Bakú, 25 de marzo, AZERTAC

El embajador de Azerbaiyán en España, Anar Maharramov, concedió una amplia entrevista a la revista electrónica española Patrimonio Actual.

A continuación, AZERTAC presenta la entrevista del embajador Anar Maharramov con el director de la revista electrónica española Patrimonio Actual, Juan Ignacio Vecino:

Pregunta. - ¿Cuándo se iniciaron las relaciones entre Azerbaiyán y España?

Respuesta. - El Reino de España reconoció la independencia de la República de Azerbaiyán el 31 de diciembre de 1991. Las relaciones diplomáticas entre los dos países se establecieron el 11 de febrero de 1992. Conforme a la Ley No. 862-IIQ de 11 de marzo de 2005, firmada por el presidente de la República de Azerbaiyán Excmo. Sr. Ilham Aliyev, fue inaugurada la Embajada de la República de Azerbaiyán en el Reino de España (Madrid). El 5 de mayo de 2014, en cumplimiento de la correspondiente decisión del Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación de España, se inauguró en Ankara la Representación Diplomática de España en Bakú. El 11 de febrero de 2017, fue celebrado el XXV aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre la República de Azerbaiyán y el Reino de España.

P. - ¿Qué materias son las más importantes en las relaciones bilaterales?

R. - Entre Azerbaiyán y España se desarrollan las relaciones amistosas y mutuamente beneficiosas a nivel bilateral y multilateral. Nuestros países respetan mutualmente la soberanía e integridad territorial, comparten el punto de vista en temas de la agenda internacional, incluidos el terrorismo, el separatismo, el extremismo, el crimen internacional organizado y la lucha contra el cambio climático.

Continúan creciendo las relaciones bilaterales en los campos de la energía, la defensa, la construcción, el turismo, la industria y la agricultura. Las compañías multinacionales españolas como Enagás, INDRA y Técnicas Reunidas colaboraron con éxito con las empresas azerbaiyanas. La empresa española Enagás es una de los accionistas del proyecto TAP, donde tiene 16% de participación. La delegación azerbaiyana participa activamente en la Feria Internacional de Turismo FITUR que se celebra anualmente en Madrid.

P. - ¿Cuándo celebra su país la Fiesta Nacional y cuál es su motivo?

R. - El 28 de mayo de 1918, fue establecida la primera república parlamentaria del Oriente, la República Democrática de Azerbaiyán. Durante los 23 meses de su existencia, la República Democrática de Azerbaiyán llevó a cabo reformas fundamentales en el campo de la construcción del Estado, garantizó el cumplimiento de los Derechos Humanos y las libertades fundamentales. Mucho antes que, en mayoría de los países occidentales, fue garantizado el sufragio femenino. El 28 de mayo, el día de la promulgación de la República Democrática de Azerbaiyán, se celebra como Fiesta Nacional en Azerbaiyán.

P. - ¿Cuánto tiempo dura su cargo y cuál son sus misiones fundamentales?

R. - Conforme a la orden pertinente del presidente de la República de Azerbaiyán, Sr. Ilham Aliyev, el 5 de abril de 2016 fui nombrado Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de Azerbaiyán en el Reino de España. Presenté mis cartas credenciales a Su Majestad Rey Felipe VI el 8 de septiembre de 2016 y, el 4 de noviembre de 2016, - a Juan Enrique Vives Sicilia, el copríncipe del Principado de Andorra. El 3 de marzo de 2017, presenté mis cartas credenciales a Francois Hollande, entonces el presidente de la República Francesa y el copríncipe del Principado de Andorra. En cumplimiento de la Orden No. 2485 del presidente de la República de Azerbaiyán, Ilham Aliyev, del 6 de diciembre de 2016, fui nombrado Representante Permanente de la República de Azerbaiyán ante la Organización Mundial del Turismo.

P. - ¿A nivel internacional, a qué Organizaciones pertenece Azerbaiyán?

R. - En el campo de la diplomacia multilateral, Azerbaiyán es pleno miembro de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), los organismos especializados de la ONU, el Consejo de Europa (CE), la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE) , la Organización de Cooperación Islámica (OCI), el Consejo de Cooperación de los Estados de Habla Turca (CCTS), la Organización de Cooperación Económica (ECO), GUAM - Organización para la Democracia y el Desarrollo, Cooperación Económica del Mar Negro (BSEC), la Comunidad de Estados Independientes (CEI) y otros.

De 2012 a 2013, Azerbaiyán ejerció como el miembro no permanente del Consejo de Seguridad de la ONU y presidió el Consejo de Seguridad, en mayo de 2021 y octubre de 2013. El país continuó su actividad como miembro del Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas (ECOSOC), en 2017-2019. Azerbaiyán asumió la presidencia del Movimiento de Países No Alineados, la segunda organización más grande después de las Naciones Unidas por su membresía, en 2019 (2019-2022). El país es miembro del Comité Intergubernamental para la Salvaguardia del Patrimonio Inmaterial de la UNESCO (2018-2022), del Comité de las Naciones Unidas para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer (2019-2022), del Consejo de la Unión Internacional de Telecomunicaciones (2019- 2022), así como el miembro del Consejo de la Organización Mundial del Turismo (2018-2021).

Además, Azerbaiyán tiene una estrecha cooperación con otras organizaciones internacionales y regionales, como, entre otros, la Unión Europea (UE), la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN), la Liga de los Estados Àrabes.

P. - ¿Qué tiene declarado Azerbaiyán como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO?

R. - En la Lista del Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO están inscritos: La ciudad amurallada, el casco antiguo de Bakú, estuvo densamente poblada durante los siglos VIII-IX, donde florecieron la artesanía y el comercio. Después de que los Shirvanshahs trasladaran sus residencias de Shamakhi a Bakú en el siglo XV, comenzó un período de su desarrollo. En 1748-1806, Bakú con su caso antiguo, fue la capital del Kanato de Bakú. Después de la ocupación rusa de Bakú en 1806 y el auge del petróleo (finales del siglo XIX y principios del XX), la ciudad comenzó a desarrollarse y expandirse, y la gente comenzó a establecerse fuera de los muros del casco antiguo.

Paisaje cultural de arte rupestre de Gobustán se encuentra al oeste del asentamiento de Gobustán, alrededor de 64 kilómetros al suroeste del centro de Bakú fue establecida en 1966 cuando la región fue declarada como un monumento histórico nacional de Azerbaiyán para preservar las antiguas tallas, volcanes de lodo y piedras de gas en la región. La reserva estatal de Gobustán es muy rica en monumentos arqueológicos, la reserva tiene más de 6.000 pinturas rupestres, que representan hombres primitivos, animales, piezas de batalla, danzas rituales, toreo, botes con remeros, guerreros con lanzas en sus manos, caravanas de camellos, imágenes del sol y las estrellas, que datan de media 5.000-20.000 años.

El palacio, construido en 1797 por Muhammed Hasan Khan, es conocido por sus preciosos vitrales hechos al estilo azerbaiyano “shabake´” sin ningún tornillo. Esta residencia de verano, la única estructura que queda del complejo palaciego más grande dentro de la «fortaleza» que antes incluía un palacio de invierno, fue fuente de inspiración para las obras de Nizami Ganjavi.

P. - Su país es muy rico en recursos naturales. ¿Por qué no tiene nada declarado Patrimonio Natural por la UNESCO?

R. - Tiene razón, Azerbaiyán tiene una rica naturaleza y gran escala de los recursos naturales. No es una coincidencia que haya 9 de las 11 zonas climáticas en Azerbaiyán. Hay 9 parques nacionales, 13 reservas naturales estatales, 19 reservas naturales estatales, 2083 árboles de más de 100 años, 37 objetos geológicos y paleontológicos y 15.000 hectáreas de especies forestales endémicas y valiosas en Azerbaiyán. El tamaño de las áreas naturales especialmente protegidas en el país es de 594939.1 hectáreas y representa el 7% del área total.

Dado que Armenia ocupaba el 20 % de los territorios de Azerbaiyán, que se distingue por su hermosa naturaleza, no fue posible presentar los territorios de nuestro país a la Lista Patrimonial Natural de la UNESCO.

En este sentido, quisiera subrayar que Armenia perpetró los actos de vandalismo y delitos ambientales sin precedentes en los territorios ocupados de Azerbaiyán: la masa forestal de Azerbaiyán fue destruida, fueron talados los árboles en 54.000 hectáreas de bosque, las fértiles tierras azerbaiyanas se explotaron ilegalmente con fines distintos de los previsto, los ríos se contaminaron con diversos desechos.

Como saben, durante la Guerra de Patria de 44 días, el victorioso Ejército de Azerbaiyán bajo la dirección del presidente de la República de Azerbaiyán, Comandante en Jefe de las Fuerzas Armadas Ilham Aliyev, liberó los territorios azerbaiyanos ocupados por Armenia durante casi 30 años. Rica en sus recursos culturales y naturales, la región de Karabaj ha entrado en una nueva era de desarrollo y construcción. Azerbaiyán trabaja sistemáticamente para presentar sus ricos recursos naturales a la Lista del Patrimonio Cultural Mundial, en particular, la antigua ciudad de Shushá, la cuna de la música azerbaiyana, a las Listas pertinentes de la UNESCO. Para este propósito Azerbaiyán invitó a la UNESCO a visitar nuestra tierra autóctona liberada.

P. El patrimonio cultural inmaterial de la humanidad es muy importante, y Azerbaiyán es un país con profundas tradiciones ¿qué tiene declarado?

R. - En Azerbaiyán contamos en la Lista del Patrimonio Inmaterial con las siguientes declaraciones:

“Nar Bayrami”, festejo tradicional de exaltación del cultivo y la cultura de la granada 2020

El arte de la miniatura Azerbaiyán - Irán (República Islámica del) - Turquía - Uzbekistán 2020

Yalli (kochari/tenzere), bailes grupales tradicionales de Najicheván 2018

Cultura épica, leyendas y músicas tradicionales vinculadas a la epopeya de Dede Qorqud/Korkyt Ata/Dede Korkut Azerbaiyán - Kazajstán - Turquía 2018

El arte de fabricar y tocar el kamanché o kamanchá, instrumento musical de cuerda frotada Azerbaiyán - Irán (República Islámica del) 2017 PI

La tradición de preparar y compartir la ‘dolma’, signo distintivo de identidad cultural Azerbaiyán 2017

La tradición cultural de fabricar y compartir el pan plano denominado ”lavash, katyrma, jupka o yufka” Azerbaiyán - Irán (República Islámica del) - Kazajstán - Kirguistán - Turquía 2016

Nawruz, Novruz, Nauryz, Nuruz, Nowruz y Navruz (Festividad del Año Nuevo) Afganistán - Azerbaiyán - India - Irán (República Islámica del) - Iraq - Kazajstán - Kirguistán - Uzbekistán - Pakistán - Tayikistán - Turkmenistán - Turquía 2017

La artesanía del cobre de Lahij 2015

P. - ¿Qué ofrece Azerbaiyán en cuanto a cultura, es decir, museos, teatros, auditorios musicales, etc.?

R. - Desde manuscritos y arte moderno hasta alfombras y monedas, los museos de Bakú están repletos de excelentes muestras de todo tipo de arte.

El Centro Cultural Heydar Aliyev en Bakú es una de las creaciones más emblemáticas de la arquitecta Zaha Hadid. El edificio ganó el Premio al Diseño del Año 2014 del Museo de Diseño y fue nominado para un premio en el Festival Mundial de Arquitectura. Dentro de la forma blanca fluida del centro hay una variedad de exhibiciones interactivas, además de espacios de galería y espectáculos. El Centro alberga una exposición permanente sobre la vida y la influencia del homónimo del edificio, el líder nacional Heydar Aliyev, y las exposiciones de arte y diseño.

La histórica residencia real de los gobernantes de Azerbaiyán, Palacio de los Shirvanshahes, un monumento nacional y un museo. Construido en el siglo XV, ha sido descrito por la UNESCO como «una de las perlas de la arquitectura de Azerbaiyán» y ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad. Los elegantes minaretes que se elevan por encima del caravasar, la casa de baños, la mezquita y las puertas, el mausoleo, coronado con su cúpula hexaédrica, es un espectáculo único para la vista.

En el Museo Nacional de Arte de Bakú, el arte europeo está bien representado en las principales galerías, pero también hay obras maestras de pintores de todo el Cáucaso, Asia Central, China y Japón. El museo alberga también los iconos ortodoxos rusos delicadamente pintados.

Otra perla de la cultura arquitectónica es el Museo de Alfombra de Azerbaiyán. El edificio del arquitecto austríaco Franz Janz tiene la forma de una alfombra enrollada y ocupa un lugar destacado en el corazón de la ciudad, en el parque frente al mar de Bakú. El museo tiene la colección más grande del mundo de alfombras azerbaiyanas, explica la historia y los procesos de fabricación de alfombras y tiene galerías dedicadas a otras artesanías. El Museo Nacional de Alfombras de Bakú es una atracción turística popular, pero también un lugar de investigación académica, donde se organizan las conferencias sobre el tema y explorar los numerosos catálogos y libros de exposiciones del museo. Bakú se destaca por su cultura teatral. Entre los teatros, en Bakú, se destacan: Teatro Académico Estatal de Drama de Azerbaiyán, Teatro de marionetas de Bakú, Teatro de Música Estatal Académico de Azerbaiyán, Teatro de Ópera y Ballet Académico Estatal de Azerbaiyán, Teatro de títeres de Bakú, Teatro Estatal Académico Ruso de Drama de Azerbaiyán, Teatro Estatal de Espectadores Jóvenes de Azerbaiyán, Teatro Estatal de la Canción (Azerbaiyán).

P. - La educación es un valor seguro a la hora de la formación de un país ¿qué aspectos educativos destacaría de Azerbaiyán y qué carreras universitarias son las más solicitadas?

R. - Mediante las reformas socio-humanitarias, en país fue formado el grupo de universidades prestigiosas donde se forma el capital humano: Universidad ADA (Academia Diplomática), Academia de la Administración Pública ante la Administración del Presidente, Universidad Estatal de Bakú, sede filial de la Universidad Estatal Lomonosov de Moscú, la Universidad Estatal de Medicina, Escuela Superior de Petróleo de Bakú, Universidad Estatal de Economía de Azerbaiyán.

En últimos años han mejorados el contenido y tecnología de la educación; se formaron los estrechos vínculos entre las universidades azerbaiyanas y extranjeras. Una innovación importante de los últimos años es la invitación de los peritos extranjeros a colaborar en el proceso de la acreditación de las universidades azerbaiyanas, mediante la cual fue creado el sistema de definición del rating de la universidad.

P. - ¿Nos puede mencionar algunos personajes ilustres de su país?

R. - A lo largo de la Historia, Azerbaiyán se distinguía por sus grandes personalidades, se puede mencionar el Líder Nacional de Azerbaiyán, famoso diplomático azerbaiyano Alimardan bay Topchubachov, gran compositor Uzeyir Hayibayli, pintor azerbaiyano Tahir Salahov, cantante y actor Rashid Behbudov…

Me gustaría destacar a Nizami Ganjavi, cuyo 880 aniversario se celebra este año en el campo de la cultura, especialmente la literatura. Conforme al Decreto del presidente de la República de Azerbaiyán del 5 de enero de 2021, este año fue declarado el Año de Nizamí Ganjavií.

Un destacado representante de la literatura mundial, el poeta y pensador azerbaiyano Nizami Ganjavi nació en 1141 en Ganjá, uno de los centros culturales más importantes de la época, vivió y creó en esta ciudad hasta el final de su vida.

El poeta y filósofo Nizamí Ganjaví entró en la Historia de la literatura mundial como el autor de “Khamsa” (“Cinco”), que consta de 5 poemas en prosa. Sus obras sobre los valores humanos fueron reflejadas las corrientes literario-estéticas, socio-filosóficas.

P. - ¿Cuáles son las ciudades más importantes de su país?

R. - Bakú, la capital de Azerbaiyán es ciudad próspera desde finales del siglo XIX, cuando de sus plataformas petrolíferas ya brotaba más de la mitad del crudo que se consumía en el mundo. De aquella época han quedado los edificios del centro de Bakú, de estilo art déco, modernista, estilo gótico veneciano como el Palacio de Ismaelia que alberga el actualmente sirve como uno de los edificios de la Academia Nacional de Ciencias de Azerbaiyán que contrastan con la mejor arquitectura contemporánea con autores como Zaha Hadid; estadios donde se juegan finales de competiciones de fútbol europeas o el Auditorio donde se celebró el Festival de Eurovisión de 2012.

Ganyá es la segunda ciudad cultural e industrial después de Bakú. La antigua capital de Azerbaiyán se encuentra sobre las dos orillas del río Ganyáchay. La patria del gran poeta filósofo Nizami, donde ahora se encuentra su Museo y el Mausoleo, fue declarada Capital Europea de la Juventud 2016. En Ganjá (en aquel entonces Kirovabad) realizaban su formación los pilotos de caza de la aviación durante la Guerra Civil Española. La formación de los pilotos españoles en la ciudad fue el tema del documental Sobre el cielo de Bakú. En 2016, los familiares de los pilotos visitaron la ciudad, se familiarizaron con el museo y rindieron homenaje a los héroes españoles que yacen en el rincón del Honor.

Es bien sabido que en octubre de 2020 los barrios residenciales de Ganyá, ubicada lejos del campo de combate los prohibidos cohetes de racimo, fue atacada por las fuerzas armadas armenias. Como resultado del bombardeo con los prohibidos cohetes de racimo murieron 10 personas, incluidas 4 mujeres y un bebé.

Y, por supuesto, la perla de la cultura musical azerbaiyana, la ciudad de Shushá, declarada por el presidente del país “Capital Cultural de Azerbaiyán”. La ciudad es famosa por los corifeos de la música nacional como Uzeyir Hajibeyli, creador de la primera ópera de Oriente; de Bulbul, gran cantante de ópera de fama mundial; Mir Mohsun Navvab, histórico, artista y musicólogo; poetisa Khurshud Banu Natavan.

Gabala, la capital del antiguo estado azerbaiyano, Albania Caucásica; la ciudad de Shamakhi, capital de varios estados azerbaiyanos durante siglos, Sheki, denominada “Gabrovo azerbaiyano” por su sentido de humor, así como las antiguas ciudades de Nakhchivan y Barda ocupan un lugar importante en la Historia de Azerbaiyán.

P.- Las infraestructuras, el alojamiento y, la gastronomía, son fundamentales para ser receptores de un buen turismo cultural, ¿disponen de buenas infraestructuras, y paquetes turístico-culturales?

R. - Azerbaiyán dispone de una buena infraestructura turística para el turismo de verano y de invierno. Aparte de los recorridos histórico-culturales, se organizan los viajes ecológicos en los parques y reservas naturales, enológicos, gastronómicos. La multitud de fuentes minerales, cuevas de sal y único yacimiento del petróleo con propiedades curativas - Naftalán, ofrecen posibilidades para el desarrollo del turismo termal.

La arquitectura única, la cultura, y la cocina nacional atraen al país a los aficionados del turismo histórico, eno-turismo y amantes del turismo gastronómico. Merece una mención especial los recorridos, donde se familiarizan a los aficionados de música con uno de los principales géneros de la música tradicional - mugam, inscrito en la Lista del Patrimonio Inmaterial de la UNESCO.

En verano están solicitados los tours ecológicos que incluyen la familiarización con las reservas naturales y compaginan con facilidad los tours etnográficos en el pueblo Jinalíg de Gubá, donde se preservó el modo de vida tradicional, o el pueblo de Lahích en la región de Ismailí, que goza de fama mundial por su artesanía en cobre. En la capital del país, Bakú, los turistas empiezan su ruta desde la reserva histórico-arquitectónica “Icharí Shahár” que, con el Palacio de Shirvanshah y la Torre de la Doncella, ubicados en su recinto, están inscritos en la Lista del Patrimonio de la UNESCO.

P- ¿Sí hablamos de gastronomía, que platos son los típicos de Azerbaiyán?

La cocina nacional azerbaiyana es muy variada y particular. Lo confirmará cualquier huésped, que, visitando Azerbaiyán, ha degustado los platos nacionales. Nueve zonas climáticas en el territorio de Azerbaiyán, la diversidad de flora y fauna del país también han influido considerablemente en la palestra gastronómica del país. La cocina azerbaiyana, reconocida por sus 2000 platos, por su sabor y la tecnología de elaboración de platos que se distingue con un amplio uso de especias, es cercana a la cocina oriental.

Uno de los platos antiguos de Azerbaiyán se considera “pití a la Sheki”, que se prepara de cordero enderezado con azafrán. En la segunda mitad del siglo XIX y principios del siglo XX, en Shekí vivía un maestro de la preparación del pití. Para degustar la delicia preparada por el maestro, a Shekí venían los gourmets de todo Azerbaiyán.

La cocina de Azerbaiyán, famosa por los platos de pasta, cuyo uso ampliamente está difundido en Bakú y la región de Shirvan en Azerbaiyán. Los platos como dushberé, gurzá, gutáb son característicos par la temporada de invierno. Desde la antigüedad hasta nuestros días, los platos de pasta son ampliamente utilizados en la medicina popular: las sopas son usadas para el resfriado.

En sur de Azerbaiyán el plato más popular es levanguí (pescado o pollo relleno de nueces y frutos secos). Los ricos y diversos frutos del Mar Caspio, de ríos Kura y Araz condicionaron gran variedad de platos de pescado, entre cuales destacan los platos de esturión, carpa, salmón, kutum y otros pescados.

El plato estrella de la cocina azerbaiyana es arroz pilaf. Considerado como plato nacional en muchos países del Este, y en Azerbaiyán se conocen más de 200 variedades de pilaf. Deshemá pilaf, sebzelí pilaf, pilaf de fisinzhán, khan pilaf, sudlú pilaf, chigirtmá, sudlú pilaf y otras variedades se preparaban durante siglos. Las fiestas populares y festividades son inimaginables sin arroz pilaf.

La pastelería azerbaiyana, muy representativa en la cocina azerbaiyana, cuenta con más de 30 variedades de dulces. No es posible imaginar ninguna festividad sin dulces como shekerburá, pajlavá, Sheki halvási, Guba halvasi, nakhchivan pajlavasi. En nuestra cocina nacional hay más de 30 tipos de confitería de harina.

El consumo de té se ha convertido en la parte integral de nuestras costumbres y tradiciones. El té de uso diario, se sirve incluso en recepciones oficiales y ceremonias de boda. El té, con su aroma delicado y un sabor especial, saciar la sed, tonifica y es muy saludable.

P. - ¿Es Azerbaiyán un buen país para hacer negocios? ¿Cuál son los que usted recomendaría?

R. - En Azerbaiyán fue creado un clima empresarial favorable que atrae a los inversionistas extranjeros. A pesar de la crisis global de la última década, las inversiones anuales en Azerbaiyán se oscilan entre 12 y 16 mil millones, desplazándose de los ingresos obtenidos de la extracción del crudo y su tratamiento a los ingresos de los sectores no petroleros. Uno de los mecanismos que estimulan a los inversionistas es la reforma fiscal adaptada a los estándares europeos de fiscalidad. Actualmente, tras la liberación de nuestras tierras autóctonas, el sector más ventajoso es la inversión en las infraestructuras logísticas, turísticas y agrarias en la región de Karabaj.

15. ¿Nos puede mencionar cuáles son las empresas más importantes de su país a nivel internacional?

R. - Entre las empresas destacaría a SOCAR - “Compañía Estatal Petrolífera de la República de Azerbaiyán”, es la empresa estatal energética y petroquímica de Azerbaiyán, con sede en Bakú. Se dedica a la exploración, producción, transporte y refino de petróleo y gas en el sector azerbaiyano del Mar Caspio. La Compañía Estatal Petrolífera de la República de Azerbaiyán se encarga de la búsqueda, la exploración y la explotación de los yacimientos de gas y petróleo en el mar y la tierra, la elaboración y la exportación de condensador de gas y petróleo, incluso la venta en el mercado mundial de los productos derivados.

Otra empresa destacada es Caspian Fish, establecida el 10 de febrero de 2001. Es una de las empresas avanzadas en la producción de caviar y productos pesqueros no solo en Azerbaiyán sino en todo el espacio postsoviético.

El Centro de Turismo de Shahdag, la primera y más grande estación de esquí de Azerbaiyán, fue inaugurado en 2012. El centro está ubicado al pie de las montañas del Gran Cáucaso en Azerbaiyán, cerca del Parque Nacional Shahdag, conocido por su ecosistema intacto y su rica flora y fauna.

P. Darwin dijo: “solo sobreviven quiénes sean capaces de adaptarse a los cambios” ¿su país como lo está haciendo?

R. - Es bien sabido que sin cambio no hay evolución, por eso Azerbaiyán ve en cambios el estímulo para su desarrollo.

P. ¿Es Azerbaiyán un país seguro para los visitantes?

R. - El Gobierno de Azerbaiyán garantiza la seguridad de todos los ciudadanos y nuestros huéspedes- turistas. Lo confirma el Informe de Tourism & Travel -2017 que señala que, con la agilización del régimen de visados, Azerbaiyán abrió todavía más sus puertas a los turistas.

Asimismo, el país se esfuerza para ampliar sus recursos naturales y culturales mediante el crecimiento del número de regiones preservadas y la promoción del legado cultural. Azerbaiyán se ha convertido en el destino más popular mediante la bajada de los precios en la hostelería. La seguridad garantizada, el flexible mercado laboral, y buenas condiciones para el desarrollo del turismo contribuyen a su popularidad como destino turístico.

P. ¿Qué nos recomienda usted visitar también en Azerbaiyán?

R. - Le recomendaría visitar el Parque Nacional de Goy-gol que se destaca por sus impresionantes lagos y paisajes. Fue establecido por el decreto del presidente de Azerbaiyán, Ilham Aliyev, el 1 de abril de 2008, sobre la base de la antigua Reserva natural Goy-Gol de una superficie de 12.755 hectáreas (127,55 kilómetros cuadrados).

P. ¿Por qué viajar a Azerbaiyán y, en qué época?

R. - Azerbaiyán, ubicado en el cruce entre Oriente y Occidente, artería crucial de la histórica Gran Ruta de la Seda, desde hace muchos siglos acogía a los mercaderes y viajeros de todo el mundo. Las caravanas con seda, especias, oro y perlas, atravesaban el país, haciendo viajes de ida y vuelta. No es casual que el legado histórico-cultural y el pintoresco paisaje de Azerbaiyán atraen a los turistas extranjeros. Los templados holas del Caspio, el clima suave y la naturaleza virgen presentan interés para el turismo de playa y caza.

Con las reformas aplicadas y las facilidades para solicitar el visado, Azerbaiyán se ha convertido en el centro del turismo regional. En el país, anualmente se celebra la Feria Internacional “Turismo y Viajes”, que reúne centenares de representantes del sector. En las regiones del país desarrollan su actividad hoteles, zonas de descanso, centros de recreación y deporte, parques de recreación; más de 15 Aldeas Olímpicas que cuentan con la infraestructura necesaria para acoger a los turistas. Azerbaiyán os va a recibir con toda su hospitalidad en cualquier estación del año.