Agencia Estatal de Noticias de Azerbaiyán

POLÍTICA

Edición alemana: "Europa debe precaver a Armenia contra la idea misma de revanchismo"

Edición alemana:

Berlín, 12 de diciembre, AZERTAC

En la edición alemana de "theeuropean.de" se publicó un artículo sobre la nueva política europea en el conflicto de Nagorno-Karabaj.

El artículo critica la posición de Francia en el conflicto de Nagorno Karabaj, que se evalúa como una amenaza para la solución a largo plazo del conflicto, informa AZERTAC.

El autor del artículo Herman Mchedeli pide que se elabore una estrategia europea común para restablecer la integridad territorial de Azerbaiyán y, al mismo tiempo, la restauración económica de Armenia. La idea de la independencia del Nagorno Karabaj se evalúa como privada de fundamentos históricos y morales.

Según el autor, la estabilización de la situación política interna de Armenia tras la conclusión de un acuerdo trilateral de cesación del fuego con Azerbaiyán aumenta las posibilidades de que el país se acerque a Europa. Esto se debe a la percepción de la sociedad armenia de que el país fue "abandonado" durante la guerra. Además, hay pocas personas que quisieran que el clan de Karabaj, que había dejado el país hundido en la corrupción y la pobreza durante 20 años, volviera al poder, según el artículo.

El 25 de noviembre, el Senado de Francia aprobó una resolución no obligatoria en la que se instaba al Gobierno de Francia a reconocer a la denominada "República de Nagorno-Karabaj". Una semana después, la Asamblea Nacional del país votó por la misma resolución. La política de Francia sólo tiene en cuenta los sentimientos de la comunidad armenia del país, pero no el derecho internacional. El conflicto despertó en muchos europeos imágenes asociativas que sólo encajan en el esquema superficial de confrontación entre "cristianismo e islam", "víctima y agresor", "democracia y totalitarismo". Los europeos han llegado a una conclusión que es la regla y no la excepción en el contexto político: "El enemigo de mi enemigo es mi amigo" o "El amigo de mi enemigo es mi enemigo".

Sin embargo, si observamos la situación más de cerca, surge un cuadro mucho más complicado, que pone todo en su lugar y priva a las ambiciones territoriales armenias de cualquier justificación.

Después de todo, en primer lugar, la región nunca ha sido parte de un estado armenio en el sentido moderno de la palabra. Las referencias en Armenia a las antiguas crónicas de Estrabón, Plutarco o Plinio el Viejo, según las cuales Nagorno-Karabaj formaba temporalmente la periferia del llamado Gran Imperio Armenio, están todas fuera del ámbito del sentido común.

En segundo lugar, el conflicto no es religioso, sino principalmente un conflicto estatal en el que se disputan las fronteras. Cabe recordar aquí que a principios del decenio de 1990, la población armenia de la región georgiana de Abjasia apoyó a los separatistas locales contra el gobierno central. Los falsos cruzados de los batallones armenios junto con los militantes de origen nortecaucásico estuvieron entonces fuertemente involucrados en masacres y limpieza étnica contra los georgianos ortodoxos, recuerda el autor.

Por su parte, el conflicto en Nagorno-Karabaj, entonces territorio autónomo del Azerbaiyán soviético, comenzó en 1988 con la demanda de la población armenia de anexionarlo a Armenia. Como resultado de la guerra subsiguiente, el ejército armenio logró ocupar no sólo el territorio de la región, sino también siete distritos adyacentes, en los que los azerbaiyanos eran mayoría absoluta. Al menos un millón de azerbaiyanos fueron desplazados de Armenia y del interior de Azerbaiyán. A pesar de las resoluciones adoptadas por las Naciones Unidas y los acuerdos del Grupo de Minsk de la OSCE, no se ha devuelto ni una pulgada de estos territorios a Azerbaiyán, ni un solo refugiado ha podido regresar.

Estos territorios se asemejan a la ciudad japonesa de Hiroshima después del bombardeo atómico y a las escenas de una película apocalíptica. Las imágenes muestran pueblos fantasmas con casas en ruinas, deterioradas y cubiertas de vegetación. Numerosos monumentos culturales de la región tampoco han escapado al vandalismo y la destrucción.

En este momento histórico tras el acuerdo de alto el fuego, la primera tarea de la UE es impedir la idea misma de la venganza de los viejos políticos corruptos de Armenia y la remilitarización del país con la ayuda del patrón del norte del país. De este modo, la UE puede ayudar al gobierno armenio en funciones con las reformas económicas y el establecimiento de instituciones legales.

En tercer lugar, Europa debe buscar una solución duradera al conflicto de Nagorno-Karabaj. Su asistencia financiera a Armenia debería condicionarse a un acuerdo de paz definitivo con Azerbaiyán. A cambio de garantías de seguridad para la población armenia de la parte azerbaiyana, Armenia debería renunciar a sus reivindicaciones para la región, escribe el autor. Una señal de esto sería la demarcación de fronteras según el modelo de los acuerdos de los estados europeos antes de su adhesión a la UE.

A diferencia de la Armenia monoétnica, el Azerbaiyán moderno es un Estado secular multiétnico y multiconfesional. La ausencia de antisemitismo en el país es lo que ha llevado a una productiva cooperación militar con Israel. Europa debe alzar la voz en este conflicto y persuadir a Armenia de que abandone el revanchismo y adopte la cooperación económica, resume Mchedeli sus conclusiones.

 

Comparta la noticia en las redes sociales

Síguenos en las redes sociales

Presidente: de Azerbaiyán:"Los proyectos en el campo de la energía verde son financiados por inversores extranjeros"

Presidente de Azerbaiyán: "Nuestra agenda verde se puso en marcha incluso antes de la COP29"

Ilham Aliyev: "Los países ricos en recursos naturales, gas y petróleo deben ser líderes en la lucha contra el cambio climático"

Presidente de Azerbaiyán: "No sólo debemos organizar bien la COP29, sino también lograr buenos resultados"

Presidente Ilham Aliyev: "Azerbaiyán, como país anfitrión de la COP29, está llevando a cabo preparativos activos"

El Parlamento de Azerbaiyán responde a la resolución del Parlamento Europeo

Ilham Aliyev: "La COP29 nos permitirá involucrar a los países del Sur Global en la realización de nuestra agenda común"

Presidente de Azerbaiyán: "El hecho de que nos hayan elegido por unanimidad para acoger la COP29 es un reconocimiento a nuestras actividades en el ámbito de la energía verde"

Los artefactos explosivos fueron detectados en Khojavand

Presidente de Azerbaiyán: " Durante mucho tiempo se sentirá la necesidad de nuestros recursos de petróleo y gas, incluso en los mercados europeos"

Se celebró una rueda de prensa sobre los resultados de la reunión de los presidentes de las Comisiones de los Parlamentos de los Estados Túrquicos

La Presidenta de Milli Majlis partió en visita oficial a Montenegro

El Presidente de Azerbaiyán asiste al 15º Diálogo sobre el Clima de Petersberg en Berlín

La Comunidad de Azerbaiyán Occidental ha emitido una declaración

Alemania expresa su disposición a apoyar a Azerbaiyán en la COP29

El Presidente de Azerbaiyán realiza una visita de trabajo a Alemania

Nuevos restos humanos fueron encontrados en la aldea Malibeyli del distrito de Joyalí, los fragmentos óseos pertenecen al menos a 8 personas

Kazajistán apoya la cooperación de los países de la Organización de Estados Túrquicos en el sector espacial

Azerbaiyán es accedido como miembro del Consejo Global de Turismo Sostenible

20 pilares fronterizos se instalaron en la frontera entre Azerbaiyán y Armenia

China acoge con beneplácito los progresos realizados en el proceso de normalización Azerbaiyán-Armenia

Cancillería de Rusia: "Moscú está dispuesto a seguir apoyando la delimitación de la frontera entre Azerbaiyán y Armenia"

La visita de Estado del Presidente de Kirguistán a Azerbaiyán ha finalizado

Los Presidentes de Azerbaiyán y Kirguistán sostienen un almuerzo conjunto

Se encuentran despojos humanos en Joyalí

El potencial turístico de Azerbaiyán se presenta en Kazajistán

Ministro de Trabajo y Protección Social: "El volumen de comercio entre Azerbaiyán y Hungría aumentó en un 40 por ciento"

Ministro húngaro: "La cooperación con Azerbaiyán sirve para aumentar la seguridad energética de Hungría"

Empresas húngaras participarán en la reconstrucción de Karabaj

El Congreso Internacional de Gastroenterólogos del mundo inició sus trabajos en Bakú

La Comunidad de Azerbaiyán Occidental emitió una declaración sobre los próximos informes por países del Departamento de Estado de EE.UU. en materia de derechos humanos

Los Presidentes de Azerbaiyán y Kirguistán participan en la ceremonia de colocación de la piedra de la escuela secundaria en la aldea Khidirli del distrito de Aghdam

Los Presidentes de Azerbaiyán y Kirguistán se familiarizaron con el Centro de Conferencias de Aghdam

Bakú acoge la primera reunión de Presidentes de Comisiones de Asuntos Exteriores de los Parlamentos de los Estados Túrquicos

Los Presidentes de la República de Azerbaiyán y la República de Kirguistán recorren el Castillo de Shahbulag en Aghdam

El Presidente Ilham Aliyev y el Presidente Sadyr Japarov asisten a la inauguración de la mezquita Juma en Aghdam

Los Presidentes de Azerbaiyán y Kirguistán examinan las obras de construcción en curso en el Palacio de Panahali Khan y el complejo Imarat en Aghdam

Los Presidentes de Azerbaiyán y Kirguistán visitan la ciudad de Aghdam

Azerbaiyán concede gran importancia a la cooperación con los órganos pertinentes de las Naciones Unidas en el ámbito de los derechos humanos

Los Presidentes de Azerbaiyán y Kirguistán visitan las zonas devastadas de la ciudad de Fuzuli y examinan el plan general de la ciudad

El Presidente de Kirguistán que se encuentra de visita de Estado en Azerbaiyán, llega al distrito de Fuzuli

El Presidente de Iraq ha sido invitado a participar en la COP29

Representante del Presidente de Azerbaiyán en Misiones Especiales concedió una entrevista a la BBC Radio

Se celebra una recepción de Estado en honor del invitado de alto rango

El Presidente de Kirguistán rinde homenaje a los mártires azerbaiyanos

 El Presidente de Kirguistán rinde homenaje al Gran Líder Heydar Aliyev

El Grupo de Trabajo de Energía Azerbaiyán-Hungría celebra la cuarta reunión

La miembro serbia de la Presidencia de Bosnia y Herzegovina Željka Cvijanović, ha sido invitada a la COP29

Azerbaiyán y Kirguistán firmaron documentos

El Presidente Ilham Aliyev y el Presidente Sadyr Japarov asisten a la ceremonia de inauguración del monumento a Chinguiz Aitmátov en Bakú

Congresistas de EEUU recibieron información sobre el proceso de paz azerbaiyano-armenio

 Los periodistas uzbekos visitaron AZERTAC

Se celebra la 2ª reunión del Consejo Interestatal de Azerbaiyán y Kirguistán

Türkiye rechaza las declaraciones parciales sobre los acontecimientos de 1915

El tenista azerbaiyano obtiene la medalla de bronce en "WTT Youth Contender Spa 2024"

Se celebró una reunión con jóvenes en el marco del foro internacional titulado "COP29 y Visión Verde para Azerbaiyán"

El Presidente de Kirguistán habló sobre la construcción de una escuela en el distrito de Aghdam

Presidenta de la Fundación de Cultura y Patrimonio Túrquicos se reúne con la Directora General de la ONU en Ginebra

Presidente Sadyr Japarov: "La Declaración Conjunta refuerza el carácter más profundo de las relaciones estratégicas existente entre Azerbaiyán y Kirguistán"

El Presidente Ilham Aliyev agradeció a Kirguistán su apoyo en la restauración de los territorios liberados de la ocupación

Los autobuses eléctricos entrarán en funcionamiento el mes que viene en Shusha

Presidente: de Azerbaiyán: "Capital social del Fondo de Desarrollo Azerbaiyán-Kirguistán aumentó 4 veces - hasta 100 millones de dólares"

Los Estados Túrquicos debaten la cooperación en tecnología espacial

El volumen de comercio entre Azerbaiyán y Kirguistán muestra una tendencia al alza

Ilham Aliyev: “Azerbaiyán está decidido a proseguir la intensa interacción con Kirguistán en todas las direcciones"

El Presidente de Azerbaiyán invita a su homólogo kirguís a la COP29

Presidente Ilham Aliyev: "La visita del Presidente de Kirguistán a Azerbaiyán contribuirá a reforzar las relaciones amistosas y fraternales entre ambos países"

El Embajador de Azerbaiyán presenta sus credenciales al Presidente de Gambia

El Presidente Ilham Aliyev y el Presidente Sadyr Japarov hicieron declaraciones a la prensa

Se comienza en Lachin una conferencia con la participación de los expertos internacionales

El Jefe de la Presidencia de Bosnia y Herzegovina ha sido invitado a la COP29

“AzerGold" celebra una reunión con empresarios kenianos

Comienza la reunión de formato limitado entre los Presidentes de Azerbaiyán y Kirguistán

Se celebra la ceremonia oficial de bienvenida al Presidente de la República del Kirguistán

Comienza el viaje de los participantes del foro internacional a los territorios liberados de Azerbaiyán

El Presidente de Kirguistán realiza una visita de Estado a Azerbaiyán

El Presidente de SOCAR aborda cuestiones de cooperación con funcionarios del Reino Unido

Experto portugués: "La COP29 de Bakú será una plataforma esencial para abordar los desafíos globales relacionados con el cambio climático"

Al menos 16 muertos y 28 desaparecidos tras volcar una embarcación con migrantes frente a las costas de Yibuti

Delegación del Congreso de EEUU es informada del problema de las minas en Azerbaiyán

Canciller de Azerbaiyán habló en el Instituto checo CEVRO sobre las prioridades de la política exterior de Azerbaiyán

Representantes de los centros de pensamiento del mundo se reúnen de nuevo en Azerbaiyán

El Primer Ministro noruego fue invitado a la COP29

Presidente: "Algunos países han iniciado una guerra fría contra Azerbaiyán"

El Presidente Ilham Aliyev abordó las razones de los éxitos de Azerbaiyán

Presidente: "Observamos que el cierre de las fronteras terrestres refuerza la seguridad en Azerbaiyán"

Presidente de Azerbaiyán: "Actualmente, el petróleo y el gas representan menos de la mitad del producto interior bruto"

Presidente de Azerbaiyán: "Nos sentimos confortable tanto en Europa como en la parte oriental del mundo"

Presidente: "Armenia aceptó no incluir así llamado "Nagorno-Karabaj" en el acuerdo de paz

Presidente de Azerbaiyán: "No hay riesgos graves ni potenciales en Azerbaiyán"

Presidente Ilham Aliyev: "Los ingresos del petróleo y el gas se han destinado a resolver los problemas del desempleo y la pobreza"

Presidente de Azerbaiyán: “Hay algunos intentos de trazar líneas divisorias en el Cáucaso Sur”

La unidad entre Türkiye y Azerbaiyán es un factor fundamental para la seguridad y la estabilidad de la región

Las Federaciones de Gimnasia de Azerbaiyán y las Bahamas inician una cooperación

Aumenta el volumen de comercio entre Azerbaiyán y China

Presidente azerbaiyano: "No podemos quedarnos de brazos cruzados mientras Francia, India y Grecia arman a Armenia contra nosotros"

Presidente: "Alcanzar un acuerdo entre Azerbaiyán y Armenia antes de la COP29, al menos sobre los principios básicos, parece bastante realista"

Presidente Ilham Aliyev: "Armenia bloquea la posibilidad de establecer comunicación por carretera con la República Autónoma de Najchiván"

Presidente Ilham Aliyev: "La cooperación con China se amplía en las esferas política, económica y de transporte"

El canciller checo recibe información sobre el proceso de normalización de las relaciones entre Azerbaiyán y Armenia