbə təhsil krediti alıb

Sosial Xidmətlər Agentliyi ilə Penitensiar xidmət məhkumların cəmiyyətə inteqrasiyası ilə əlaqədar əməkdaşlıq edəcəklər

“Türk sivilizasiyasının dirçəlişi” beynəlxalq elmi konfransı işə başlayıb

Naxçıvan Qida Təhlükəsizliyi İnstitutu yaradılıb

Baş konsul: Türkiyə hər zaman Azərbaycanın yanındadır

Misirdə 2500 il əvvələ aid “Zəbur” kitabı nümayiş etdirilir

Şəhid ailələri və müharibə ilə əlaqədar əlilliyi olan şəxslərə bu il daha 1500 mənzil və fərdi ev veriləcək

ADAU-da "Qadının cəmiyyətdəki rolu" mövzusunda forum keçirilib

Yeni Azərbaycan Partiyasının İdarə Heyətinin iclası keçirilib

Ukrayna hökuməti PUA alınmasına 130 milyon dollar ayırıb

"Qlobal Təkrar Emal Günü”ndə “Təmiz Şəhər” ASC-nin təsərrüfat sahələrinə məlumat turu təşkil olunub VİDEO

Rusiyada səsvermə protokollarının 100 faizi hesablanıb

Martın 1-dən 15-dək 19 mindən çox vətəndaş Elm və Təhsil Nazirliyinə müraciət edib

Paytaxtın abad məhəllələrində Novruz şənliyi

AzMİU-nun əcnəbi tələbələrinin Novruz sevinci

Masallıda noxud əkini sahəsi iki dəfə artıb VİDEO