Agencia Estatal de Noticias de Azerbaiyán

POLÍTICA

Rusia-Azerbaiyán: “Desarrollando nuestras economías en igualdad de condiciones”

Rusia-Azerbaiyán: “Desarrollando nuestras economías en igualdad de condiciones”

Moscú, 19 de agosto, AZERTAC

Hace un año, los Presidentes Ilham Aliyev y Vladimir Putin iniciaron la elaboración de cinco "mapas de ruta" para la cooperación económica entre Rusia y Azerbaiyán. Dmitri Saveliev, diputado de la Duma Estatal y jefe del Grupo Interparlamentario de Amistad Rusia-Azerbaiyán, analiza el proceso de implementación práctica del plan en la entrevista a AZERTAC.

- Sr.Dmitri Saveliev, ¿cómo formularía usted la tarea principal a la que se enfrenta la asociación de los dos países en estos momentos?

- La dirección general de nuestra asociación con Azerbaiyán es la búsqueda de enfoques comunes para la modernización de las economías nacionales y la diversificación conjunta de la producción. A pesar de que el año pasado, por ejemplo, el sector no petrolero de la economía de Azerbaiyán ha triplicado la tasa de crecimiento de la industria del petróleo y el gas, ambos países necesitan alcanzar tasas más altas en el desarrollo de la producción conjunta innovadora y la inversión mutua. Sólo cuando creemos una "nueva economía", cuyo valor será mucho más rentable que la exportación de materias primas, será posible afirmar que los presupuestos estatales de Rusia y Azerbaiyán ya no dependen de las fluctuaciones de precios en el mercado energético mundial.

- ¿Existen proyectos significativos que se estén llevando a cabo en esta área?

- Si partimos del sector del petróleo y el gas, donde nuestros países son igualmente fuertes, entonces las inversiones conjuntas en petroquímica son importantes: el procesamiento de las materias primas aporta un sólido valor añadido. En el primer semestre de 2019, Azerbaiyán puso en marcha tres empresas a la vez. El primero de ellos es la planta de polímeros SOCAR, para cuya construcción se atrajeron las inversiones de Gazprombank: unos 500 millones de dólares. Además, la planta de SOCAR Carbamid comenzó a funcionar aquí, en el Parque Industrial Químico de Sumgayit y en la empresa Diamed Co. El Complejo Farmacéutico Hayat Pharm, en el que R-Pharm de Rusia y Azerbaiyán invirtieron más de 70 millones de euros, ha alcanzado su capacidad de diseño. La empresa produce medicamentos para el tratamiento del VIH, enfermedades oncológicas, hematológicas, endocrinas y hepatitis viral, y suministra productos a los mercados de Oriente Medio y Àfrica del Norte. He aquí un ejemplo de cómo las materias primas baratas pueden convertirse en productos de alto valor añadido.

- Sin embargo, el desarrollo de una "nueva economía" es inconcebible sin un progreso proporcional en los sectores de la energía y el transporte....

- Naturalmente, estas áreas apoyan los procesos de producción. Y aquí hay desarrollos serios, que van más allá del marco de la cooperación bilateral entre nuestros países. En particular, la construcción de la línea aérea de transmisión de energía de 330 kV Artem-Derbent, de 170 kilómetros de longitud, ya está terminando. Su puesta en servicio no sólo aumentará la fiabilidad del suministro eléctrico en el sur de Daguestán, sino que también aumentará el flujo de electricidad entre Rusia y Azerbaiyán. Además, se firmó un acuerdo sobre la unificación de los sistemas energéticos, cuya preparación se llevó a cabo desde 2005: Rusia, Azerbaiyán e Irán crearán un sistema energético común, que abrirá nuevas oportunidades para la creación de agrupaciones industriales a lo largo del corredor de transporte "Norte-Sur" y, en consecuencia, dará otro impulso al desarrollo de la cooperación económica.

- ¿Y cuáles son las perspectivas inmediatas para el transporte de carga a lo largo de la ruta ferroviaria Bakú-Tbilisi-Kars?

- Todo el mundo ha oído hablar del Ministerio de Transportes Norte-Sur, pero el transporte desde Rusia hasta el puerto de Mersin en el Mar Mediterráneo también abrirá muchas perspectivas para nuestro país, ya que la economía rusa está interesada en diversificar las rutas de entrega de mercancías a Europa. El mar transporta el 80 por ciento de la carga rusa a Turquía, el resto lo hace por carretera, y hasta ahora no se ha transportado en absoluto por ferrocarril. Pero gracias a Azerbaiyán, en septiembre comenzarán y en los próximos dos años el volumen de transporte de carga podrá llegar a las 500 mil toneladas. La infraestructura de transporte de Azerbaiyán ofrece a todos los países interesados enormes oportunidades de tránsito.

- ¿Se prevén cambios estructurales en el comercio entre Rusia y Azerbaiyán?

- El año pasado, el volumen de negocios entre Rusia y Azerbaiyán aumentó en un 20 por ciento, y la misma dinámica positiva se observa en el año en curso. Nuestro país suministra principalmente productos de ingeniería mecánica a Azerbaiyán, y los productos agrícolas azerbaiyanos siguen siendo muy apreciados en nuestro mercado de alimentos: son enviados por 35 exportadores importantes de Azerbaiyán. Para aumentar la producción de productos agrícolas, Azerbaiyán está creando activamente parques agrícolas: 17 de estas producciones ya están en funcionamiento y otras 10 se pondrán en marcha a finales de este año. Esto significa que aparecerán más tomates, caquis y avellanas azerbaiyanos en los mostradores rusos. Este año, los azerbaiyanos han puesto especial énfasis en la oferta de sus famosos vinos: se prevé la apertura de dos bodegas. Curiosamente, Azerbaiyán está dispuesto a comprar leche rusa: un clima más cálido que el nuestro dificulta la producción lechera, por lo que es más rentable para la República importar productos lácteos que producirlos de forma independiente. Esto abre potencialmente una amplia gama de actividades para los productores regionales rusos. Así, entre las empresas de la región de Briansk que participan en la misión comercial de agosto en Bakú, se encuentra "Bryansk City Dairy Plant" OJSC.

- Y si hablamos de las regiones, ¿cómo se desarrolla la cooperación interregional ruso-azerbaiyana?

- Al igual que otras esferas de asociación económica, muestra un crecimiento constante: 70 regiones de Rusia suministran más de mil artículos de la nomenclatura de productos básicos a Azerbaiyán, y nuevas regiones se suman a los líderes en el campo de la exportación. Esto es promovido activamente por la parte azerbaiyana, que lleva a cabo misiones comerciales para los exportadores rusos. Además de la región de Briansk que he mencionado, podemos nombrar, por ejemplo, la región de Tiumén, cuyos representantes visitaron recientemente Azerbaiyán. Cabe destacar que la cooperación interregional no se limita a uno o dos ámbitos, sino que abarca una amplia gama de posibles puntos de contacto, lo que demuestra una vez más que nuestros países, con el paso del tiempo, han ido vinculando un número cada vez mayor de esferas de cooperación mutua, creando una "nueva economía" innovadora.

Comparta la noticia en las redes sociales

Síguenos en las redes sociales

Se han hecho públicos los detalles de las obras previstas en el marco del Plan Maestro de la ciudad de Kalbajar

El Ministro de Finanzas de Azerbaiyán celebra varias reuniones en Tiflis

BP inaugura un nuevo laboratorio en la Universidad de Ingeniería de Bakú

El Ministerio de Ciencia y Educación de Azerbaiyán y NAFSA debaten las oportunidades de cooperación

Nueve luchadores azerbaiyanos competirán en el Clasificatorio Olímpico Mundial de Estambul

Bakú acoge la inauguración de la Copa de Europa de gimnasia rítmica

El gobierno de España suprime el Premio Nacional de Tauromaquia

Se celebra la tercera reunión del Comité Organizador de la COP29

S&P eleva la nota de Türkiye de B a B+ y mantiene su perspectiva en positivo

Se establece la Fiscalía de la ciudad de Khankandi – Orden

Los viajeros internacionales fueron informados sobre las operaciones de desminado en Karabaj

Líderes religiosas de EEUU elogian la armonía interreligiosa en Azerbaiyán

Representante de ANAMA: "248 mil hectáreas de tierra en Karabaj y Zangazur Oriental están muy contaminadas con minas"

Los participantes del VI Foro Mundial del Diálogo Intercultural se familiarizaron con los monumentos destruidos de Aghdam

Azerbaiyán acoge una conferencia especial sobre “El impacto de las minas terrestres, los artefactos explosivos improvisados y los artefactos sin estallar en los bienes culturales”

Representantes de confesiones religiosas en Azerbaiyán visitaron los templos albaneses de Sugovushan y Talish

Gran cantidad de municiones y explosivos fueron encontrados en Khankandi durante la semana

Viajeros noruegos se familiarizan con el puente de Khudafarin

La directora de The Guardian: "Ya nos estamos preparando para un acontecimiento tan importante como la COP29, que se celebrará en Bakú"

Miembro de Vagaclub: “La ciudad de Lachin tiene condiciones favorables para el desarrollo del alpinismo en el futuro"

Las cartas de invitación del Presidente Ilham Aliyev a la COP29 fueron entregadas a las Misiones Permanentes ante la ONU

Parlamentarios malasios visitan las ciudades de Fuzuli y Shusha

El Comandante del Ejército de Armas Combinadas de Azerbaiyán realiza una visita oficial a Irán

La Escuela Superior de Petróleo de Bakú y el Instituto de Tecnología Química de Tashkent exploran oportunidades de cooperación

Bakú acogerá el Campeonato de Europa Sub23 de Lucha 2024

Bakú acogerá el Festival Internacional de Ajedrez "Baku Open 2024"

La selección nacional de minifútbol de Azerbaiyán triunfa en el torneo internacional de Montenegro

Santo Tomé y Príncipe pedirá reparaciones coloniales a Portugal

Cuba presenta nueva plataforma para gestión de visas turísticas

 Los viajeros noruegos conocieron los trabajos de restauración y reconstrucción que se están llevando a cabo en Lachin

Se discutieron las perspectivas de desarrollo de las relaciones interparlamentarias entre Azerbaiyán y Argentina

Los Viceprimeros Ministros de Azerbaiyán y Rusia se reúnen en Moscú

Se abordó la celebración de la segunda reunión del grupo de trabajo entre Azerbaiyán y Argentina

Se intercambian opiniones sobre la profundización de la cooperación entre Azerbaiyán y España

Peter Michalko: "La Unión Europea también mantiene en el centro de atención la cooperación con Azerbaiyán en el ámbito de la amenaza de las minas"

La reunión ordinaria del Consejo de Información de la CEI se celebrará en Moscú

Los jefes de las Agencias Estatales de Noticias de la CEI están invitados a participar en el Foro Mundial de Medios de Comunicación en Shusha

Director de AZERTAC: "Invitamos a nuestros colegas a colaborar en la difusión de la COP29"

Se celebra en Bonn la conferencia "COP29 y el futuro: paz, seguridad y cambio climático".

Asistente del Presidente de Azerbaiyán: "La presencia de minas impide a los ex desplazados internos regresar a su tierra natal"

El presidente de SOCAR se reúne con el Director General de Naftogaz

El Canciller de Azerbaiyán partió rumbo a Gambia en visita de trabajo

El Ministro de Cultura de Azerbaiyán se reúne con los representantes permanentes de varios países ante la UNESCO

La Presidenta del Parlamento de Azerbaiyán se reúne con el Vicepresidente de la Cámara de Diputados de Italia

Bakú acoge un acto sobre la "Iniciativa de acción contra las minas del equipo europeo"

Bakú acoge foro sobre "Procesos públicos en el ámbito de los medios de comunicación"

El Presidente de Azerbaiyán recibe al Ministro de Energía saudí

El Canciller de Azerbaiyán informa a la Secretaria General de la AIPA sobre el proceso de preparación de la COP29

Azerbaiyán y Rusia discutieron la situación en la región

Canciller azerbaiyano se reunió con el Asesor Especial del Secretario General de la ONU para la Acción Climática y la Transición Justa

Se celebró la ceremonia de clausura del VI Foro Mundial del Diálogo Intercultural

La OTAN espera con entusiasmo la COP29 en Azerbaiyán

Se discuten los proyectos de la Fundación Heydar Aliyev en Rusia

Presidenta del Parlamento azerbaiyano: "Los lazos interparlamentarios desempeñan un papel importante en el diálogo intercultural"

Ministro de Finanzas: " El logro de una paz duradera en la región requerirá la apertura del Corredor de Zangazur"

El Presidente de Azerbaiyán recibió al Vicepresidente del Consejo de la Federación de Rusia y Presidente del Comité de la Duma Estatal

Azerbaiyán y Ucrania discuten temas actuales de la agenda de cooperación

Viajeros noruegos visitaron Shusha

Los viajeros noruegos se reunieron con los residentes de Fuzuli

La Comunidad de Azerbaiyán Occidental insta al Departamento de Estado y al Congreso de EEUU que abandonen sus intenciones de presionar a Azerbaiyán por medios inútiles

El Presidente de Azerbaiyán recibió al Asesor Especial del Secretario General de la ONU

Azerbaiyán y la UNESCO debaten las perspectivas de cooperación

Comienza la gira de viajeros internacionales por las regiones de Karabaj y Zangazur Oriental

Se celebra la reunión de los líderes religiosos en Shusha

Los líderes religiosos que participan en el VI Foro Mundial sobre el Diálogo Intercultural realizan una visita a Fuzuli

El Presidente de Uzbekistán recibe a la delegación azerbaiyana

Tiflis acoge la 57ª reunión anual del Banco Asiático de Desarrollo

Se celebra la primera ronda de consultas políticas entre los Ministerios de Asuntos Exteriores de Azerbaiyán y Australia

Azerbaiyán e Italia gozan de amplias perspectivas para seguir desarrollando la cooperación en todos los ámbitos

El Director General de la ICESCO ha sido invitado a la COP29

La celebración de la COP29 en Azerbaiyán es una continuación lógica de los objetivos del país en materia de futuro verde

El Presidente Ilham Aliyev recibió al Subsecretario General de la ONU para el Estado de Derecho y las Instituciones de Seguridad

El Presidente de Azerbaiyán recibe al Presidente del Parlamento iraquí

Se discutieron temas de la agenda de cooperación entre Azerbaiyán y la UNESCO

El Presidente de Azerbaiyán recibe al Gran Rabino de Rusia

Los Delegados Permanentes de los Estados Miembros de la UNESCO fueron informados de los últimos acontecimientos en la región

El Presidente de Azerbaiyán recibió al Secretario General del KAICIID

La V Reunión Ministerial se celebra en el marco del VI Foro Mundial sobre el Diálogo Intercultural

El Presidente de Azerbaiyán recibió a una delegación de muftíes de la región rusa del Cáucaso Norte

Se inaugura el edificio de la Televisión de Azerbaiyán Occidental

Se celebrará el Pleno sobre el tema "Problemas de protección y conservación de monumentos históricos en Karabaj y Zangazur Oriental"

El Primer Ministro de Azerbaiyán se reúne con el Presidente del Instituto de Derechos Humanos e Igualdad de Türkiye

Alexandre Zouev: “El VI Foro Mundial del Diálogo Intercultural contribuirá a la paz internacional”

El VI Foro Mundial del Diálogo Intercultural continúa sus trabajos en sesiones

El Presidente de Azerbaiyán recibió a la delegación compuesta por líderes religiosos de los países miembros y observadores de la Organización de Estados Túrquicos

Departamento de Estado de EEUU: "Seguimos creyendo que la paz es posible aquí y vamos a seguir trabajando para conseguirla"

Presidente Ilham Aliyev: "Azerbaiyán y Armenia llevan a cabo trabajos de delimitación y demarcación sin mediadores"

Presidente de Azerbaiyán: "Ahora avanzamos hacia la paz"

Ministros de G7 acuerdan eliminar gradualmente uso de carbón para 2035

Presidente Ilham Aliyev: "Azerbaiyán aseguró la paz a través de la guerra y este asunto debe ser analizado a fondo"

Presidente de Azerbaiyán: "Como anfitrión de la COP29, nos planteamos la construcción de puentes como nuestro papel"

Presidente de Azerbaiyán: "En el siglo XXI no podemos tolerar que algunos grandes países europeos traten a otros países como colonias"

Presidente de Azerbaiyán: "Estamos firmemente comprometidos con el multilateralismo"

Presidente: "Los representantes de los diferentes grupos étnicos y religiones que conviven en Azerbaiyán son verdaderos patriotas de nuestro Estado"

Ilham Aliyev: "Azerbaiyán ha sido un lugar de concentración de culturas durante siglos"

Presidente Ilham Aliyev: "El Foro Mundial de Diálogo Intercultural es una plataforma internacional muy importante"

Presidente: "El diálogo intercultural en Azerbaiyán siempre ha sido muy positivo"

Arranca en Bakú el VI Foro Mundial del Diálogo Intercultural
El Presidente Ilham Aliyev asiste a la ceremonia de apertura

El presidente de ANAMA habló en un evento internacional en Suiza sobre el problema de las minas de Azerbaiyán

Pakistán ofrece a Azerbaiyán su experiencia técnica en la COP29