Agencia Estatal de Noticias de Azerbaiyán

POLÍTICA

Azerbaiyán da prioridad a la rehabilitación y reconstrucción de los territorios liberados, al retorno seguro de la población desplazada y a la consolidación de la paz tras el conflicto

Azerbaiyán da prioridad a la rehabilitación y reconstrucción de los territorios liberados, al retorno seguro de la población desplazada y a la consolidación de la paz tras el conflicto

Washington, 26 de enero, AZERTAC

El Consejo de Seguridad de la ONU celebró una reunión el 25 de enero en la sede de la ONU sobre el tema "Guerra urbana: protección de los civiles en entornos urbanos".

El representante permanente de Azerbaiyán ante la ONU, Yashar Aliyev, pronunció un discurso en el debate abierto, informa AZERTAC. En su discurso, el diplomático azerbaiyano señaló que a lo largo de los años se ha desarrollado una sólida base de normas jurídicas vinculantes que regulan la realización de las hostilidades. La evolución de la jurisprudencia internacional ha ayudado a reforzar el derecho internacional y ha contribuido a castigar a los autores de los crímenes más graves, a evitar que se repitan, a reparar, a promover el Estado de Derecho, a restablecer la paz y a promover la paz. Sin embargo, siguen existiendo graves problemas. El secretario general señaló en su último informe sobre la protección de los civiles que los conflictos armados siguen causando un elevado número de víctimas civiles, lesiones y traumas psicológicos, violencia sexual, torturas y desapariciones, así como daños y destrucción de viviendas, escuelas, mercados, hospitales e infraestructuras civiles esenciales.

Y.Aliyev destacó que Azerbaiyán condena enérgicamente todos los ataques contra la población civil y todas las violaciones del derecho internacional humanitario. Los conflictos armados que tienen lugar en zonas urbanas causan grandes daños a la población civil y a las infraestructuras básicas. A veces se utiliza la fuerza militar en zonas en las que no hay objetivos militares o una ventaja militar proporcional y en las que los civiles y los objetos civiles contra los que se utilizan las armas son objetivos deliberados. Esto expone a los civiles a un alto riesgo de acción indiscriminada.

El jefe de la Misión de Azerbaiyán ante la ONU señaló que Azerbaiyán había sufrido gravemente las consecuencias devastadoras de la agresión de Armenia a principios de la década de 1990. Las violaciones de la protección de los civiles en virtud del derecho internacional humanitario a lo largo de la guerra no fueron únicas ni ocasionales, ya que los civiles y diversos asentamientos de Azerbaiyán fueron objeto de ataques similares en repetidas ocasiones.

Y. Aliyev afirmó que la frecuencia y el momento de los ataques, el hecho de que se hayan dirigido deliberadamente contra civiles, infraestructuras, edificios residenciales, escuelas y hospitales, el uso de armas explosivas pesadas y de bombas de racimo prohibidas internacionalmente contra zonas densamente pobladas y la escala de destrucción resultante demuestran la clara intención de Armenia de amenazar y matar a los civiles azerbaiyanos y obligarlos a abandonar sus hogares y propiedades.

En particular, las violaciones más atroces provocaron la muerte de cientos de civiles en cuestión de horas. El próximo mes se cumplirá el trigésimo aniversario de la mayor masacre del conflicto contra civiles azerbaiyanos en la ciudad de Joyalí. Como resultado del ataque y la toma de la ciudad, cientos de civiles, entre ellos mujeres, niños y ancianos, fueron brutalmente asesinados o gravemente heridos, tomados como rehenes y torturados, y la ciudad fue arrasada, subrayó el diplomático azerbaiyano.

Como resultado de la guerra de 44 días, el conflicto se resolvió en el otoño de 2020. Azerbaiyán ha dado prioridad a la rehabilitación y reconstrucción de los territorios liberados, al retorno seguro de la población desplazada y a la consolidación de la paz tras el conflicto.

Sin embargo, desde el final de las hostilidades y de la guerra, cientos de civiles azerbaiyanos han muerto o resultado heridos por las minas antipersona. Armenia no ha compartido información precisa sobre los cientos de miles de minas que ha colocado en territorio azerbaiyano en un intento de impedir el regreso de los desplazados internos. Además, los individuos que habían ordenado ataques armados y ataques contra ciudades, pueblos y asentamientos azerbaiyanos durante el conflicto permanecieron impunes. Por el contrario, muchos de ellos fueron honrados y celebrados como héroes nacionales y ascendidos a los más altos cargos políticos y militares de Armenia.

Y. Aliyev dijo además que la nota de concepto (S/2022/23) planteaba varias cuestiones que deberían guiar los debates en esta reunión del Consejo de Seguridad, en particular cómo el Consejo de Seguridad puede utilizar mejor las herramientas de que dispone para prevenir y responder a los problemas a los que se enfrentan los civiles cuando luchan en zonas urbanas y cómo los países pueden mejorar el cumplimiento del derecho internacional humanitario. El diplomático afirmó que, ante todo, garantizar el pleno cumplimiento del derecho internacional humanitario es un reto fundamental en todos los conflictos armados. Los delitos que quedan impunes suelen servir de catalizador para el resurgimiento de los conflictos y la comisión de nuevos delitos, destacó el diplomático. Tal y como subraya el secretario general de la ONU en su informe, es necesaria la voluntad política de hacer cumplir las normas y las mejores prácticas, así como la voluntad política de perseguir a los autores y ofrecer indemnizaciones a las víctimas.

El papel de las organizaciones humanitarias es insustituible. Es importante que su participación en situaciones de conflicto y post-conflicto sea de naturaleza puramente humanitaria, que no sea explotada con fines políticos y que se lleve a cabo de acuerdo con los principios de neutralidad, imparcialidad y consentimiento del país afectado, con pleno respeto a la soberanía, la integridad territorial y la unidad nacional de los Estados según la Carta de las Naciones Unidas.

En conclusión, Y.Aliyev indicó que es vital que el Consejo de Seguridad se centre continuamente en la protección de los civiles y reitere su exigencia de que todas las partes en los conflictos armados cumplan plenamente con sus obligaciones en virtud del derecho internacional humanitario.

Comparta la noticia en las redes sociales

Síguenos en las redes sociales

El Canciller de Azerbaiyán se reunió con la Directora Política del Ministerio de Asuntos Exteriores de Israel

TikTok demanda a Gobierno de EEUU para bloquear potencial prohibición

Vicepresidente turco: “La determinación, la voluntad y la amistad de los presidentes juegan un papel decisivo en la promoción de la cooperación con Azerbaiyán”

El Primer Ministro azerbaiyano extiende la invitación para la COP29 al Presidente turco

La visita oficial del presidente búlgaro a Azerbaiyán ha finalizado

Ismail Serageldin recibe el "Diploma de Honor del Presidente de la República de Azerbaiyán" – Orden

El Presidente búlgaro y su esposa se familiarizaron con la Arena Nacional de Gimnasia

El Primer Ministro de Azerbaiyán se reúne con el Presidente de Türkiye

La cumbre jubilar de la Unión Económica Euroasiática se celebra en Moscú

Presentación de la plataforma "Virtual Azerbaiyán Occidental"

Se organizó un chequeo cardiológico de la población en los distritos de Zangilan y Jabrail

Los Presidentes de Azerbaiyán y Bulgaria sostienen una reunión ampliada

La Primera Dama búlgara se familiarizó con los platos de la cocina nacional azerbaiyana

 Viceministro: "Las empresas búlgaras invirtieron principalmente en el sector no petrolero de Azerbaiyán"

En el primer trimestre de este año los volúmenes de perforación de SOCAR disminuyeron

Éxito histórico en la búsqueda de una solución justa a la cuestión de Azerbaiyán Occidental

Moscú acoge con satisfacción la reunión de los Cancilleres de Azerbaiyán y Armenia en Almaty

Almuerzo ofrecido en honor del distinguido invitado

El Primer Ministro de Azerbaiyán se reúne con el Vicepresidente de Türkiye

Presidente búlgaro: "Azerbaiyán desempeña un papel clave en la diversificación del suministro de gas de nuestro país"

Bulgaria y Azerbaiyán mantienen relaciones basadas en la amistad tradicional y la confianza mutua

Ilham Aliyev: "El mayor volumen de carga que se transportará tanto en dirección Este-Oeste como viceversa reforzará aún más nuestros lazos"

Azerbaiyán colabora muy activamente con países socios, entre ellos Bulgaria, en el proyecto de cable de energía verde

El volumen de comercio entre Azerbaiyán y Bulgaria se ha multiplicado en los últimos tiempos

Presidente Ilham Aliyev: "Las exportaciones de gas de Azerbaiyán a Bulgaria están aumentando año tras año"

El Presidente Ilham Aliyev y el Presidente Rumen Radev hicieron declaraciones a la prensa

Azerbaiyán y Bulgaria rubrican documentos

Los representantes azerbaiyanos participan en la formación sobre "finanzas y banca islámica" en Türkiye

Comienza en Bakú el foro empresarial Azerbaiyán-Bulgaria

La Primera Dama azerbaiyana Mehriban Aliyeva se reunió con la Primera Dama búlgara Desislava Radeva

El Presidente de Azerbaiyán se reúne a solas con el Presidente de Bulgaria

Se celebra la ceremonia oficial de bienvenida al Presidente de Bulgaria

El Consejo de los EAU para la Acción Climática debate la ambición climática para la COP29

Bakú acoge un foro empresarial azerbaiyano-eslovaco

Bakú acoge la 7ª reunión del Grupo de Trabajo de Alto Nivel sobre cuestiones del Mar Caspio

El Primer Ministro eslovaco concede una entrevista a AZERTAC y AzTV

® Se inauguró la sucursal de Lachin de “Kapital Bank”

Chovgan – antepasado oriental del polo

El presidente de la FIFA fue invitado a la COP29

El colaborador más cercano de Julian Assange habla con AZERTAC: “Sus hijos crecen sin padre”

El Primer Ministro de Azerbaiyán visitó Anıtkabir en Ankara

Finaliza la visita del Primer Ministro eslovaco a Azerbaiyán

Laos pretende beneficiarse de la experiencia de Azerbaiyán

Primer Ministro armenio: “La enemistad de Armenia con Azerbaiyán y Türkiye debe llegar a su fin”

Vladímir Putin prestó juramento y asumió el cargo de Presidente de Rusia

El gobierno ruso ha dimitido

El Presidente búlgaro llegó en visita oficial a Azerbaiyán

Las ONG azerbaiyanas enviaron una carta abierta a la Directora General de la UNESCO sobre el barrio de Tepebashi

El Primer Ministro de Azerbaiyán se familiarizó con las obras de construcción en el «Barrio de Azerbaiyán» en Kahramanmarash

Se ha ofrecido un almuerzo oficial en honor del Primer Ministro eslovaco en nombre del Presidente de Azerbaiyán

Eslovaquia y Azerbaiyán se rigen actualmente por la política basada en la soberanía y la dignidad

La reconstrucción del pueblo de Garvand en Aghdam por una empresa eslovaca demuestra el nivel de sinceridad en las relaciones entre Azerbaiyán y Eslovaquia

Primer ministro eslovaco: "Estamos dispuestos a convertirnos en un puente entre Azerbaiyán y la Unión Europea"

Presidente Ilham Aliyev: "Azerbaiyán transporta su gas natural a Europa por rutas fiables"

Azerbaiyán y Eslovaquia inician negociaciones para establecer instalaciones conjuntas de producción en el sector de la industria de defensa

Presidente Ilham Aliyev: "Hoy se inicia un nuevo capítulo en las relaciones entre Eslovaquia y Azerbaiyán"

El viceprimer ministro de Azerbaiyán se reúne con el embajador saliente de Irán

El primer ministro azerbaiyano llegó en visita oficial a Türkiye

Azerbaiyán y Eslovaquia firman documentos

Konya acoge el ejercicio internacional de búsqueda y salvamento "Fénix de Anatolia - 2024"

El Presidente Ilham Aliyev y el Primer Ministro Robert Fico hicieron declaraciones a la prensa

Una delegación de la Universidad de Defensa Nacional turca visita Azerbaiyán

El corresponsal fotográfico de AZERTAC gana medallas de oro en concursos internacionales

Azerbaiyán y Uzbekistán inician una colaboración en materia de seguro médico obligatorio

Comienza la reunión ampliada del Presidente de Azerbaiyán con el Primer Ministro de Eslovaquia

Viceprimer Ministro: "La iniciativa de Azerbaiyán cuenta con el apoyo de la comunidad internacional"

El entorno empresarial mejorará entre Azerbaiyán y Eslovaquia

Azerbaiyán y Eslovaquia firman Memorandos de Cooperación

Comienza la reunión a solas del Presidente Ilham Aliyev con el Primer Ministro de Eslovaquia

Azerbaiyán y la OSCE debaten la cooperación bilateral

La COP29 contribuirá a la paz mundial

Azerbaiyán e Irak exploran perspectivas de relaciones bilaterales

La cocina azerbaiyana se presenta en Turkmenistán

El Festival de Música "Kharibulbul" de este año se celebrará en Shusha y Lachin

El Primer Ministro eslovaco llegó en visita oficial a Azerbaiyán

Se presenta el potencial turístico de Azerbaiyán en la exposición de Dubái

Bakú fue elegida "Capital Mundial del Deporte"

Se firma Memorándum entre las Federaciones de Gimnasia de Azerbaiyán y Costa Rica

El Presidente Ilham Aliyev recibe al Gobernador de la región de Astracán de la Federación de Rusia

40 pilares fronterizos se han instalado en la frontera entre Azerbaiyán y Armenia

AzerGold CJSC presenta sus colecciones de monedas de oro en el Reino Unido

La Comunidad de Azerbaiyán Occidental insta a la comunidad internacional a condenar las acciones de la Iglesia Gregoriana Armenia

El Estadio Olímpico de Bakú fue declarado uno de los 50 mejores estadios del mundo

ANAMA: "Un área de 2.046 hectáreas fue limpiada de minas y municiones sin explotar la semana pasada"

Fiscalía General de Azerbaiyán: "Se investiga el hallazgo de un fragmento de hueso en el distrito de Gubadli"

Fiscalía General de Azerbaiyán: "Se han encontrado fragmentos óseos en el distrito de Aghdara"

El BAsD hace un llamamiento al Presidente de Azerbaiyán en relación con la COP29

El Ministerio de Asuntos Exteriores anuncia la fecha de la reunión entre los Ministros de Asuntos Exteriores de Azerbaiyán y Armenia

Azerbaiyán y Gambia eliminan el requisito de visado para los titulares de pasaportes diplomáticos

El Ministro de Asuntos Exteriores de Azerbaiyán se reúne con el Director General de la Organización de la Cooperación Islámica para la Seguridad Alimentaria

En la Cumbre de la OCI se condena una vez más la destrucción del patrimonio islámico por Armenia

Se debaten las posibilidades de cooperación en el ámbito de la atención sanitaria entre Azerbaiyán y Bangladesh

El canciller azerbaiyano se reúne con su homólogo pakistaní en Gambia

Azerbaiyán y Somalia expresan su satisfacción por el actual nivel de cooperación en el seno de las organizaciones internacionales

Se elimina el régimen de visados entre Azerbaiyán y Marruecos

Políticos de la OTAN felicitan a Azerbaiyán por el aniversario de su adhesión al programa Asociación para la Paz

El Ministro de Asuntos Exteriores de Azerbaiyán se reúne con su homólogo turco en Gambia

La Primera Vicepresidenta de Azerbaiyán felicita a la comunidad cristiana del país con motivo de la Pascua de Resurrección

Se han hecho públicos los detalles de las obras previstas en el marco del Plan Maestro de la ciudad de Kalbajar

El Ministro de Finanzas de Azerbaiyán celebra varias reuniones en Tiflis