ACTUALITES OFFICIELLES
Lettre de félicitations de M. Andris Berzins, président de la République de Lettonie, adressée à M. Ilham Aliyev,président de la République d’Azerbaïdjan
A Son Excellence Monsieur Ilham Aliyev,Président de la République d’Azerbaïdjan
Cher ami,
Je vous félicite sincèrement à l’occasion de votre anniversaire, toute en vous souhaitant la fermeté, l’amour, la sagesse, une excellente santé ainsi que des victoires en faveur du peuple azerbaïdjanais.
En même temps, je vous adresse mes meilleurs vœux pour le Nouvel an. Je souhaite que vos vœux, vos rêves et vos souhaits se réalisent.
Permettez-moi d’exprimer ma satisfaction cordiale du dialogue politique de nos pays et de la coopération sincère et constructive grâce aux relations réciproques actives entre les ministères compétents des deux pays.
Ces derniers temps ont été particulièrement importants pour les relations entre nos pays.
Monsieur le Président, je suis très content de mes nombreuses rencontres avec vous en 2013, soit pendant ma visite en Azerbaïdjan, soit dans le cadre du sommet du Partenariat oriental à Vilnius.
La plupart de nos négociations a été consacrée au développement du réseau des transports. Je voudrais souligner avec plaisir que nous avons réalisé récemment des progrès importants dans le domaine de l’aviation. Un accord a été signé en décembre à Bakou sur la mise en place du centre de logistique azerbaïdjanais à l’aéroport de Riga.
Je voudrais une fois de plus vous remercier, Monsieur le Président, pour votre contribution personnelle à la formation des relations entre la Lettonie et l’Azerbaïdjan. J’espère beaucoup que vous trouverez bientôt l’occasion de visiter la Lettonie.
Je vous prie de croire, Monsieur le Président, à l’expression de mon profond respect. Permettez-moi de vous féliciter une fois de plus et de vous présenter mes meilleurs vœux.
Andris Berzins
Président de la République de Lettonie