今年，中国人民将庆祝世界上最大的政党——中国共产党成立一百周年。当今的中国已成为一个真正意义上的经济强国，推动不同地区、不同文化的国家间互利合作和伙伴关系不断发展，对世界进程产生着积极影响。

中国之包罗万象令人称奇，各地生活方式和生活节奏千差万别。这个拥有悠久历史和灿烂文化的古老国家，为世界贡献了许多沿用至今的发明创造。如果没有丝绸、瓷器、铜镜、火药、纸张、指南针和印刷术等等中国古代人民的独特发明，现代社会的生活将无法想象。

阿中两国人民友谊源远流长，世代相传，如同万里长城绵延不绝，是我们的宝贵财富。阿中交往可追溯至汉朝时期，著名的商贸通道——古丝绸之路曾穿越阿塞拜疆。阿塞拜疆凭借其优越的地理位置成为遥远东方的神奇国度——中国与欧洲之间的“门户”。公元前2世纪，丝绸、瓷器、纸张等手工艺品从中国经“火焰之国”阿塞拜疆传入欧洲。在挖掘阿中世纪古迹时，经常会发现中国的瓷器或丝绸残片。

自阿塞拜疆重获国家独立至今，阿中两国在经贸、投资、工业、科技、军事、教育、文化等领域保持着密切伙伴关系。中国于1991年12月27日承认阿塞拜疆独立，是最早承认阿独立的国家之一。此后不久，两国建立外交关系，双边各领域合作迅速发展。阿国民会议和中国全国人大建立友好合作关系。两国政府间经贸合作委员会在深化双边经贸关系方面发挥着重要作用。阿塞拜疆积极参与共建“一带一路”。2017年，阿塞拜疆代表团在北京出席首届“一带一路”国际合作高峰论坛。在中国倡导下，新型国际合作模式已经形成并在向前发展。

中国共产党在中阿两国政治、经济和文化等领域交流合作中发挥了巨大作用。中共一大在嘉兴南湖一艘小船上举行，庄严宣告中国共产党诞生。此后，中国人民找到了新的道路，国际舞台由此发生巨变。经过近30年的艰苦斗争，中国共产党最终领导中国人民建立了新中国。中国共产党代表了社会各阶层利益，发展了9000万名党员。多年来，中国人民对中国共产党和中国政府的支持率高居不下。在中国共产党领导下，中国在较短时间内取得令人瞩目的跨越式发展。中国不再是一个落后的农业国，而是世界上最大的经济体。

今年初，全国脱贫攻坚总结表彰大会在北京召开。中共中央总书记、国家主席习近平宣布：“经过全党全国各族人民共同努力，在迎来中国共产党成立一百周年的重要时刻，我国脱贫攻坚战取得了全面胜利，现行标准下9899万农村贫困人口全部脱贫，832个贫困县全部摘帽，12.8万个贫困村全部出列，区域性整体贫困得到解决，完成了消除绝对贫困的艰巨任务，创造了又一个彪炳史册的人间奇迹！这是中国人民的伟大光荣，是中国共产党的伟大光荣，是中华民族的伟大光荣！” 这些话反映了中国的真实情况，仅仅八年，已有约1亿人摆脱了极端贫困。

中国成功消除贫困的主要秘诀是各级善治。习近平总书记强调：“历史和现实都告诉我们，只有社会主义才能救中国，只有中国特色社会主义才能发展中国。这是历史的结论、人民的选择。”他说：“纵观历史，我们党干革命、搞建设、抓改革，都是为人民谋利益，让人民过上好日子。”这意味着中国领导层不会为了眼前的利益而牺牲长期的战略目标，不会让国家的发展服务于寡头和个别群体的利益。共产党的领导、公有制经济占主体保证了中国特色社会主义的有效性。

取得抗击新冠肺炎疫情的重大胜利，是中国发展成功的又一个标志。在创纪录的短时间内，中国成功控制疫情，将感染率和死亡率维持在最低水平。这并非偶然，在近代历史上，中国饱受各类传染病困扰，中国共产党领导的中国政府向霍乱、天花、鼠疫、疟疾、沙眼、痢疾等疾病宣战。到20世纪50年代末，中国宣布战胜了天花、霍乱以及其他一些儿童传染病。

中国致力于发展经济，建设公平公正、共同富裕的社会，平等参与国际事务，大力弘扬民族传统文化。上述经验具有普适性，可以被更多的国家学习和借鉴。对于阿塞拜疆这样获得民族独立仅30年的年轻国家来说，经历了殖民压迫和公开侵略，正努力建设持久和平与繁荣的国家，同中国积极拓展政治、经贸、文化等领域牢固关系是其巩固民族独立、开辟历史新机遇的有力保证。正因如此，阿塞拜疆民族领袖盖达尔·阿利耶夫总统高度重视发展阿中政治关系。伊利哈姆·阿利耶夫总统作为民族领袖盖达尔·阿利耶夫政治路线的继承者，多次对中国进行正式访问，签署了多项深化合作的重要文件。2019年4月25日第二届“一带一路”国际合作高峰论坛期间，阿中两国企业签署价值8.21亿美元的合作文件。目前，阿塞拜疆已在中国开设三家贸易屋，并积极参加中国国际进口博览会，展出各类特色产品。过去两年，阿中贸易额增长了2.4倍。

在中国驻阿塞拜疆大使馆的大力推动下，阿塞拜疆对外友协同中国友好关系日益密切。2016年11月16日，应中国人民对外友好协会邀请，我赴北京进行了友好访问。多年来，阿对外友协精心组织了多场阿中关系专题研讨会、圆桌会议及其他致力于发展阿中关系的文化活动。友协愿继续同中国开展富有成效的各类合作。

伟大的丝绸之路一端是中国，另一端是阿塞拜疆。同受古代东方文化滋养，两国关系建立在数千年积累的深厚历史渊源和传统之上，阿中友好并非偶然。正如中国著名诗人柯仲平的诗句所述：

我们凝视着高加索雪白的山脉

蜿蜒的河流和绿色的花园

黎明时分，他们到达了蓝色的里海沿岸

他们与巴库市相连......

（阿塞拜疆对外友好协会主席、退伍军人慈善基金会主席、世界阿塞拜疆人文化中心副主席、功勋艺术家、作家 亚希夫·纳西罗夫）