时政要闻


阿塞拜疆总统、最高总司伊利哈姆·阿利耶夫向全国人民发表纪念日讲话

阿新社巴库9月27日报道

阿塞拜疆共和国总统、胜利的最高总司令伊利哈姆·阿利耶夫在9月27日烈士纪念日向全国人民发表了讲话。

阿新社发表讲话内容。

伊利哈姆·阿利耶夫的讲话

- 尊敬的同胞们。

一年前,亚美尼亚对阿塞拜疆发动了军事挑衅,向我国战斗阵地和居民点开火。在这起袭击行动的最初几个小时里,我国有多名平民、军人丧生。随后根据我的命令,阿塞拜疆军队为应对这场血腥罪行展开了大规模的反攻行动,在历时44天的第二次卡拉巴赫战争中取得了全面胜利。去年12月2日,我签署命令,将9月27日定为阿塞拜疆纪念日。

今天,我们再次向在第二次卡拉巴赫战争中牺牲的英勇烈士致敬,愿真主保佑他们的灵魂安息。我们将永远铭记我们的所有烈士。根据我去年签署的命令,今天将为卫国战争纪念馆和胜利纪念馆奠基。将在巴库最美丽的地方修建一座宏伟的纪念碑来纪念第二次卡拉巴赫战争中的英雄烈士。此外,今天中午12点,将举国默哀一分钟。

第二次卡拉巴赫战争是我们光荣的历史。阿塞拜疆武装部队在44天内消灭了敌军,恢复了领土完整。我说过很多次,阿塞拜疆人民永远不会接受占领。我一再强调,我们将不惜一切代价收复我们的领土。如果敌人不主动离开我们的土地,我们就把他们驱逐出我们的土地。如今,我们做到了。

我们不甘心第一次卡拉巴赫战争的失败,集结力量,动用了一切资源,加强了军队,提高了国家经济,增强了国家威信,光荣地完成了历史使命。我们已将敌人驱逐出我们的土地,恢复了正义和国际法。目前,阿塞拜疆人民是作为胜利的人民在生活。阿塞拜疆是作为胜利的国家在生活。从今以后,我们将永远作为一个胜利的民族和一个胜利的国家而存在。

亚美尼亚在战场上战败时再次犯下丑恶罪行,对平民发起军事挑衅。数百名平民成为亚美尼亚法西斯铁蹄下的冤魂。我们的城镇和村庄一直遭到炮火袭击。当时,亚美尼亚使用禁用的武器、白磷弹、弹道导弹。但什么也阻挡不了我们。 阿塞拜疆人民以坚定的决心、坚强的意志和勇气压制了所有这些挑衅。战争期间,我多次向阿塞拜疆人民发表讲话称,没有谁、没有什么能阻止我们。我们为正义,为尊严而战。 我们为民族自豪感而战。我们进行的是圣战。

战争期间,我们的口号是“宁肯牺牲,决不放弃”。阿塞拜疆人民坚定地支持阿塞拜疆军队,为他们提供了新的动力。无辜人民遇难、城市、村庄被毁并没有消磨阿塞拜疆人民的意志。我们每天都在前进,每天都在获胜,每天都取得新胜利的消息。44天里,没有一天退缩过。可憎的敌人占据有利的位置,该地区的地形对他们来说是一个巨大的优势,尽管在 30 年里建造了 5-6 座防御工事,但他们也不得不被迫撤退。

在为期 44 天的战争中,没有一名士兵从阿塞拜疆武装部队中逃跑。 然而,亚美尼亚军队中却有超过10,000名逃犯。我们为我国烈士和退伍军人以及在卫国战争中表现出英雄主义的将士感到自豪。他们的英雄气概和自我牺牲精神永远不会被遗忘。我们向全世界展示了阿塞拜疆人民是一个伟大的民族,阿塞拜疆人民从不曾低头与这种不公正和解。

44天的卫国战争体现了民族意志、民族精神和民族尊严。我们在战场上取得了胜利。300多个城镇和村庄在战场上被解放。我们以流血牺牲取得了这场胜利,我们迫使敌人在我们面前下跪并签署投降协议。30年来,敌人一直在挑战我们,一直试图践踏阿塞拜疆人民的荣誉和尊严。11 月 9 日至 10 日夜间,疯狂、愤怒、狂暴的敌人跪在我们面前,举起白旗投降,并被迫签署投降书。我们不费一枪一弹,不流一滴血地收回了数百个城镇和村庄。

阿塞拜疆恢复了领土完整。我们以军事政治手段解决了冲突,战争已过去,纳尔尔诺卡拉巴赫冲突已成为历史。叫做“纳戈尔诺-卡拉巴赫”的行政领土在阿塞拜疆已不复存在。如果有人想恢复“纳戈尔诺-卡拉巴赫”,可以在他自己的领土上成立“纳戈尔诺-卡拉巴赫”共和国等。这是我作为阿塞拜疆总统、武装力量最高统帅的声明。请大家务必重视我强调的这一点。在纪念日之际,我要向兄弟国土耳其表示深深的谢意,他们在这 44 天里为我们提供了最多的支持。

自战争爆发第一日起,友好的土耳其和友好的突厥民族一贯对阿塞拜疆表示声援和支持。在亲爱的兄弟雷杰普·塔伊普·埃尔多安的领导下,战争期间,土耳其方做出的声明给阿塞拜疆很大的支持,我们将永远不会忘记。为期44天的卫国战争再次向全世界展现了土耳其与阿塞拜疆的团结。我们还向所有对我国表示政治支持的国家表示感谢。

我知道在国外生活的数百万名阿塞拜疆同胞一直心系祖国。他们每日和我们一起关注战争,为阿塞拜疆的胜利欢欣鼓舞。从战争到现在我收到了许多信,收到了许多阿塞拜疆公民、居住在世界各地的同胞及友好国家公民的声援信。战争结束一年之后,国际社会承认并接受了我们的胜利。目前,包括阿塞拜疆-亚美尼亚关系在内的地区议程问题都由我国决定。

44天,我们不仅仅恢复了领土完整,将敌人驱逐出我们的领土,恢复民族尊严,还击碎了亚美尼亚法西斯主义。目前,到访我国解放领土的每个人都能亲眼目睹亚美尼亚兽行造成的后果。他们破坏了所有城市、历史建筑和清真寺。在亚美尼亚占领区的67座清真寺中,有65座被毁,另外两座遭到严重破坏和亵渎,被用来饲养牲畜。这是对全世界穆斯林的亵渎。甚至墓地也遭到亵渎、破坏和洗劫。我坚信,世界穆斯林应对这一行为作出客观反应。

我还收到了许多穆斯林国家关于该问题的信。我们向全世界报道了关于亚美尼亚在侵略地区上犯下的兽行以及亚美尼亚法西斯主义行为。我们的胜利是打败亚美尼亚法西斯主义。亚美尼亚境内发生了不止一次政变,但是并未改变他们的实质。亚美尼亚民众对阿塞拜疆人的歧视、对伊斯兰教的歧视已达到疯狂的程度。对阿塞拜疆的歧视已成这个国家的官方思想。否则,他们不可能犯下这么惨无人道的兽行。每个人在看到亚方在其侵占的解放领土上犯下的罪行造成的严重后果之后,都不敢相信这是人做的,甚至不能相信是动物做的。我认为,这些罪行是由一群狂热的、歧视阿塞拜疆人的群体犯下的,全世界必须了解这一事实。亚美尼亚的支持者也必须承认这个事实。尽管他们不想承认,但也必须承认。我们将向全世界展示阿塞拜疆给亚美尼亚的教训以及我们是把我们的领土从什么样的灾难中拯救出来的。

30年来,掠夺、摧毁我们的所有历史古迹、国宝和自然资源的敌人该不该受到这样的教训?!然而,在战争之前,我反复说过,如果亚美尼亚领导人根据国际法的规定和原则自愿离开我国的土地,我们可以避免战争。战争期间,我也不止一次强调了这一点。我说过,只要亚方领导人给我们撤出阿塞拜疆领土的具体日期,我方就可以准备停战。但是,他们没有做到。44天之后,我们解放舒沙及70多个村庄之后,亚美尼亚被迫投降。这就是我们给亚美尼亚的教训。亚美尼亚法西斯主义被打败,但其表现是有目共睹的。这是一个非常危险的趋势,尤其是对亚美尼亚而言。我此前说过,也在纪念日这一天,在我国烈士面前再次重申,亚美尼亚法西斯主义一旦有抬头之势,一旦发现对国家和人民的新威胁再次出现,我们将再次毫不犹豫地粉碎亚美尼亚法西斯主义。请大家记住这一点!成为战争和胜利象征的“铁拳”不容任何人忘记!

亲爱的同胞们,

在纪念日之际,我向第一次和第二次卡拉巴赫战争的烈士灵魂鞠躬,祈求真主安拉让他们灵魂安息。请烈士的亲属们记住,我们烈士的血没白流。我说过会在战场上为他们报仇,也做到了。为我国赢得这场胜利的英勇将士是我们的骄傲。他们的英雄主义和牺牲精神已成为传奇。今后,我们将作为一个胜利的国家、胜利的人民重建和恢复解放地区。那些土地将恢复生机,人们也回到故乡。我们今天的主要任务是确保尽快返回故土。在此,我想一句振聋发聩的话来结束我的呼吁:卡拉巴赫是我们的!卡拉巴赫是阿塞拜疆的!

 

 

© 引用须注明引自阿新社链接
如在正文中发现错误,按ctrl+enter键标出,发送给我们

扫描并关注 我们的微信公众平台