松浦晃一郎：阿塞拜疆第一夫人梅赫丽班•阿利耶娃以其丰富多彩的工作而成为我国妇女的楷模
8月7日，东京（阿通社报道）。阿塞拜疆第一夫人梅赫丽班•阿利耶娃以其丰富多彩的工作而成为了我国妇女的楷模。这句话是联合国教科文组织前总干事松浦晃一郎在接受我社驻日本特派记者采访时说的。
采访内容如下：
— 松浦晃一郎先生，您在联合国教科文组织担任总干事一职很长时间，也因此多次对阿塞拜疆进行过访问。您还给阿塞拜疆第一夫人梅赫丽班•阿利耶娃颁发了联合国教科文组织亲善大使的证书。您还记得与梅赫丽班•阿利耶娃女士认识的情况吗？
— 我十分乐意谈到阿塞拜疆第一夫人、联合国教科文组织和伊斯兰教科文组织亲善大使、盖达尔·阿利耶夫基金会主席梅赫丽班·阿利耶娃。要知道，阿塞拜疆第一夫人梅赫丽班•阿利耶娃以其丰富多彩的工作已经成为了我国妇女的模范。
我还清楚地记得整整10年前，2004年8月，是我任命梅赫丽班•阿利耶娃为联合国教科文组织亲善大使的。
2000年4月，在出席由阿塞拜疆全民领袖盖达尔·阿利耶夫领导下组织的突厥语国家领导人峰会时，我首次对阿塞拜疆进行访问，访问期间，我结识了梅赫丽班女士。当我得知梅赫丽班•阿利耶娃有愿望参与联合国教科文组织的工作时，并欣然采纳了她的提议。
2003年秋天，我们的提议成功地获得了新公约成员国组织的正式通过。
2004年8月，我很高兴地在联合国教科文组织的总部组织了有伊利哈姆·阿利耶夫总统出席的命名仪式。
随后，我们与梅赫丽班•阿利耶娃女士多次参加了在巴黎、巴库以及其他城市召开的会议。我对梅赫丽班•阿利耶娃为促进《保护非物质文化遗产新公约》在保护非物质文化遗产方面所作出的杰出贡献而高兴。
需要补充说的是，我很高兴与她一起参观了阿塞拜疆共和国的各个地区。
— 您已提到，您与梅赫丽班•阿利耶娃女士在联合国教科文组织中共同开展过活动。您认为她在该国际机构中的工作表现怎样？
— 无论是在阿塞拜疆，还是在其他国家，在推广《新公约》方面，她都取得了巨大成功。目前，已有160多个国家批准了《保护非物质文化遗产公约》。更著名的国际公约《世界遗产公约》已有190个缔约国。近年来，批准《保护非物质文化遗产公约》的国家数正迅速接近《世界遗产公约》的国家数量。
梅赫丽班•阿利耶娃不仅在文化领域，而且还在教育领域举行了一些重要会议和讨论会。有时她还作为代表参加重要的国际会晤。
我想补充的是，她通过联合国教科文组织这个平台组织演出的阿塞拜疆传统歌舞，广泛地推广了阿塞拜疆文化。
正是因为梅赫丽班•阿利耶娃女士所产生的宣传效应，使得联合国教科文组织的事业出现前所未有的成功。
—梅赫丽班•阿利耶娃女士作为一个世界范围内的慈善家、政治社会活动家和学者而闻名于世界。对她作为一个女性能从事如此广泛而多样的工作，您怎么评价？
—梅赫丽班•阿利耶娃积极参与阿塞拜疆政治活动。必须强调的是，她所做的这一切对改善阿塞拜疆人民的福利都具有重要意义。
— 您如何看待梅赫丽班•阿利耶娃女士为向全世界推广阿塞拜疆古老而丰富的传统文化，其中包括木卡姆、阿舒格以及地毯艺术所做出的不懈努力？
—梅赫丽班•阿利耶娃女士为向世界推广古典木卡姆、阿舒格以及地毯艺术所从事的活动真是值得赞赏。根据《新公约》内容，代表阿塞拜疆非物质文化遗产的第一个元素就是木卡姆艺术。是阿塞拜疆总统伊利哈姆·阿利耶夫和第一夫人梅赫丽班•阿利耶娃建议我参加巴库的国际木卡姆中心创建工作的。
我欣然接受了这个提议。每当回忆与伊利哈姆·阿利耶夫总统和梅赫丽班•阿利耶娃一起出席国际木卡姆中心奠基以及随后的开幕仪式时，我都感到十分愉快。
我本人就是一个阿塞拜疆阿舒格艺术迷。我不仅在巴库，还在纽约的联合国大楼非常愉快地欣赏过阿舒格节目表演。
根据我的请求，梅赫丽班•阿利耶娃于2009年3月派了一个阿塞拜疆木卡姆演出团赴日本演出。在奈良市召开的座谈会上，日本人怀着极大兴趣欣赏了阿塞拜疆民族音乐。
— 松浦晃一郎先生，众所周知，梅赫丽班•阿利耶娃所领导的盖达尔·阿利耶夫基金会为了让全世界了解亚美尼亚-阿塞拜疆之间的纳卡拉冲突以及冲突导致在霍贾里和其他地区发生悲剧的事实真相做了大量工作。关于这点妮妮有什么看法？
— 我高度赞赏梅赫丽班•阿利耶娃为了让国际社会了解亚美尼亚-阿塞拜疆之间的纳卡冲突以及冲突导致在霍贾里和其他地区发生悲剧的事实真相开展活动。我认为，这是阿塞拜疆人民的一场巨大灾难。不幸的是，这场冲突直到现在还没有得到解决。但我希望，在不久的将来这场冲突就会得到和平解决。
— 去年12月在巴库召开的联合国教科文组织会议决定，将日本国家菜肴列入世界文化遗产名录。您也出席了这次会议。如果可以，请您让我们分享一下您对阿塞拜疆和我国首都巴库的印象。
— 阿塞拜疆政府是去年12月份邀请我参加在巴库召开的联合国教科文组织保护非物质遗产委员会的会议的。在这次会议上，日本料理被列入世界文化遗产名录。我很高兴日本料理被列入这个名录，也很满意，它在巴库被列入名录正值《公约》通过10周年之际。结束采访时，我要借此机会祝贺尊敬的梅赫丽班•阿利耶娃女士节日快乐！祝她幸福！
我相信，梅赫丽班•阿利耶娃女士无论在国际上，还是在国内都将会继续完成她的人文主义使命。我祝梅赫丽班•阿利耶娃女士在她所从事的工作中取得更大成就！
乌加尔·阿加耶夫
阿通社记者
东京
