تقديم كتاب حول نظامي الكنجوي ودانتي أليغييري في روما
باكو، 25 سبتمبر، أذرتاج
أُقيم في مقر "جمعية دانتي أليغييري" بقصر فلورنسا التاريخي العائد للقرن السادس عشر في روما، حفل تقديم كتاب "استكشاف نقاط التقاطع بين نظامي ودانتي: قبل العصور الوسطى وبعدها".
ويضم الكتاب الذي أعده رحيلة غيب اللهييفا ونونتسيو روجيرو وماريا تيريزا جيافيري إحدى وثلاثين دراسة لعلماء من أذربيجان وإيطاليا والاتحاد الروسي والبوسنة والهرسك وهولندا وبريطانيا والولايات المتحدة، حيث يستند إلى أعمال مؤتمر "التوافقات بين الثقافات: مؤتمر نظامي ودانتي" الذي عقد في باكو عام 2021.
وشارك في تقديم الكتاب الأمين العام لجمعية دانتي أليغييري أليساندروماسي والمسؤولة الشؤون الثقافية بسفارة أذربيجان في إيطاليا نكار قربانوفا رمضانلي ورئيس جامعة "فيدريكو الثاني" أندريا ماتسيوكي وممثلة جامعة تورينو وأكاديمية العلوم ماريا تيريزا جيافيري وأستاذ جامعة "سور أورسولا بنينكاسا" نونتسيو روجيرو ومدرية مركز "آستي ألفيري للبحوث" كارلا فورنو وأستاذة جامعة باكو للالسن رحيلة غيب اللهييفا.
وأكد المشاركون أن الكتاب يشكل جسراً هاماً بين التقاليد الأدبية الإسلامية والمسيحية في العصور الوسطى موضحين كيف تناول شاعر أذربيجان في القرن الثاني عشر نظامي الكنجوي والشاعر الإيطالي في القرن الرابع عشر دانتي أليغييري الموضوعات الإنسانية العالمية.
يذكر أن الكتاب الصادر عن دار النشر الأكاديمية الدولية "بريل" قد جرى تقديمه سابقاً في شهر أبريل من عام 2026 بجامعة أدا في باكو.
