NOTICIAS OFICIALES


El Presidente Ilham Aliyev visitó el Centro de Coordinación del Gobierno de la Federación Rusa

 

Moscú, 23 de febrero, AZERTAC

El Presidente de la República de Azerbaiyán Ilham Aliyev ha visitado el Centro de Coordinación del Gobierno de la Federación Rusa, informa AZERTAC.

El primer ministro de la Federación Rusa Mikhail Mishustin dio la bienvenida al presidente Ilham Aliyev.

Luego posaron para las fotos.

A continuación, el presidente Ilham Aliyev y el primer ministro de la Federación de Rusia, Mijaíl Mishustin, mantuvieron una reunión.

Dando la bienvenida al presidente Ilham Aliyev, Mijail Mishustin dijo: “Estimado Ilham Heydar oglu, permítame darle de nuevo la bienvenida. Le propongo discutir las cuestiones más importantes y estratégicas a la luz de la "Declaración sobre la interacción aliada entre Rusia y Azerbaiyán" firmada hoy por Vladimir Vladimirovich Putin y usted. Esta importante decisión eleva nuestras relaciones amistosas y de buena vecindad a un nivel aún más alto. Me gustaría asegurarles que el Gobierno de la Federación Rusa hará todo lo necesario para aplicar las decisiones de nuestros líderes.

Valoramos sinceramente nuestra amistad con nuestros socios azerbaiyanos. Se basa en los fuertes lazos entre nuestros pueblos hermanos. Este año se cumple el 30º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas, y la historia de nuestra buena vecindad está arraigada en la noche de los tiempos. Es importante que, a pesar de la pandemia, nuestra cooperación comercial y económica se fortalezca. Seguramente usted ha hablado con detalle de ello, el volumen de negocios comercial ha crecido un 16% respecto a 2020, alcanzando los 3.300 millones de dólares. Más de mil empresas con capital ruso operan en Azerbaiyán. Se está llevando a cabo un número muy grande de proyectos conjuntos en el campo de la energía, la ingeniería, el transporte. Existe un gran potencial para este tipo de operaciones en el ámbito de la agricultura, las infraestructuras, las energías renovables y la economía digital. Nuestra comisión intergubernamental está abordando activamente estas tareas. En nombre de la Federación Rusa, la supervisa el viceprimer ministro Aleksei Logvinovich Overchuk. Las misiones comerciales regulares de empresas rusas a Azerbaiyán también dan resultados positivos. Nos gustaría continuar con estos contactos y visitas organizadas por el Centro de Exportación de Rusia. También concedemos gran importancia a nuestras relaciones interregionales. Más de 70 sujetos de la Federación Rusa cooperan con Azerbaiyán.

Estamos luchando conjuntamente contra la infección por coronavirus y nos prestamos asistencia mutua. Por nuestra parte, se han entregado a Azerbaiyán sistemas de pruebas especiales. Equipos de nuestros mejores médicos fueron enviados a Azerbaiyán. Hoy se han entregado a su país unas 220.000 dosis de la vacuna "Sputnik V". Estoy convencido de que la inmunización masiva nos ayudará, entre otras cosas, a hacer frente a la pandemia y a preservar la salud de nuestro pueblo.

Quisiera destacar una vez más la importante declaración de los dirigentes de Rusia, Azerbaiyán y Armenia, que ofrece una oportunidad para el desarrollo de la región del Cáucaso. Estoy convencido de que el desbloqueo de los enlaces económicos y de transporte y la creación de nuevas rutas de infraestructura redundan en beneficio de todos los Estados del Cáucaso Meridional. Tenemos una amplia agenda. Gracias. Nos alegra que hayan venido a visitarnos al Centro de Coordinación del Gobierno de la Federación Rusa. Por supuesto, estamos dispuestos a discutir todos los temas de actualidad de nuestra cooperación. Por favor, tiene la palabra, estimado Ilham Heydar oglu”.

El presidente Ilham Aliyev dijo: “Muchas gracias, estimado Mikhail Vladimirovich. Gracias por sus amables palabras. Usted ha señalado, con razón, que hoy se ha firmado la Declaración sobre la Interacción Aliada. Se trata de una nueva etapa en el desarrollo de nuestras relaciones. Hoy, Vladimir Vladimirovich y yo hemos hablado durante mucho tiempo, discutiendo una serie de temas importantes tanto de la cooperación bilateral como de las cuestiones regionales. Por supuesto, en nuestra declaración para la prensa hemos señalado la importancia de este día, que pasará a la historia de las relaciones interestatales entre nuestros países. Por supuesto, es simbólico que esto ocurra en la víspera del 30º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas. Entre otros temas, también hemos examinado detalladamente las cuestiones de la cooperación comercial y económica, hemos expresado nuestra satisfacción por la forma en que se desarrollan nuestras relaciones, y quiero agradecerle la atención personal que viene prestando al desarrollo de los vínculos comerciales y económicos entre nuestros países. El crecimiento del volumen de negocios comercial es significativo, teniendo en cuenta la situación de la pandemia, por supuesto, y un indicador de la eficacia de nuestro trabajo. También quiero destacar la eficaz labor de la comisión intergubernamental encabezada por los viceprimeros ministros de nuestros países, ya que resuelve con prontitud los problemas que surgen en los puestos de control aduaneros y se ocupa también de la planificación estratégica de nuestros lazos comerciales y económicos. Es muy agradable que el nivel de comercio mutuo esté aumentando. Creo que el potencial es aún mayor. Espero que este año también se note el crecimiento del comercio con satisfacción.

No cabe duda de que los asuntos relacionados con las cuestiones regionales, teniendo en cuenta las nuevas realidades de la región, crean buenos requisitos no sólo para reforzar las medidas de fomento de la confianza, la paz y la seguridad en la región, sino también para una asociación económica mutuamente beneficiosa en formato bilateral y multilateral. Hoy, en una reunión con el presidente de la Federación de Rusia, también hemos discutido las perspectivas de un nuevo formato de cooperación "3+3", que implica principalmente el trabajo activo en cuestiones de transporte y comunicación, cuestiones logísticas en esta etapa, y estoy seguro de que las discusiones de hoy y el intercambio de opiniones que tendremos servirán a la causa de la aplicación de todas las disposiciones de la Declaración tripartita de los líderes de Rusia, Azerbaiyán y Armenia de noviembre de 2020 para que podamos aplicar plenamente nuestros planes”.

 

© Al usar el material de este sitio,hay que apuntar el hiperenlace.
Si se ha cometido un error en el texto, marque y envíenos pulsando ctrl + enter