POLITIQUE


Utiliser efficacement les possibilités afin de transmettre les réalités azerbaïdjanaises  à la communauté allemande VIDEO

A+ A

Bakou, 20 novembre, AZERTAC

Il faut utiliser efficacement des possibilités existantes afin de transmettre les réalités azerbaïdjanaises à la communauté allemande, ont souligné Mme Eva Maria Aux, chef du département de l’histoire d’Azerbaïdjan de l’Université Humboldt de Berlin, et le directeur générale de l’AZERTAC Aslan Aslanov lors de leur rencontre aujourd’hui à Bakou.

Les parties ont échangés des vues sur les perspectives des activités conjointes pour établir la coopération entre le département de l’histoire d’Azerbaïdjan de l’Université Humboldt de Berlin et l’AZERTAC, et transmettre les réalités azerbaïdjanaises à la communauté allemande.

Venue à l’invitation du Conseil d’Etat pour l’appui aux organisations non gouvernementales auprès du président de la République afin d’assister à la conférence «Les réalisations et les perspectives de la coopération entre les ONG », Eva Maria Aux  a noté qu’elle avait effectué dans les années 90 à maintes reprises des visites à Bakou au moment où l’Azerbaïdjan était dans un bloc d’information et qu’elle avait entamé sa coopération depuis cette période-là. Exprimant le plaisir d’être à nouveau à l’AZERTAC, elle a présenté sa gratitude pour l’accueil chaleureux.  

Mme Aux a proposé d’organiser l’année prochaine un événement consacré au 95e anniversaire de l’AZERTAC à l’Université Humboldt, qui serait intéressant pour les étudiants apprenant l’histoire de l’Azerbaïdjan. Elle a apprécié hautement l’appui et l’aide de l’ambassade azerbaïdjanaise dans son pays. 

Le directeur général Aslan Aslanov a remercié pour les efforts visant à transmettre les réalités azerbaïdjanaises à la communauté allemande et a insisté sur l’importance de poursuivre la coopération entre l’AZERTAC et  l’Université Humboldt. Appréciant l’amour de Mme Aux envers l’Azerbaïdjan,  le directeur général a salué ses efforts pour la promotion de l’histoire, de la culture, de la littérature et de la langue azerbaïdjanaises.

Abordant les relations et la participation active de l’agence azerbaïdjanaise avec les organisations internationales de presse, Aslan Aslanov a porté à l’attention la coopération étroite entre l’AZERTAC et l’Agence allemande DPA (Deutsche Presse –Agentur) dans le cadre  de l’Alliance européenne d’agences de nouvelles.

   Aslan Aslanov a déclaré que les archives de l’AZERTAC étaient toujours ouvertes pour les étudiants de la faculté de l’histoire de l’Azerbaïdjan de l’Université Humboldt.

Avant cette rencontre, Mme Aux a visité le département germanophone de l’Agence et a salué son travail en termes de transmission des réalités azerbaïdjanaises à la communauté allemande. Elle a insisté sur la possibilité d’organisation des séminaires afin de perfectionner le niveau professionnel du personnel du département germanophone de l’agence. 

© Pour l’utilisation il faut se référer avec les liens hypertextes

COORDONNÉES DE L’AUTEUR

Remplissez les cases marquées d’un astérisque (*)

Veuillez saisir les lettres affichées sur l’image
Les lettres peuvent être écrites en majuscules ou minuscules