POLITIQUE
Le 22e volume du livre «Ilham Aliyev. Le développement est notre objectif» paru
Bakou, 3 octobre, AZERTAC
«Nous ne pouvons pas permettre que les gens souffrent de l'application en Azerbaïdjan des principes propres à l'économie de marché. Nous n'habitons pas sur une île. La croissance économique réussie de l'Azerbaïdjan a atteint, surtout au cours des dernières années, un tel niveau que nous faisons déjà partie de l'économie mondiale. Notre économie est dirigée avec les lois propres à l'économie mondiale. Il n'y a pas d'autre moyen. Peut-être il y'en a, mais dans les pays qui se sont isolés et politiquement, et économiquement du reste du monde. Les succès de ces pays revêtent un caractère éphémère et ne se régularisent que par des facteurs artificiels. Mais nous nous intégrons à l'économie mondiale. L'Azerbaïdjan devient un pays très important du point de vue politique, économique et géopolitique pour le monde et bien sûr que l'application des principes de l'économie de marché est inévitable, possible et nécessaire. Alors, compte tenu de tous les facteurs, les démarches pour la protection sociale de la population sont également importantes et nous les faisons».
Ces idées sont tirées du discours de clôture du président Ilham Aliyev prononcé lors de la réunion du Conseil des Ministres consacrée au bilan de 2006 et aux tâches à réaliser en 2007, contenu dans le 22e volume du livre «Ilham Aliyev. Le développement est notre objectif», qui vient de paraître.
Le contenu du livre couvre la période allant du décembre 2006 au février 2007.
Le présent volume commence par l'allocution du président de la République d'Azerbaïdjan, Ilham Aliyev, lors de la cérémonie consacrée aux travaux effectués en 2006 par le Comité national olympique azerbaïdjanais.
Ce volume du livre, dont le responsable de la publication est l'académicien Ramiz Mehdiyev, chef de l'Administration présidentielle de la République d'Azerbaïdjan, représente également les discours du président azerbaïdjanais lors de son déplacement en Suisse en marge du Forum économique mondial, ses rencontres, ses négociations avec les chefs d'Etat et de gouvernement, et d'autres personnalités de haut rang en marge de son déplacement en Allemagne, son intervention et ses réponses à de nombreuses questions lors des larges discussions portant sur le thème «L'Azerbaïdjan au XXIe siècle - le développement et les perspectives», organisées par la Fondation Konrad Adenauer, son discours prononcé au forum d'affaires Azerbaïdjan-Allemagne, etc.
Le présent volume contient à la fois les négociations du président Ilham Aliyev avec son homologue français Jacques Chirac en marge de sa visite d'Etat en France, les informations sur le développement réussi, la coopération entre l'Azerbaïdjan et la France dans les domaines politique, économique et humanitaire, dont les fondements avaient été jetés par Heydar Aliyev, leader national du peuple azerbaidjanais, les déclarations et les interviews du chef de l'Etat aux médias.
L'auteur s'est référé aux archives de l'Agence de presse nationale d'Azerbaïdjan (AZERTAC) pour écrire ce volume, publié par l'édition «Azernesr».