Agencia Estatal de Noticias de Azerbaiyán

Antiguo instrumento musical llamado Gavaldash se conserva en la Reserva de Gobustán

Bakú, 31 de marzo, AZERTAC

Los instrumentos musicales se dividen en varios grupos según el tipo de sonido: idiófonos (los que no tienen mucha afinación), membranófonos (cuero, cuero artificial), instrumentos de percusión, aerófonos (instrumentos de viento) y cordófonos (instrumentos de cuerda). Se cree que según su morfología y tipo de sonido, la mayoría de los instrumentos musicales antiguos son idiófonos. Existe abundante material histórico, arqueológico, literario, lingüístico y etnográfico que confirma la antigüedad de la historia de los idiófonos en el territorio de Azerbaiyán.

El conocido historiador Nasir Rzayev escribió: "Podemos ver los monumentos artísticos más antiguos sólo en las pinturas rupestres (grabados) de Gobustán". Estas imágenes rayadas en la roca con piedras de punta afilada datan de los siglos 13-10 a.C. Uno de los ejemplos destacados de un idiófono es el llamado Gavaldash, que representa una pandereta de piedra - un bloque de roca en Gobustán. Según los expertos, la historia de Gavaldash se remonta al Paleolítico, es decir, hace 1-1,5 millones de años, cuando los humanos empezaron a separarse de la fauna. Según otras fuentes, los humanos conocen Gavaldash desde el Paleolítico Superior, que comenzó hace 35-52 mil años, cuando apareció el moderno Homo Sapiens.

En 2006, en un esfuerzo por familiarizarnos con este instrumento creado por la propia Madre Naturaleza, nosotros, junto con un grupo de representantes de la compañía de televisión TRT en Bakú, viajamos a Gobustán. Mientras repasaba con interés las rocas de Gobustán, no pude evitar sentir la presencia de nuestros lejanos ancestros. Los científicos han establecido a través de numerosas investigaciones de estos lugares que Azerbaiyán es uno de los antiguos centros culturales de la humanidad. En lo que respecta a Gobustán, es una especie de museo al aire libre de la cultura del hombre primitivo que tiene muchas obras valiosas de arte prehistórico. Estos lugares son la cuna de la música, el primer escenario de baile, el primer taller de arte... Por lo tanto, no es casualidad que la UNESCO haya registrado Gobustán como una reserva histórica y de arte.

Los grabados de arte rupestre aparecieron en Gobustán hace 10-12 mil años. Fueron descubiertos y estudiados por el arqueólogo azerbaiyano Iskhak Jafarzadeh (1895-1982) en 1939. En los tramos de Boyukdash, Chingirdag y Yazilitepe se encontraron unas 6000 pinturas antiguas, más de 10 sitios de la Edad de Piedra, viviendas, tumbas y otros monumentos arqueológicos. En los siglos XII-XI a.C., las tribus de cazadores vivían en Chingirdag, las tribus de pescadores en la montaña Kichikdash y los ganaderos tenían viviendas en la montaña Boyukdash. Según las investigaciones científicas, Gobustán tenía un clima subtropical en la Edad de Piedra.

Hay un grabado en roca latina en la montaña Boyukdash. Fue dejado por los romanos en el siglo I d.C. La inscripción se remonta a la época del emperador Domiciano Tito Flavio (81-96) y proporciona pruebas de que la XII Legión Romana estaba en Gobustán. Esta inscripción también señala las relaciones económicas entre Roma y la Albania caucásica. Hay otra inscripción en la roca que data del siglo XIV en Chingirdag. La inscripción en lengua persa dice, "Imad Shaki vino aquí, rezó y se fue". Se desconoce la identidad de Imad Shaki, pero la inscripción sugiere que había un santuario en este territorio en el siglo XIV. Hay dos Gavaldashes en Gobustán: uno en Chingirdag y el otro en la montaña Boyukdash. Es muy posible que los Gavaldashes fueran usados por cazadores y ganaderos que vivían en este territorio. Hace milenios, nuestros lejanos antepasados que vivían en estos lugares solían hacer hogueras alrededor de Gavaldash y ejecutar una danza similar al "Yalli" con el acompañamiento de instrumentos musicales. Esto se evidencia en los grabados de arte rupestre.

El Doctor en Filología, Profesor Gafar Herischi (1992-1997) ha presentado una teoría sobre el origen del topónimo Chingirdag. Según esta teoría, el topónimo se deriva de la palabra turca "chingir", que hace referencia a la pandereta que los chamanes utilizan en las ceremonias rituales. Por lo tanto, el topónimo Chingirdag está directamente asociado con el instrumento musical natural que describimos como Gavaldash. Cabe recordar que había un instrumento musical azerbaiyano llamado dingir, que era similar a la pandereta.

Gavaldash también servía como símbolo de unidad: los pueblos antiguos solían llevar a cabo diversos ritos religiosos y festivos a su alrededor, bailaban con el acompañamiento de Gavaldash y celebraban reuniones. No cabe duda de que además de Gavaldash había otros instrumentos musicales hechos de caña, cuero, madera y otros materiales.

Prominente estadista, figura pública e investigador del folclore Alihuseyn Dagli (1898-1981) aporta datos interesantes sobre Gavaldash en la tercera parte de su investigación "Ozan Garavelli". En un artículo titulado "Instrumento musical de piedra, acompañamiento de agua y canto natural", que forma parte de una investigación exhaustiva, describe un interesante fenómeno natural que observó en el distrito de Guba: los sonidos procedentes del río Tikh. "Allí, cerca del pueblo de Kusnat, el extravagante río de montaña crea una imagen asombrosa por sus rápidas corrientes - el agua corre a través de las rocas sólidas y parece como si fluyera bajo un minarete. Si escuchas el río con atención, tendrás la impresión de que alguien está tocando música dentro de un minarete. Este melodioso sonido resulta ser el canto del agua que fluye".

En un artículo llamado "Rahi-Shebdiz", en la tercera parte de "Ozan Garavelli", A. Dagli dice que una vez hubo una piedra musical cerca de Bakú. "Pregunta: ¿Ha habido alguna vez una piedra musical en Gobustán que no sea la de color nublado? Respuesta: Cuando era niño, estaba de pie junto a los albañiles y los veía trabajar. Escuchaba atentamente el sonido de los picos. Me gustaba mucho el sonido y no quería olvidarlo. Aún ahora puedo oír los sonidos que vienen de las cuerdas del chongur saz, y recuerdo esos tiempos."

La piedra blanca de las afueras de Bakú tiene una característica muy especial: cuando la alisas con un hacha o un pico, produce sonidos que recuerdan a una melodía. Los masones frecuentemente se encuentran con piedras que producen sonidos musicales. En tiempos pre-soviéticos, tales fenómenos incomprensibles eran simplemente ignorados. Un bloque de piedra que poseía tales cualidades permaneció cerca del depósito de agua de la estación de Bibi-Heybat (antes estación de Shikhverdi) durante mucho tiempo. Escribí una historia sobre esta piedra, "Roca del miedo", que se convirtió en parte del libro "Palabras inauditas". Desafortunadamente, la roca que producía los sonidos del Saz fue destruida poco antes de la Primera Guerra Mundial.

Etimología. La palabra "gavaldash" se deriva de las palabras turcas "gaval" y "dash". Gaval es un instrumento musical unilateral utilizado por nuestros cantantes. Esta palabra significa "un recipiente de fiesta", "un recipiente falso". La segunda parte de la palabra, "guión", indica que el instrumento estaba hecho de piedra. Además, el intérprete golpeaba el instrumento con dos pequeñas piedras de guijarro.

El sonido de Gavaldash es similar al sonido del gaval. Por esta razón, cuando el gaval apareció en el siglo XII, se le llamó "Gavaldash". Al mismo tiempo, también se cree que fue llamado "dash alet" ("un instrumento de piedra") y "dashla chalinan alet" ("un instrumento tocado con piedra"), etc. En diferentes países se pueden encontrar objetos más o menos similares a Gavaldash, y existe un término científico de "litófono" ("lithos" que significa piedra y "teléfono" que significa sonido en griego, por lo que "lithopone" se traduce como "una piedra sonora") utilizado para esos instrumentos.

Morfología y uso. Gavaldash consiste en piedra caliza de concha. El instrumento representa una pieza plana de caliza. Se apoya en la roca sólo en dos puntos y se mantiene como en un cojín de aire. Dependiendo de la densidad de las conchas en la caliza, Gavaldash produce diferentes sonidos de varias partes de su superficie. La razón de esta diferencia es el vacío y la porosidad de las conchas. Los antiguos buscaban piedras que pudieran producir sonidos fuertes y las golpeaban con pequeñas piedras obteniendo así diferentes sonidos. Entonces, ¿cómo descubrieron los antiguos a Gavaldash?

Es sabido que los pueblos primitivos inventaron los primeros idiófonos, es decir, instrumentos que no necesitaban una afinación especial, golpeando piedras huecas o trozos de madera entre sí. Así es como descubrieron que es posible producir varios sonidos de esta manera. Existe la teoría de que los guardias tribales utilizaban estos instrumentos en caso de ataques de animales salvajes y en otras situaciones peligrosas. Se cree que así es como la gente primitiva descubrió Gavaldash y comenzó a utilizarlo. Esta suposición se confirma por el hecho de que Gavaldash se encuentra lejos de las antiguas viviendas y reverbera en un área de 2-3 kilómetros.

Los intérpretes interpretan el Gavaldash golpeándolo con pequeñas piedras de guijarros. Haciendo esto, es posible obtener sonidos de diferentes tonalidades y resonancias.

Intérpretes bien conocidos. El Gavaldash fue interpretado por primera vez por el virtuoso intérprete, meritorio artista de Azerbaiyán Chingiz Mehdiyev (1932- 1992) en un programa de radio en 1965. En 1978, tocó el Gavaldash para los espectadores de la televisión de Azerbaiyán. Más tarde, este instrumento mágico fue interpretado en la televisión nacional por el Artista del Pueblo de Azerbaiyán Sadig Zarbaliyev, el artista meritorio Natig Shirinov, Tahir Huseynov, Javanshir Gasimov y Eldaniz Hajiagayev.

Queda por desear que todos los intérpretes de instrumentos de percusión y los músicos en general visiten Gobustán al menos una vez, vean Gavaldash con sus propios ojos y escuchen sus melodías.

Comparta la noticia en las redes sociales

Síguenos en las redes sociales

Director Fundador de HOMA: “WUF13 ofrece importantes oportunidades para el desarrollo urbano sostenible”

Anacláudia Rossbach: “El problema del acceso a la vivienda afecta actualmente a una de cada tres personas en todo el mundo”

El WUF13 incluye debates sobre soluciones basadas en la naturaleza para ciudades árabes resilientes

En el WUF13 se destacó el impresionante avance de los trabajos de reconstrucción en el Garabaj liberado

El Presidente Ilham Aliyev recibe al Presidente de la Cámara de Representantes de la Asamblea Nacional de Bielorrusia

Yves-Laurent Sapoval: “El 50% de los activos mundiales se concentran en el sector inmobiliario”

Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos: “ WUF13 es una oportunidad para construir un mundo más sostenible”

WUF13: “Mejora de la infraestructura ambiental y de transporte en el Proyecto Ciudad Blanca de Bakú”

Representante Especial del Presidente: “Más de 100 millones de manats en inversiones atraídas a proyectos privados en Khankendi, Aghdara y Joyalí”

Representante Especial del Presidente: “Las operaciones de desminado en la ciudad de Khankendi, así como en los distritos de Aghdara y Joyalí fueron uno de los procesos más difíciles”

Presidente de Mauricio: “El acuerdo de cooperación con “Servicio ASAN” es una prioridad

El papel de la mujer en la toma de decisiones, en el centro de atención del WUF13

WUF13: Debates sobre la crisis mundial de la vivienda

Urbanismo posconflicto: Un evento en el Pabellón de Azerbaiyán en el WUF13

Presidente: “Lo que ocurre actualmente en Oriente Medio afecta, en cierta medida, a todos”

Presidente de Azerbaiyán: “Cada vez más países desean iniciar cooperación con nosotros”

Presidente Ilham Aliyev: “Hemos desarrollado una experiencia única en la reconstrucción de ciudades y pueblos desde cero”

Representante mexicano: “La inclusión es el principal desafío en el desarrollo urbano”

Vídeo de la ceremonia de apertura del WUF13 fue compartido en las redes sociales del Presidente Ilham Aliyev

El Presidente de Azerbaiyán fue entrevistado por Euronews TV

La ceremonia oficial de apertura, las declaraciones de los líderes, la conferencia de prensa y la inauguración de la Urban Expo se celebraron en el marco de WUF13

El urbanismo fue presentado a través del arte y la poesía en un evento organizado en el marco de WUF13

Irakli Kobakhidze: "Los documentos firmados entre Azerbaiyán y Georgia tienen gran importancia"

Se confirmó la aceptación final de las obras de modernización del ferrocarril Bakú–Tbilisi–Kars

Participantes sirios y ruandeses de WUF13 visitan “Servicio ASAN”

Maka Botchorishvili: "WUF13 ha sido organizado a un nivel muy alto"

El pabellón de Azerbaiyán comenzó a funcionar en la Urban Expo organizada en el marco de WUF13

Inauguran el pabellón de India en el marco de WUF13

En Bakú se celebró la Cumbre de Líderes en el marco de WUF13

Se ofreció una recepción oficial en honor de los jefes de Estado y delegaciones participantes en WUF13

Sandra Rosaura Cerrato Flores: “Azerbaiyán demostró una vez más la importancia de la solidaridad entre los pueblos del Sur Global”

Clara Brugada: “Hemos venido a WUF13 para contribuir a los debates globales sobre urbanismo”

Embajadora de México: “Tendremos en cuenta la experiencia adquirida en Bakú en nuestras futuras actividades”

En las cuentas oficiales de redes sociales del Presidente Ilham Aliyev fue compartido el video sobre Azerbaiyán presentado durante la ceremonia de apertura de WUF13

Edna Elena Rangel: “Azerbaiyán ha establecido un nivel muy alto”

Maryam Nawaz Sharif: “Bakú es la encarnación de la transformación y la evolución”

Eslovaquia apoya la iniciativa de ONU-Hábitat sobre resiliencia urbana sostenible para las futuras generaciones

Inauguración del Pabellón de México

En Bakú se celebró la ceremonia de apertura de la 13.ª sesión del Foro Urbano Mundial
El presidente Ilham Aliyev intervino en el evento ACTUALIZADO

Deryageldi Orazov: “Hoy las ciudades son los principales centros de la economía global en rápida transformación”

Viceprimer Ministro de Ucrania: “Es importante para nosotros que los debates de WUF13 se celebren en Bakú”

Albana Koçiu: “Bakú se ha convertido en un importante centro global de conexión y diálogo bajo el liderazgo transformador del Presidente Aliyev”

Vicepresidente de Zimbabue: “Hemos sido recibidos con gran cordialidad en la hermosa e histórica ciudad de Bakú”

Viceprimer Ministro de Camboya: “El futuro es aún más prometedor”

Presidente del Consejo Presidencial de Libia: “Bakú es un ejemplo de una hermosa combinación entre tradición y modernidad”

Rey de Esuatini: “El tema de WUF13 refleja las responsabilidades más importantes de nuestra época”

El Presidente de Azerbaiyán se reunió con el Presidente de Uzbekistán

Igor Sergeyenko: “El tema de WUF13 es una de las prioridades más actuales del mundo moderno”

Presidente de la República de Mauricio: “WUF13 es una excelente oportunidad para compartir experiencias”

El Presidente Ilham Aliyev recibió al Vice Primer Ministro del Consejo de Estado de China

Presidente de Kenia: “Para garantizar la continuidad de la ONU, las reformas son indispensables”

Sesión de MINURVI para América Latina y el Caribe celebrada en el marco del 13.º Foro Urbano Mundial

El XIII Foro Urbano Mundial incluye una mesa redonda sobre resiliencia climática y de vivienda desde una perspectiva de género

Sadyr Japarov: “El WUF13 es una plataforma única para debatir cuestiones de urbanización y accesibilidad a la vivienda”

Olzhas Bektenov: “La creación de condiciones cómodas para vivir y trabajar en Kazajistán constituye una línea fundamental de la política estatal”

Iliana Yotova: “El presidente Ilham Aliyev convirtió Bakú en un espacio donde todos hablan del futuro”

Aleksandar Vučić: “El compromiso de Ilham Aliyev con su pueblo es garantía del increíble progreso en Bakú”

Shavkat Mirziyoyev expresó su agradecimiento al Presidente Ilham Aliyev por la impecable organización del WUF13

Emin Agalarov: “Las ideas del concurso de startups verdes serán implementadas en Sea Breeze”

Irakli Kobakhidze: “Agradezco a Azerbaiyán la organización de alto nivel del WUF13”

El Primer Ministro de Azerbaiyán sostuvo varias reuniones en el marco de la ceremonia de apertura del WUF13

Clàudia Mayer: “Debe prestarse especial atención a la protección del medio ambiente durante el desarrollo de las ciudades”

 El Presidente Ilham Aliyev se reúne con el Primer Ministro de Georgia

WUF13: “En la Urban Expo se ha instalado un stand dedicado al próximo campeonato mundial en Azerbaiyán”

Arquitecto portugués: “Las ciudades sostenibles son uno de los retos más importantes de la era moderna”

Antonio Campagnoli: “El WUF13 fortalece la cooperación global en desarrollo urbano sostenible”

Nga Kor Ming: “Me inspira un proverbio azerbaiyano que expresa la esencia de nuestra actividad”

El Presidente Ilham Aliyev presentó ejemplos de procesos modernos de planificación urbana en Bakú

El presidente de Azerbaiyán recomienda visitar “Sea Breeze”

Anacláudia Rossbach: “Ninguna sesión de esta naturaleza había reunido jamás a una audiencia global tan numerosa como la de WUF13

Nga Kor Ming: “El tema del WUF13 es un llamado a la acción”

Presidenta de la Asamblea General de la ONU: “WUF13 ofrece la oportunidad de fortalecer la acción contra la crisis de la vivienda”

Secretario General de la ONU: “El Foro Urbano Mundial impulsará la consecución de objetivos”

Presidente Ilham Aliyev: “El desarrollo urbano en Azerbaiyán avanza a buen ritmo”

Presidente de Azerbaiyán: “Una de las principales tareas del gobierno en este momento es la reconstrucción de Garabaj y Zanguezur Oriental”

Presidente: “Actualmente comprendemos muy bien la necesidad de desarrollar el urbanismo”

Presidente Ilham Aliyev: “Nos enorgullece nuestra historia milenaria”

Presidente de Azerbaiyán: “Hoy, Ganja conserva su imagen histórica como Bakú”

Presidente de Azerbaiyán: “Al organizar un evento global demostramos nuestro firme compromiso con el desarrollo del urbanismo”

Presidente Ilham Aliyev: “La planificación urbana es un tema que abordamos a diario”

Presidente de Azerbaiyán: “Bakú, tanto por su antigüedad como por su innovación, demuestra que preservamos nuestro patrimonio histórico y arquitectónico”

Presidente: “Los visitantes que acuden por primera vez a Azerbaiyán conocerán más de cerca los trabajos realizados en el ámbito del urbanismo en Azerbaiyán”

Presidente Ilham Aliyev: “En el WUF13 recibimos un número récord de participantes”

Presidente de la Asamblea de ONU-Habitat: “Los debates en el WUF13 se centran en enfoques prácticos para la urbanización”

Representante de la empresa “Proyapı”: “Azerbaiyán acoge con éxito el WUF13 tras la COP29”

Malasia presentó en el WUF13 de Bakú iniciativas en el ámbito del desarrollo urbano sostenible

Representante de Eswatini: “Garantizar la sostenibilidad ambiental es importante en la configuración de las ciudades”

Maka Bochorishvili: “Bakú acoge una conferencia de alto nivel”

India quiere compartir con el mundo su experiencia en el ámbito de los créditos hipotecarios en el WUF13

El segundo día de WUF13 – FOTOS

En WUF13 se destacó el papel de las tecnologías digitales en el sector de la vivienda

Primer Ministro de Georgia llegó a Azerbaiyán

Inauguran la “Urban Expo” en el marco del WUF13

Ministro de Papúa Nueva Guinea: "La organización de eventos internacionales por parte de Azerbaiyán aumenta el prestigio global del país "

Presidente del Comité: "La reconstrucción moderna de las ciudades y aldeas destruidas en Azerbaiyán representa la creación de un nuevo modelo de desarrollo urbano"

ONU-Hábitat: La crisis de la vivienda ya se ha convertido en un desafío global y sistémico

Comenzó la sesión conjunta de clausura de las Asambleas en el marco de WUF13

Representante de ONU-Hábitat: "Es importante que los debates celebrados en Bakú se transformen en compromisos concretos"

El primer día de WUF13 estuvo marcado por la reunión ministerial, la ceremonia de izado de banderas y las sesiones de las Asambleas

El Presidente de la Cámara de Representantes de la Asamblea Nacional de Belarús llegó a Azerbaiyán