Bakú, 11 de octubre, AZERTAC

Una Reunión Conmemorativa de Alto Nivel para marcar el 60º Aniversario del Movimiento de los No Alineados ha comenzado hoy en Belgrado, la capital de Serbia.

El presidente de la República de Azerbaiyán, presidente del Movimiento de los No Alineados, Ilham Aliyev, presidió la parte oficial de la apertura del evento.

El jefe de Estado pronunció un discurso en formato de vídeo en el acto.

AZERTAC presenta el discurso del Presidente Ilham Aliyev:

“Estimado Presidente Aleksandar Vučić

Señoras y señores,

En primer lugar, expreso mi gratitud al Sr.Aleksandar Vučić, presidente de Serbia, por acoger esta Reunión Conmemorativa de Alto Nivel con motivo del 60º aniversario del Movimiento de los No Alineados. Esta iniciativa demuestra el respeto de Serbia por su patrimonio histórico y los principios del MNOAL.

Desde su creación en 1961 en Belgrado, el MNOAL ha desempeñado un importante papel en la escena internacional con sus dedicados esfuerzos en aras de la paz global, la justicia y la solidaridad en el mundo.

Siendo la mayor institución internacional después de la Asamblea General de la ONU, el MNOAL se considera un auténtico ejemplo de multilateralismo con su membresía interregional, que une a 120 países de diversos orígenes históricos, políticos y culturales.

Los principios históricos de Bandung, como el respeto a la soberanía y la integridad territorial, la abstención de actos de agresión y la no injerencia en los asuntos internos, constituyen el núcleo del MNOAL. Estos principios siguen siendo válidos y esenciales en las actuales relaciones internacionales. Si los Principios de Bandung fueran respetados por todos los Estados, no observaríamos las guerras y los conflictos.

La violación de la integridad territorial de los Estados con el uso de la fuerza es totalmente inaceptable. Azerbaiyán apoya plenamente los principios de soberanía e integridad territorial de todos los países.

Para contribuir más al fortalecimiento de la paz, la seguridad, el derecho internacional y la justicia, Azerbaiyán decidió unirse a la familia del MNOAL en 2011.

En poco tiempo, Azerbaiyán ganó gran confianza y estima entre los Estados miembros del Movimiento, y con una decisión unánime de los líderes del MNOAL de 2016, Azerbaiyán fue elegido como presidente del MNOAL para el período 2019-2022.

En la 18ª Cumbre del Movimiento de Países No Alineados, celebrada en Bakú en 2019, subrayé que Azerbaiyán construiría las prioridades y actividades de su presidencia sobre la base de los principios de Bandung y defendería resueltamente la justicia y las normas del derecho internacional. Azerbaiyán lleva a cabo una política interior y exterior totalmente independiente y neutraliza eficazmente todos los intentos de injerencia extranjera en sus asuntos internos.

Cuando el mundo se vio afectado por la pandemia de COVID-19 a principios de 2020, Azerbaiyán asumió su papel como presidente del Movimiento con responsabilidad y realizó serios esfuerzos para garantizar la respuesta adecuada y oportuna del Movimiento a los desafíos causados por la pandemia. Azerbaiyán presentó una serie de iniciativas para consolidar los esfuerzos mundiales contra la pandemia. Iniciamos y celebramos la Cumbre en línea del MNOAL a nivel de jefes de Estado y de Gobierno en mayo de 2020. Como resultado práctico de la Cumbre, se creó una base de datos que abarca las necesidades humanitarias y médicas básicas de los Estados miembros del MNOAL, y la Organización Mundial de la Salud utiliza la base de datos como punto de referencia para identificar las necesidades existentes de los Estados miembros del MNOAL para hacer frente a la pandemia.

A raíz de mi sugerencia en la Cumbre, que posteriormente fue apoyada por más de 150 Estados miembros de la ONU, en diciembre de 2020 se celebró la Sesión Especial de la Asamblea General de la ONU en respuesta al coronavirus a nivel de Jefes de Estado y de Gobierno.

Azerbaiyán también hizo contribuciones financieras voluntarias a la Organización Mundial de la Salud por valor de 10 millones de dólares, la mitad de los cuales fue una ayuda directa a los Estados miembros del MNOAL. Además, proporcionamos asistencia financiera y humanitaria directa a más de 30 países, incluidos los miembros del MNOAL, para apoyar su lucha contra el coronavirus. Azerbaiyán ha donado gratuitamente más de 150.000 dosis de la vacuna COVID-19 a 4 países.

Azerbaiyán ha expresado su descontento contra el almacenamiento de vacunas por parte de algunos países ricos y el "nacionalismo vacunal". Estas acciones impiden a la mayoría de nuestros países hermanos del MNOAL proteger a su población. La disparidad en el acceso a las vacunas es enorme. Según los informes internacionales, mientras que más del 75% de las dosis de vacunas del mundo han sido adquiridas por 10 países ricos, la cobertura vacunal en los países de bajos ingresos es inferior al 2%.

Este mes de marzo, con la iniciativa de Azerbaiyán, como presidente del MNOAL, el Consejo de Derechos Humanos de la ONU adoptó por unanimidad una resolución sobre el acceso equitativo y universal a las vacunas. También tenemos previsto presentar, en nombre del MNOAL, una iniciativa similar en la Asamblea General de la ONU durante este período de sesiones, y contamos con su apoyo.

Señoras y señores,

Lamentablemente, el doble rasero y los enfoques selectivos aplicados con respecto a las normas y principios del derecho internacional y las decisiones de las organizaciones internacionales han estado afectando negativamente a la resolución justa y equitativa de los conflictos en todo el mundo. Azerbaiyán también se ha visto afectado por esta actitud selectiva durante las últimas tres décadas.

Beneficiándose del doble rasero que prospera en las relaciones internacionales, Armenia, en flagrante violación de las normas y principios del derecho internacional, pudo mantener bajo ocupación casi el 20% del territorio de Azerbaiyán durante unos 30 años; Llevó a cabo una limpieza étnica contra los azerbaiyanos, tanto en su propio territorio como en los territorios ocupados de Azerbaiyán; cometió el genocidio de Joyalí en febrero de 1992, matando a cientos de civiles, entre ellos 106 mujeres y 63 niños; violó los derechos humanos básicos, incluido el derecho al retorno de más de un millón de refugiados y desplazados internos azerbaiyanos.

Sin embargo, Armenia no se enfrentó a ninguna sanción por su agresión militar y su negativa a aplicar las cuatro resoluciones adoptadas por el Consejo de Seguridad de la ONU en 1993, que exigían la retirada inmediata, completa e incondicional de las fuerzas armadas de Armenia de los territorios ocupados de Azerbaiyán. No se hizo ninguna diferencia entre el estado agresor y el estado que ha enfrentado una ocupación. Por el contrario, Armenia estaba consolidando la ocupación, cometiendo crímenes de guerra, llevando a cabo asentamientos ilegales y la explotación ilícita de los recursos naturales y destruyendo el patrimonio cultural y religioso del pueblo azerbaiyano.

Inspirada por la impunidad, Armenia fue aún más lejos al amenazar a Azerbaiyán con una nueva guerra por nuevos territorios y al recurrir a provocaciones militares a lo largo de la frontera estatal y de la antigua línea de contacto.

El 27 de septiembre de 2020, Armenia lanzó un ataque militar a gran escala contra Azerbaiyán. En respuesta, el ejército azerbaiyano llevó a cabo una operación de contraofensiva en sus propios territorios y liberó sus territorios ocupados.

Totalmente derrotada en el transcurso de la Guerra Patria de 44 días, Armenia tuvo que firmar un acta de capitulación el 10 de noviembre de 2020. Azerbaiyán, por sí mismo, garantizó la aplicación de las mencionadas resoluciones del Consejo de Seguridad de la ONU; resolvió el conflicto de 30 años y restauró su integridad territorial y su justicia histórica por medios político-militares. El conflicto de Nagorno-Karabaj ha quedado en el pasado.

Reiteramos nuestro agradecimiento por el constante apoyo de los países del MNOAL a la integridad territorial y la soberanía de Azerbaiyán. El apoyo de siete países del MNOAL como miembros no permanentes del Consejo de Seguridad de la ONU durante la Guerra Patria fue de gran valor para nosotros. No permitieron que el Consejo de Seguridad de la ONU se equivocara con la adopción de una declaración de prensa unilateral que ignoraba las resoluciones del Consejo de Seguridad de la ONU de 1993. De este modo, estos países demostraron su firme adhesión a la posición de principios del MNOAL que se desprende de sus documentos.

Señoras y señores,

Durante el tiempo de ocupación, Armenia destruyó deliberadamente ciudades y pueblos, todos los lugares culturales y religiosos de Azerbaiyán en los territorios ocupados. El objetivo de Armenia era borrar las huellas del pueblo azerbaiyano que vivía en estos territorios desde hacía siglos.

Señoras y señores,

Este año, los Estados miembros del Movimiento decidieron por unanimidad prorrogar la presidencia de Azerbaiyán por un año más, hasta finales de 2023. Apreciamos mucho este hecho como señal de reconocimiento de la exitosa y eficaz dirección del Movimiento por parte de Azerbaiyán. Azerbaiyán continuará trabajando para fortalecer aún más la solidaridad dentro del MNOAL y elevar el peso político y la visibilidad global del Movimiento.

Hemos sugerido que se convoque una reunión de alto nivel de los Estados Miembros del MNOAL para intercambiar puntos de vista y formular la posición del Movimiento en relación con el período posterior a la COVID-19. Sería racional que el MNOAL abogara por la creación de un Grupo de Alto Nivel de la ONU para la Recuperación Global de la Covid-19.

La presidencia de Azerbaiyán toma medidas para desarrollar la cooperación entre los parlamentarios de los Estados miembros del MNOAL.

Hace una semana, la presidencia inauguró la Red de Jóvenes del MNOAL.

Sugiero que los Estados miembros del MNOAL piensen en la idea de la institucionalización del MNOAL. Azerbaiyán, en su calidad de presidente, celebrará consultas para recabar las opiniones de los Estados miembros del MNOAL con este fin.

Para concluir, les aseguro que Azerbaiyán, en su calidad de presidente del MNOAL, no escatimará esfuerzos para seguir fortaleciendo el papel del MNOAL a la hora de abordar los desafíos globales en las relaciones internacionales y defender la justicia, el derecho internacional y los intereses legítimos de los Estados miembros del MNOAL.

Gracias por su atención”.