Agencia Estatal de Noticias de Azerbaiyán

POLÍTICA

Elmar Mammadyarov: Azerbaiyán es capaz de contribuir más a la cooperación Sur-Sur si se acaba la ocupación militar de Armenia

Bakú, 21 de marzo, AZERTAC

El ministro de Relaciones Exteriores de Azerbaiyán, Elmar Mammadyarov, intervino en la sesión plenaria de la segunda Conferencia de Alto Nivel de las Naciones Unidas sobre la Cooperación Sur-Sur.

Expresando su gratitud a los participantes y organizadores de la conferencia, Elmar Mammadyarov se refirió a una serie de cuestiones que desempeñaron un papel importante en la promoción de la cooperación Sur-Sur. Señaló que la colaboración Sur-Sur es una manifestación de la solidaridad entre los países del Sur, que ha demostrado su importancia para el rápido desarrollo. Este es un fenómeno creciente y dinámico, un proceso importante que es crucial para resolver los desafíos que enfrentan los países en desarrollo y contribuir a su progreso. El fortalecimiento de la cooperación Sur-Sur en el contexto de la globalización y la profundización de la interdependencia entre las economías se ha convertido en una importante condición tanto como estrategia de fomento como medio de asegurar la plena participación de los países en desarrollo en las relaciones económicas internacionales de las Naciones Unidas.

"Al unirse a la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible, Azerbaiyán redobla sus esfuerzos para adaptar las estrategias nacionales de desarrollo a los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) mediante la transformación de los Objetivos Mundiales de Desarrollo Sostenible en políticas y programas nacionales. Es una de las principales prioridades del gobierno para desarrollar un modelo de crecimiento inclusivo y sostenible, pasar de una economía dependiente del petróleo a una economía más diversificada, a una inversión sostenible en el desarrollo humano y a una relación más estrecha con los mercados regionales y mundiales para abrir plenamente el potencial de exportación de Azerbaiyán", apuntó el canciller.

Para garantizar la aplicación efectiva de las ODS y su cooperación regional, en el marco de la cooperación de Azerbaiyán con la Ogranización de las Naciones Unidas se organizó el año pasado el Foro de Bakú para el Desarrollo Sostenible con el fin de debatir las formas de aplicar el programa nacional de desarrollo sostenible, intercambiar conocimientos y experiencias pertinentes y estudiar las mejores prácticas internacionales relativa con las ODS. En la conferencia, a la que asistieron funcionarios responsables de coordinar la implementación nacional de las ODS a nivel nacional, así como delegados de la ONU y expertos internacionales y locales, se adoptaron los "Principios de Bakú" sobre la integración nacional y la aceleración de la realización de las ODS, lo que constituye una buena forma de intercambiar conocimientos que puede desempeñar un papel clave.

La evaluación nacional de las "orientaciones y oportunidades para el desarrollo de la cooperación Sur-Sur y la cooperación tripartita en Azerbaiyán" realizada por la Oficina del país de las Naciones Unidas y la Oficina de Cooperación Sur-Sur de las Naciones Unidas en 2016 muestra que Azerbaiyán posee una gran variedad de áreas de desarrollo, como por ejemplo, la eficacia de la administración pública, que tiene una ventaja comparativa sobre el hecho de que comparta sus conocimientos especializados en materia de educación, trabajo, protección social, empoderamiento de la juventud, remoción de minas, entre otras actividades.

Elmar Mammadyarov afirmó que en los últimos 15 años Azerbaiyán ha seguido una política económica pragmática, ha logrado un gran éxito socioeconómico y ha pasado de ser el país receptor a ser un país donante. Ese crecimiento socioeconómico ha dado lugar a un aumento de los llamamientos de Azerbaiyán a países extranjeros y a organizaciones internacionales para que apoyen la asistencia humanitaria y el desarrollo. En 2011 se estableció una organización nacional de donantes dependiente del Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Azerbaiyán, el Organismo de Desarrollo Internacional de Azerbaiyán (AIDA), para responder a esas solicitudes de manera oportuna y bien coordinada.

Desde la fecha de su creación, la AIDA ha utilizado una serie de mecanismos para mejorar la pobreza y garantizar el desarrollo sostenible, aumentar las capacidades humanas e institucionales y compartir las mejores prácticas con los planes nacionales y estratégicos de esos países. En los últimos años, más de 90 países, especialmente de África, Asia y América Latina, se han beneficiado de los programas bilaterales y multilaterales de asistencia técnica y humanitaria de AIDA: "Hemos ayudado a aproximadamente 2 millones de personas y el número de países beneficiarios y la cantidad de ayuda se incrementa de forma constante. "

La gran importancia de los nuevos países donantes como Azerbaiyán es que, en aras del desarrollo sostenible de las economías sensibles como los países menos adelantados (PMA), los países en desarrollo (PDSL) y los pequeños países insulares emergentes (PEID), se han convertido en nuevas y vitales fuentes de recursos que permiten recuperar la tendencia a la disminución de la importancia de la Asistencia Oficial para el Desarrollo (AOD). También sirven de ejemplo para alentar a otros países en desarrollo a que se unan a ellos y se conviertan en países donantes.

Azerbaiyán es un ejemplo de país donante. "Proporcionamos asistencia internacional aunque el 20 por ciento del territorio de Azerbaiyán permanece bajo ocupación armenia durante más de 20 años y como resultado de ello, más de un millón de personas se han convertido en refugiados y desplazados internos.

Al mismo tiempo, Azerbaiyán ha recuperado, diversificado y modernizado la economía, reduciendo así la pobreza del 49% al 5%. Lo que es más importante, con la integración efectiva de los refugiados y los desplazados internos en la sociedad, Azerbaiyán ha adquirido una amplia experiencia en la prestación de servicios adecuados de vivienda, salud y educación, empleo y fortalecimiento del capital humano que puede servir como posible esfera de cooperación Sur-Sur.

El ministro de Relaciones Exteriores indicó que además de ser un país donante, Azerbaiyán es un país con una economía líder en la región y que también inicia proyectos regionales a gran escala y si la ocupación militar de Armenia termina, Azerbaiyán podrá contribuir más a la cooperación Sur-Sur, " añadió el canciller, Elmar Mammadyarov.

El ministro señalo que Azerbaiyán adopta medidas concretas y prácticas para promover la cooperación y la integración económica en la dirección Sur-Sur: "Creemos que el Movimiento de los Países No Alineados es uno de los lugares más adecuados para debatir y definir las formas y mecanismos de esa cooperación", apuntó el ministro. Durante la presidencia del Movimiento, que comenzará en octubre de 2019, Azerbaiyán procurará constantemente encontrar nuevas oportunidades en ese sentido. "

Azerbaiyán considera que una de esas oportunidades es promover las posibilidades de aprendizaje a lo largo de toda la vida para los jóvenes de los países en desarrollo y proporcionarles una educación inclusiva e igualitaria de calidad. De acuerdo con las órdenes del presidente de Azerbaiyán, Ilham Aliyev, el año pasado se aprobaron programas de becas completas para el período 2018-2022 y, anualmente, 40 estudiantes del Movimiento de los Países No Alineados y de los países miembros de la Organización de Cooperación Islámica (OCI) se benefician de la educación superior en las instituciones de educación superior de Azerbaiyán. Se espera que el programa quinquenal contribuya a fortalecer el capital humano y a alcanzar los objetivos de desarrollo sostenible en los países del Movimiento de los Países No Alineados y de las TIC.

El ministro de Relaciones Exteriores hizo notar que Azerbaiyán atribuye gran importancia a la aplicación del Programa de Acción de 2030 y a la utilización de las nuevas tecnologías para la promoción efectiva de los servicios públicos. En 2018, el Consejo de Derechos Humanos de la ONU adoptó por unanimidad el Decreto de Azerbaiyán "Promoción de los derechos humanos y los objetivos de desarrollo sostenible a través de una prestación de servicios públicos transparente, responsable y eficiente" por iniciativa de Azerbaiyán. En esa resolución se destacó la importancia de los servicios públicos como una de las esferas clave para cumplir las normas de derechos humanos a fin de alcanzar los objetivos de desarrollo sostenible. También promueve el concepto de ¨Servicio ASAN¨ (en la traducción del azerbaiyano ¨ASAN¨ significa ¨fácil¨), una marca de servicio de Azerbaiyán, otorgado por el premio de las Naciones Unidas en 2015 por los exitosos servicios públicos, y puede ser utilizado como una de las esferas entre los países de la Cooperación Sur-Sur.

Elmar Mammadyarov añadió que una sólida asociación entre los países en desarrollo y los países del Sur, apoyada por el sistema de las Naciones Unidas, ayudará a abrir su potencial económico y toda la comunidad internacional se beneficiará de ella. Esta conferencia, por supuesto, contribuirá a fortalecer aún más la cooperación Sur-Sur.

 

Comparta la noticia en las redes sociales

Síguenos en las redes sociales

La delegación kazaja visita el Mando Central de las Fuerzas Aéreas de Azerbaiyán

Azerbaiyán y Kazajistán debaten las perspectivas de desarrollo de la cooperación militar

La Ministra de Desarrollo Digital de Kirguistán recibe información sobre el funcionamiento del centro "ASAN"

Cancillería de Azerbaiyán: "La resolución adoptada por el Parlamento Europeo tergiversa abiertamente la situación sobre los derechos humanos en Azerbaiyán"

Los Presidentes de las Comisiones de Asuntos Exteriores de los Parlamentos de los Estados Túrquicos visitan la ciudad azerbaiyana de Shusha

Otras 39 familias realojadas en la ciudad de Fuzuli reciben las llaves de sus casas

El Presidente de Azerbaiyán ha mantenido una reunión ampliada con su homólogo de Alemania

Azerbaiyán y Kirguistán debaten la transformación digital

Hungría desea aumentar el suministro de gas de Azerbaiyán

El canal de televisión “Euronews” emite un reportaje sobre el Puerto de Bakú

Ilham Aliyev: "Azerbaiyán permanecerá como un socio importante para Europa durante muchos años"

Presidente de Azerbaiyán: "Debemos proteger nuestro sistema de medios de comunicación de las influencias negativas externas, como cualquier otro país"

28 pilares fronterizos se instalaron en la frontera entre Azerbaiyán y Armenia

Comienza la reunión a solas del Presidente Ilham Aliyev con el Presidente de Alemania Frank-Walter Steinmeier

El Presidente de Azerbaiyán se reúne con el Ministro de Industria y Tecnología Avanzada de los Emiratos Árabes Unidos en Berlín

El Presidente Ilham Aliyev se reúne con la Ministra de Asuntos Exteriores de Alemania en Berlín

Olaf Scholz: "Estamos satisfechos con los acuerdos preliminares alcanzados en relación con la demarcación"

Presidente de Azerbaiyán: "La COP29 no será un escenario de confrontación"

Presidente de Azerbaiyán: "6 mil ex desplazados internos ya han regresado a sus tierras ancestrales"

Ilham Aliyev: "Apreciamos altamente las negociaciones de paz en curso entre Azerbaiyán y Armenia"

Presidente de Azerbaiyán: "Existen muy buenas oportunidades para alcanzar la paz con Armenia"

Presidente: "Azerbaiyán, que es proveedor de gas natural, se convertirá también en proveedor de energía verde a Europa"

El Presidente Ilham Aliyev agradeció a Alemania el apoyo prestado a Azerbaiyán en relación con la COP29

Los Presidentes de las Comisiones de Relaciones Exteriores de los Parlamentos de los Estados Túrquicos llegaron a la ciudad de Khankandi

Presidente Ilham Aliyev: "Las relaciones germano-azerbaiyanas han experimentado últimamente un período de rápido desarrollo"

El Presidente de Azerbaiyán y el Canciller de Alemania celebran una rueda de prensa conjunta

El Presidente Ilham Aliyev y el Canciller alemán Olaf Scholz han celebrado una reunión ampliada en Berlín

El Presidente de Azerbaiyán y el Canciller alemán se reúnen a solas en Berlín

Se celebró la ceremonia de clausura del Centro Conjunto de Monitoreo Turco-Ruso

Presidente: de Azerbaiyán:"Los proyectos en el campo de la energía verde son financiados por inversores extranjeros"

Presidente de Azerbaiyán: "Nuestra agenda verde se puso en marcha incluso antes de la COP29"

Ilham Aliyev: "Los países ricos en recursos naturales, gas y petróleo deben ser líderes en la lucha contra el cambio climático"

Presidente: "La importancia de la actitud hacia las cuestiones de seguridad energética debe estar al nivel de las cuestiones de seguridad nacional”

Presidente de Azerbaiyán: "No sólo debemos organizar bien la COP29, sino también lograr buenos resultados"

Presidente Ilham Aliyev: "Azerbaiyán, como país anfitrión de la COP29, está llevando a cabo preparativos activos"

El Parlamento de Azerbaiyán responde a la resolución del Parlamento Europeo

Ilham Aliyev: "La COP29 nos permitirá involucrar a los países del Sur Global en la realización de nuestra agenda común"

Presidente de Azerbaiyán: "El hecho de que nos hayan elegido por unanimidad para acoger la COP29 es un reconocimiento a nuestras actividades en el ámbito de la energía verde"

Los artefactos explosivos fueron detectados en Khojavand

Presidente de Azerbaiyán: " Durante mucho tiempo se sentirá la necesidad de nuestros recursos de petróleo y gas, incluso en los mercados europeos"

Se celebró una rueda de prensa sobre los resultados de la reunión de los presidentes de las Comisiones de los Parlamentos de los Estados Túrquicos

La Presidenta de Milli Majlis partió en visita oficial a Montenegro

El Presidente de Azerbaiyán asiste al 15º Diálogo sobre el Clima de Petersberg en Berlín

La Comunidad de Azerbaiyán Occidental ha emitido una declaración

Alemania expresa su disposición a apoyar a Azerbaiyán en la COP29

El Presidente de Azerbaiyán realiza una visita de trabajo a Alemania

Nuevos restos humanos fueron encontrados en la aldea Malibeyli del distrito de Joyalí, los fragmentos óseos pertenecen al menos a 8 personas

Kazajistán apoya la cooperación de los países de la Organización de Estados Túrquicos en el sector espacial

Azerbaiyán es accedido como miembro del Consejo Global de Turismo Sostenible

20 pilares fronterizos se instalaron en la frontera entre Azerbaiyán y Armenia

China acoge con beneplácito los progresos realizados en el proceso de normalización Azerbaiyán-Armenia

Cancillería de Rusia: "Moscú está dispuesto a seguir apoyando la delimitación de la frontera entre Azerbaiyán y Armenia"

La visita de Estado del Presidente de Kirguistán a Azerbaiyán ha finalizado

Los Presidentes de Azerbaiyán y Kirguistán sostienen un almuerzo conjunto

Se encuentran despojos humanos en Joyalí

El potencial turístico de Azerbaiyán se presenta en Kazajistán

Ministro de Trabajo y Protección Social: "El volumen de comercio entre Azerbaiyán y Hungría aumentó en un 40 por ciento"

Ministro húngaro: "La cooperación con Azerbaiyán sirve para aumentar la seguridad energética de Hungría"

Empresas húngaras participarán en la reconstrucción de Karabaj

El Congreso Internacional de Gastroenterólogos del mundo inició sus trabajos en Bakú

La Comunidad de Azerbaiyán Occidental emitió una declaración sobre los próximos informes por países del Departamento de Estado de EE.UU. en materia de derechos humanos

Los Presidentes de Azerbaiyán y Kirguistán participan en la ceremonia de colocación de la piedra de la escuela secundaria en la aldea Khidirli del distrito de Aghdam

Los Presidentes de Azerbaiyán y Kirguistán se familiarizaron con el Centro de Conferencias de Aghdam

Bakú acoge la primera reunión de Presidentes de Comisiones de Asuntos Exteriores de los Parlamentos de los Estados Túrquicos

Los Presidentes de la República de Azerbaiyán y la República de Kirguistán recorren el Castillo de Shahbulag en Aghdam

El Presidente Ilham Aliyev y el Presidente Sadyr Japarov asisten a la inauguración de la mezquita Juma en Aghdam

Los Presidentes de Azerbaiyán y Kirguistán examinan las obras de construcción en curso en el Palacio de Panahali Khan y el complejo Imarat en Aghdam

Los Presidentes de Azerbaiyán y Kirguistán visitan la ciudad de Aghdam

Azerbaiyán concede gran importancia a la cooperación con los órganos pertinentes de las Naciones Unidas en el ámbito de los derechos humanos

Los Presidentes de Azerbaiyán y Kirguistán visitan las zonas devastadas de la ciudad de Fuzuli y examinan el plan general de la ciudad

El Presidente de Kirguistán que se encuentra de visita de Estado en Azerbaiyán, llega al distrito de Fuzuli

El Presidente de Iraq ha sido invitado a participar en la COP29

Representante del Presidente de Azerbaiyán en Misiones Especiales concedió una entrevista a la BBC Radio

Se celebra una recepción de Estado en honor del invitado de alto rango

El Presidente de Kirguistán rinde homenaje a los mártires azerbaiyanos

 El Presidente de Kirguistán rinde homenaje al Gran Líder Heydar Aliyev

El Grupo de Trabajo de Energía Azerbaiyán-Hungría celebra la cuarta reunión

La miembro serbia de la Presidencia de Bosnia y Herzegovina Željka Cvijanović, ha sido invitada a la COP29

Azerbaiyán y Kirguistán firmaron documentos

El Presidente Ilham Aliyev y el Presidente Sadyr Japarov asisten a la ceremonia de inauguración del monumento a Chinguiz Aitmátov en Bakú

Congresistas de EEUU recibieron información sobre el proceso de paz azerbaiyano-armenio

 Los periodistas uzbekos visitaron AZERTAC

Se celebra la 2ª reunión del Consejo Interestatal de Azerbaiyán y Kirguistán

Türkiye rechaza las declaraciones parciales sobre los acontecimientos de 1915

El tenista azerbaiyano obtiene la medalla de bronce en "WTT Youth Contender Spa 2024"

Se celebró una reunión con jóvenes en el marco del foro internacional titulado "COP29 y Visión Verde para Azerbaiyán"

El Presidente de Kirguistán habló sobre la construcción de una escuela en el distrito de Aghdam

Presidenta de la Fundación de Cultura y Patrimonio Túrquicos se reúne con la Directora General de la ONU en Ginebra

Presidente Sadyr Japarov: "La Declaración Conjunta refuerza el carácter más profundo de las relaciones estratégicas existente entre Azerbaiyán y Kirguistán"

El Presidente Ilham Aliyev agradeció a Kirguistán su apoyo en la restauración de los territorios liberados de la ocupación

Los autobuses eléctricos entrarán en funcionamiento el mes que viene en Shusha

Presidente: de Azerbaiyán: "Capital social del Fondo de Desarrollo Azerbaiyán-Kirguistán aumentó 4 veces - hasta 100 millones de dólares"

Los Estados Túrquicos debaten la cooperación en tecnología espacial

El volumen de comercio entre Azerbaiyán y Kirguistán muestra una tendencia al alza

Ilham Aliyev: “Azerbaiyán está decidido a proseguir la intensa interacción con Kirguistán en todas las direcciones"

El Presidente de Azerbaiyán invita a su homólogo kirguís a la COP29

Presidente Ilham Aliyev: "La visita del Presidente de Kirguistán a Azerbaiyán contribuirá a reforzar las relaciones amistosas y fraternales entre ambos países"

El Embajador de Azerbaiyán presenta sus credenciales al Presidente de Gambia

El Presidente Ilham Aliyev y el Presidente Sadyr Japarov hicieron declaraciones a la prensa

Se comienza en Lachin una conferencia con la participación de los expertos internacionales