Bakú, 12 de octubre, AZERTAC

La hermosa y antigua ciudad de Azerbaiyán, Shusha, ha sido siempre una fuente de orgullo. La cuna de la cultura azerbaiyana dio origen a un gran número de destacados poetas, arquitectos y músicos, entre ellos Gasim bay Zakir, Jurshid Banu Natavan, Jan Shushinski, Rashid Behbudov y muchos otros.

El fundador de la escuela vocal profesional de Azerbaiyán, hábil intérprete de tasnif (balada) y músico, Bulbul (su nombre real era Murtuza Mammadov) fue uno de esos genios y personalidades extremadamente talentosas.

Bulbul era una gran personalidad con una amplia gama de actividades. Pasó por un importante desarrollo creativo, de un khanende popular a un cantante de ópera, profesor y científico de un arte vocal que es un fenómeno que difícilmente se puede encontrar en la práctica vocal mundial. El primer vocalista, que logró pasar del canto oriental específico a la escuela de canto europea y que sintetizó los mejores medios de canto mugam nacional azerbaiyano con la escuela de canto rusa y europea, creó en Azerbaiyán una nueva escuela de canto, que más tarde tuvo una influencia positiva en el desarrollo del arte del canto en los países del Cáucaso, Asia Central y Oriente Medio.

El gran cantante Bulbul (Bulbul significa el ruiseñor) nació el 22 de junio de 1897 en Shusha, en el distrito de Nagorno-Karabaj de la República de Azerbaiyán, considerado la patria de muchos grandes poetas y músicos azerbaiyanos, la tierra de los famosos khanendes - cantantes mugam con una voz oriental específica y un estilo de interpretación original.

En Shusha, en un conservatorio natural, comenzó la historia de la formación de un joven khanende. Su talento consistía en una voz natural, rara y hermosa, en la imitación magistral de un ruiseñor, en el canto de trinos y roulades, en su habilidad para sostener una nota (fermata) sin parar, sin tener que tomar otro respiro. Después de varios años, el apodo juvenil de Bulbul se ha convertido en un seudónimo artístico, enfatizando la unicidad de su talento. Después de haber estudiado la música Azeri stop, mugams, comunicarse con los famosos khanendes y músicos de Shusha, se hace popular en el Cáucaso y Asia Central.

En 1920 el joven cantante fue invitado en Bakú al Teatro de la Ópera de Azerbaiyán para interpretar el papel de Kerem en la ópera mugam de Uzeyir Hajibeyov "Asli y Karam". Aquí, después de escuchar por primera vez la música clásica de ópera interpretada por una compañía de ópera rusa, se decidió firmemente a captar todos los misterios del nuevo mundo musical que se le abría. En 1921 fue aceptado en un grupo vocal del profesor F. Polayev en el Conservatorio Estatal de Azerbaiyán, y más tarde continuó sus estudios en el grupo del profesor N.I. Speranskiy.

Entre los primeros cantantes soviéticos, en 1927 el artista fue a estudiar a Italia durante cuatro años, en el famoso Teatro de Milán.

Fueron años acompañados de investigaciones y descubrimientos. Las clases con profesores italianos de fama mundial, el estudio profundo de la literatura vocal mundial y la metodología de canto de diferentes escuelas, los encuentros con cantantes prominentes, las actuaciones en obras de teatro y los conciertos trajeron sus resultados positivos. En 1931 en una revista italiana "Arte Nostra" en el artículo "Bulbul from Azerbaijan" el maestro de fama mundial Raffaele Grani señaló: "Bulbul es el primer vocalista del mundo musulmán que vino a Italia a estudiar y de un canto oriental específico pasó a la escuela de canto europea. Los cuatro años de estudio se han terminado. El objetivo se ha alcanzado. Bulbul domina perfectamente la escuela italiana de canto y la metodología de enseñanza del italiano".

En 1933 participó en el concurso de canto All-Union y se convirtió en laureado. Sus actuaciones en la Gran Sala del Conservatorio, la Sala Columnar de la Casa de la Unión, la Casa de los Científicos y muchas otras salas de conciertos de Moscú obtuvieron un profundo reconocimiento del público y una gran apreciación de la comunidad musical de la capital.

El inmortal tutor de muchas generaciones de actores rusos, el gran Konstantín Stanislavski apreciaba mucho el trabajo creativo del talentoso cantante: "Cuando un talento brillante y prometedor se une a una maestría madura, lo que puede haber, mejor, más atractivo y más fuerte". Cantas como un ruiseñor y el canto es una necesidad de la vida para ti. No puedes evitar cantar".

Al regresar de Italia a Bakú, Bulbul demostró científicamente que la educación musical, el desarrollo del intelecto musical y el estudio de la música clásica de Europa Occidental y Rusia contribuyen al crecimiento y desarrollo de la cultura nacional de los intérpretes vocales. Gracias a la voz única y bella, a las técnicas brillantes, el cantante interpreta magistralmente los papeles principales y crea personajes brillantes en las representaciones de ópera de "Rigoletto", "Traviata" y "Tosca".

Debido al talento y al dominio del intérprete del cantante y artista, aparecieron las primeras óperas clásicas en Azerbaiyán: "Shakh-Senem" de R.Glier, "Nargiz" de M.Magomayev. Las habilidades profesionales del artista se han revelado plenamente en la heroica ópera épica "Koroghlu" según la trama de la literatura épica azerbaiyana, creada por Uzeyir Hajibeyov especialmente para la voz del gran maestro del arte operístico azerbaiyano. En 1938 la ópera inmortal de U.Hajibeyov "Koroghlu" fue puesta en escena en el Teatro Académico Estatal “Bolshoi” de Moscú. Logró con maestría inimitable y una voz hermosa y poderosa, cantar perfectamente las arias heroicas y líricas del héroe del pueblo legendario. La artista nacional de la URSS Irma Yaunzem escribió: "La voz de Bulbul me impresiona. Es una voz única e increíblemente bella. Tiene una movilidad de coloratura en el registro más alto. La voz es notable por la riqueza de los tonos dinámicos. Un actor emotivo, cálido y sincero, Bulbul ha creado un personaje inolvidable del héroe de un pueblo – Koroghlu".

Bajo la sana influencia creativa y la comunicación con estrellas del arte musical soviético como Ivan Kozlovsky, Serguéi Lémeshev, Serguéi Prokófiev, Dmitri Shostakóvich, Konstantín Stanislavski, Antonina Nezhdanova, Uzeyir Hajibeyov, Reinhold Glière, M.Magomayev y muchos otros, la maestría profesional de Bulbul (como cantante, artista y profesor) mejora y se abre paso hasta el rango de grandes intérpretes del arte operístico mundial. El gran cantante ruso Serguéi Lémeshev escribió sobre él: "Un gran talento, un trabajo esmerado han hecho de ti un artista excepcional que es conocido y amado por todo el pueblo…". Durante toda su vida creativa, Bulbul fue intérprete y coautor de muchas canciones y romances de compositores azerbaiyanos. Su maestría no tiene parangón en la interpretación de los romances "Sensiz" y "Sevgili djanan" de Uzeyir Hajibeyov, "Olkem" de A.Zeynalli, "Arzu" de Niyazi, "Ulduz" de Fikrat Amirov, canciones folclóricas "Jumar oldum", "Keklik", "Innabi", "Mehribanim" y muchos otros.

Cantante y artista, profesor y musicólogo, asociado e innovador, fue un activo propagandista e iniciador de todo lo que era nuevo y progresista en el arte musical de Azerbaiyán. Bulbul es el primer profesor azerbaiyano en el campo del arte vocal que llevó el proceso musical y de investigación en Azerbaiyán a un alto nivel. Debido a la herencia creativa del cantante, el arte vocal azerbaiyano entró en el inmenso mundo del realismo, desarrollándose y perfeccionándose junto con los logros del arte vocal ruso y europeo, este patrimonio lo enriqueció con un nuevo contenido que corresponde al espíritu y a la época del siglo.

El gran cantante y profesor impartió activamente sus conocimientos, experiencia y habilidades para la preparación de jóvenes cantantes, participó activamente en la admisión de cantantes, elaboró a fondo la teoría del arte vocal, creó manuales para ellos y ejercicios especiales para el canto.

Fue el primero en Azerbaiyán en organizar un gabinete de investigación sobre la recopilación y el estudio del folclore, involucrando en este trabajo a los más experimentados conocedores de las artes populares, jóvenes y talentosos compositores y músicos en aras de un constante resumen y estudio del patrimonio clásico de las canciones populares. Muchos mugams azerbaiyanos fueron perfectamente encarnados en la ópera, el ballet, la sinfonía, la cámara, las obras instrumentales y vocales, en canciones y romances de muchas estrellas del arte musical azerbaiyano y del mundo – G. Garayev, F. Amirov, Niyazi, R.Hajiyev, S.Hajibeyov, S.Rustamov, J.Hajiyev, T.Guliyev y muchos otros. Algunas obras científicas significativas sobre la investigación del folclore azerbaiyano salieron de su pluma, también fue editor y compilador de las primeras colecciones de canciones folclóricas y composiciones vocales tanto de clásicos mundiales como de compositores azerbaiyanos. Su polifacética actividad creativa es una brillante ilustración de las principales etapas del desarrollo del arte del intérprete profesional azerbaiyano. A lo largo de 50 años de la vida creativa, el gran artista no abandonó la escena.

Las palabras del gran cantante ruso Iván Kozlovski fueron de gran calado: "El nombre de Bulbul, su conocimiento, su estilo existirán en la vida de las próximas generaciones…".

¡El maestro Bulbul es uno de los grandes artistas que llegan al mundo para crear un brillante y ardiente ejemplo de arte nacional, para merecer la recompensa eterna - el amor apasionado y la memoria de la gente! AZERTAC español.