NOTICIAS OFICIALES
Se firma una declaración por el Presidente de Azerbaiyán, el Primer Ministro de de Armenia y el Presidente de Rusia
Moscú, 11 de enero, AZERTAC
El presidente de la República de Azerbaiyán Ilham Aliyev, el primer ministro de la República de Armenia Nikol Pashinián y el presidente de la Federación de Rusia Vladimir Putin han firmado una declaración.
AZERTAC presenta la declaración:
Declaración del presidente de la República de Azerbaiyán, el primer ministro de la República de Armenia y el presidente de la Federación de Rusia
11 de enero de 2021
Nosotros, los abajo firmantes, en calidad de Presidente de la República de Azerbaiyán I. H. Aliyev, Primer Ministro de la República de Armenia N. V. Pashinián y Presidente de la Federación de Rusia V. V. Putin, declaramos lo siguiente:
1. Con el fin de aplicar la cláusula 9 de la Declaración de fecha 9 de noviembre de 2020 en relación con el desbloqueo de todas las comunicaciones económicas y de transporte de la región, apoyamos la sugerencia del Presidente de la Federación de Rusia V. V. Putin sobre el establecimiento de un grupo de trabajo trilateral copresidido por los Viceprimeros Ministros de la República de Azerbaiyán y la República de Armenia y el Vicepresidente del Gobierno de la Federación de Rusia.
2. El grupo de trabajo celebrará su primera reunión antes del 30 de enero de 2021, a raíz de la cual formulará una lista de las principales orientaciones de las actividades derivadas de la aplicación de la cláusula 9 de la Declaración, en la que se establece como prioridad la comunicación por ferrocarril y por automóvil, y determinará también otras orientaciones acordadas entre la República de Azerbaiyán, la República de Armenia y la Federación de Rusia, en adelante denominadas "Partes".
3. Con el fin de aplicar las orientaciones fundamentales de las actividades, los copresidentes del grupo de trabajo aprobarán la composición de subgrupos de expertos para esas orientaciones, que estarán integrados por funcionarios de las autoridades y organizaciones pertinentes de las Partes. Los subgrupos de expertos presentarán, en el plazo de un mes a partir de la reunión del grupo de trabajo, una lista de proyectos en la que se especificarán los recursos y actividades necesarios para su ejecución y aprobación al más alto nivel por las Partes.
4. El grupo de trabajo presentará, antes del 1º de marzo de 2021, una lista de actividades y su calendario de ejecución para su aprobación al más alto nivel por las Partes, en la que se contemplará la restauración e instalación de nuevas infraestructuras necesarias para la organización, realización y prestación de servicios de seguridad en los transportes internacionales que se realicen a través de la República de Azerbaiyán y la República de Armenia, así como en los transportes que realicen la República de Azerbaiyán y la República de Armenia cuya ejecución requiera cruzar los territorios de la República de Azerbaiyán y la República de Armenia.
El Presidente de la República de Azerbaiyán I. H. Aliyev [firmado]
El Primer Ministro de la República de Armenia N. V. Pashinián [firmado]
Presidente de la Federación Rusa V. V. Putin [firmado]