Agencia Estatal de Noticias de Azerbaiyán

Balnearios: un paseo por la Europa termal

Balnearios: un paseo por la Europa termal

Bakú, 15 de julio, AZERTAC

Olvidarse de los problemas, dejar a un lado el estrés y, en definitiva, relajarse, es mucho más fácil dentro de una piscina con agua caliente. Tradición y placer se unen en varias ciudades europeas cuyos balnearios bien merecen una pausada visita. Su salud se lo agradecerá.

Ubicada en la Selva Negra, al suroeste de Alemania, a poco más de 100 kilómetros de Stuttgart y a unos 60 de la ciudad francesa de Estrasburgo, la localidad de Baden-Baden tiene en los balnearios una de sus principales señas de identidad y sus termas siempre han sido fuente de relajación y disfrute.

Sus aguas proceden de un total de doce fuentes distintas y surgen de profundidades de entre 1.200 y 1.800 metros, alcanzando la superficie a temperaturas que van, de los 56 grados centígrados (56° C) a los 68,8° C.

Estas fuentes arrojan cada día alrededor de 800.000 litros de agua termal, lo que equivale a 9 litros por segundo. Fueron los romanos quienes descubrieron estos manantiales y construyeron termas en el municipio que entonces se llamaba Aquae Aureliae.

Bajo las instalaciones del actual balneario Friedrichsbad se pueden visitar los restos arqueológicos de una de aquellas termas romanas.

Friedrichsbad es una de las dos principales instalaciones termales de Baden-Baden. La otra son las termas de Caracalla. “Las dos termas son hermosas, pero muy diferentes”, afirma Wiebke Freund, jefa de Ventas Internacionales y Marketing de la Oficina de Turismo de Baden-Baden.

El Friedrichsbad une la cultura del baño romana e irlandesa. “Es muy antiguo, tiene 140 años y 17 estaciones de bienestar. Es un baño nudista que hombres y mujeres pueden usar por separado en días alternos, es decir, un día es mixto y otro hombres y mujeres acceden por separado”, explica Freund.

Por su parte, “Caracalla es una terma moderna que tiene piscinas tanto exteriores como interiores con diferentes temperaturas de agua, hidromasaje y sauna de vapor, todo con traje de baño. También hay un espacio de sauna sin traje de baño que cuesta cuatro euros (5 dólares) más. En Caracalla no se admiten niños menores de siete años”, detalla.

Además de en estos dos famosos baños, también se puede disfrutar de las aguas termales de Baden-Baden en los numerosos hoteles-spa de la ciudad.

Budapest, ajedrez en el agua

Otro lugar en el que la cultura del baño está más que asentada es Budapest. Los dos balnearios más famosos de la capital de Hungría son Széchenyi y Gellért.

El balneario Széchenyi es el más grande de Budapest y uno de los mayores de Europa. Cuenta con 15 piscinas interiores y tres exteriores.

La central es una piscina de dimensiones considerables en la que practicar la natación. Está flanqueada por dos piscinas termales, una de ellas con un divertido remolino en el centro. En la otra se puede disfrutar de una partida de ajedrez sin salir del agua.

En cuanto a las 15 piscinas interiores, estas son de distintos tamaños, formas y con aguas a diferentes temperaturas.

El balneario Széchenyi también ofrece otras prestaciones, como sauna o servicio de masaje, todo ello en un magnífico edificio de estilo neobarroco.

El balneario Gellért está, asimismo, ubicado en un soberbio edificio. Destaca su piscina interior, rodeada por columnas.

Además de esta piscina principal, estos baños tienen otras piscinas, de distintos tamaños y con aguas a diferentes temperaturas, separadas en dos espacios, uno para hombres y otro para mujeres.

El balneario tiene sauna y ofrece distintos tipos de masaje, por ejemplo, con piedras de lava, con vino tinto, con lavanda, etc.

Cuenta también con dos piscinas exteriores, una con el agua a 36°C. La segunda es una piscina de olas artificiales, con el agua a 26°C, pero que solo está operativa durante el verano. Todavía funciona la máquina original de generación de olas, que comenzó a prestar servicio en 1927.

Otras instalaciones termales destacadas de Budapest son los baños Lukács, fundados en el siglo XII, y el balneario Rudas, construido a mediados del siglo XVI durante la ocupación otomana.

Algunos balnearios de la capital húngara organizan fiestas nocturnas, principalmente los sábados por la noche (aunque no todos), en las que se puede bailar dentro del agua y disfrutar de un ambiente muy animado.

SPA, el origen del nombre de los balnearios

Para todos los amantes de los balnearios, la ciudad belga de Spa es una parada obligatoria. Ubicada en la región de Lieja, Spa es la principal ciudad termal del país. No en vano, su nombre se ha popularizado en todo el mundo y se utiliza como sinónimo de balneario.

Con sus algo menos de 11.000 habitantes, es una ciudad pequeña, tranquila y rodeada de bosques. Su principal reclamo son sus termas, ubicadas en una colina y a las que se accede mediante un funicular.

Cuentan con una gran piscina interior en una estancia circular y acristalada, otra piscina termal exterior, además de sauna y hammam. El balneario ofrece distintos servicios y actividades, desde masajes hasta aquagym.

Orense, aguas milenarias

Terminamos nuestro recorrido en Orense (Galicia, España), una ciudad a orillas del río Miño que lleva disfrutando de sus aguas termales desde la época romana.

Los vecinos de Orense (Ourense en gallego) siempre han utilizado los manantiales de agua caliente “de manera terapéutica y en tareas de la vida cotidiana, como por ejemplo, lavaderos públicos, mataderos, panaderías, zona de limpieza para las lecheras, para desplumar gallinas, etc.”, explica Rosa Dorado, directora de Genuine Galicia, empresa especializada en rutas turísticas por tierras gallegas.

“El primer balneario fue romano. El uso de las aguas se prolongó durante toda la Edad Media y Moderna y a partir del siglo XIX empezó a haber casas de baños”, detalla.

En la actualidad, Orense cuenta con varias termas. “Las de Outariz abren en un amplio horario y tienen un coste de acceso económico. En ellas se pueden recibir tratamientos o simplemente disfrutar de las aguas. Había otro recinto privado, llamado A Chavasqueira, pero ardió recientemente”, comenta Dorado.

La guía turística aclara que en la ciudad hay, además, varios espacios con piscinas termales al aire libre que son públicas y gratuitas. Se trata de A Chavasqueira, Muíño da Veiga (Molino de la Vega), Burga de Canedo o la piscina de las Burgas.

“También contamos con fuentes como la de Reza o la de O Tinteiro y las caudalosas y muy cálidas fuentes de las Burgas”, añade.

Cada uno de estos espacios termales es distinto y se ubica en un entorno diferente. Para los viajeros que tengan poco tiempo, Rosa Dorado recomienda las Burgas o la Chavasqueira, por su cercanía. En cambio, para quienes dispongan de más tiempo y busquen tranquilidad, el consejo de Rosa es visitar Outariz, la Burga de Canedo o el Molino. Pero si la idea es hacer un circuito termal, la única opción es Outariz.

Rosa Dorado comenta que cualquier época del año es buena para recorrer las termas de Orense, pero sobre todo cuando el tiempo es fresco, “pues es un gusto estar en el agua caliente con un ambiente frío”.

Comparta la noticia en las redes sociales

Síguenos en las redes sociales

Bakú acogerá un torneo internacional juvenil de bádminton

El petróleo de Azerbaiyán se vende a 93,37 dólares

Volodímir Zelenski recibe al Ministro de Asuntos Exteriores de Azerbaiyán

El Ministro de Asuntos Exteriores informa al Presidente de Ucrania sobre las realidades de la posguerra en el Cáucaso Sur

La selección azerbaiyana de boxeo prepara el Campeonato de Europa junto a Turkmenistán

Cristian Romero alcanza un acuerdo con el Atlético de Madrid

El Banco Central analiza los desafíos actuales con el Banco de la Reserva Federal de Nueva York

Trabzonspor ficha a Mohamed Salah por dos temporadas

Representantes de medios de comunicación de Türkiye conocen el proceso de producción en el Parque Industrial de Aghdam

Hungría figura entre los líderes mundiales en preparación para la inteligencia artificial

Astrónomos obtienen la imagen más detallada del Sol jamás captada a corta distancia

El yacimiento Shahdeniz produjo 14.000 millones de metros cúbicos de gas y 2 millones de toneladas de condensado en el primer semestre

Más de 4.700 millones de barriles de petróleo han sido transportados a través del oleoducto Bakú-Tiflis-Ceyhan

Ministro: “Si es necesario, estaremos encantados de suministrar gas al país amigo Ucrania”

El Ministro de Asuntos Exteriores de Azerbaiyán visita la ciudad de Irpín

Sybiha expresa sus condolencias por la muerte de ciudadanos azerbaiyanos en el mar Negro

Andrii Sybiha: “Azerbaiyán tiene una importancia estratégica para toda Europa en materia de seguridad energética”

Nuevo envío de carga de Rusia a Armenia a través del territorio de Azerbaiyán

El plazo de venta de billetes para la ruta Bakú-Tiflis-Bakú se ampliará gradualmente hasta los 90 días

El petróleo de Azerbaiyán se cotiza a 91,04 dólares por barril

Los ministros de Asuntos Exteriores de Azerbaiyán y Ucrania abordan las relaciones bilaterales y la situación regional

Continúa el juicio de apelación por los recursos presentados por ciudadanos armenios

El Ministro de Asuntos Exteriores inicia una visita oficial a Ucrania

Profesor estadounidense analiza casos clínicos complejos junto a especialistas azerbaiyanos en "Yeni Klinika"

La principal fase de construcción de la línea de comunicación por fibra óptica Transcaspiana ha concluido

La ONU advierte que El Niño podría agravar el hambre de 49 millones de personas para finales de 2027

Los taekwondistas azerbaiyanos conquistan 22 medallas en el torneo Batumi Open

El papa León XIV visitará Uruguay, Argentina y Perú

Un flashmob dedicado a Shusha se celebra en el marco del “Yay Fest 2026”

La ONU denuncia presuntas amenazas contra un colaborador del Grupo de Iniciativa de Bakú y su familia

Presentan en Esmirna una sesión de musicoterapia de una especialista azerbaiyana

Los ministros de Asuntos Exteriores de Türkiye y Siria se reunirán en Ankara

Emiten un sello postal conmemorativo por el 165.º aniversario de la fotografía en Azerbaiyán

Francia despliega refuerzos en la frontera con España tras la crisis migratoria en Ceuta

Un nuevo grupo de familias regresa al distrito de Khojavend

El Centro de Peritaje Judicial emitió cerca de 11.900 dictámenes y certificados en el primer semestre del año

El campeón de Azerbaiyán ficha a la voleibolista cubana

Los ataques aéreos masivos contra Kiev destruyen centros logísticos y almacenes - EN DIRECTO DESDE LA ZONA DEL ATAQUE

Carta abierta al profesor de la Universidad de Nueva York sobre los delitos de Ruben Vardanyan

Suben los precios del oro y la plata

Euronews dedica un reportaje a la gastronomía tradicional de Azerbaiyán

El petróleo de Azerbaiyán se cotiza a 91,68 dólares

Bajan los precios del petróleo

Guatemala evacúa a los residentes de las zonas cercanas tras la activación del volcán de Fuego

La primera cooperativa femenina de Azerbaiyán cooperará con agricultores de Uzbekistán

Representantes de medios de comunicación de Türkiye visitan Khankendi

Anuncian las fechas de los partidos amistosos entre las selecciones femeninas de voleibol de Azerbaiyán y Letonia

La tiradora azerbaiyana se clasifica para la final del Campeonato de Europa

Las ganancias de Lufthansa caen más de un 50 %

Ignazio Cassis: “Suiza valora altamente el papel constructivo de Azerbaiyán” – ENTREVISTA EXCLUSIVA

"Taghiyev" se convierte en la película azerbaiyana más vista en los cines

Aumentan las reservas de divisas del Banco Central de Azerbaiyán

Azerbaiyán prevé concluir en 2027 los proyectos viales hasta la frontera con Armenia

Azerbaiyán aboga por un papel más activo de la OSCE en el desminado

Ignazio Cassis reafirma el interés de Suiza en fortalecer los vínculos con Azerbaiyán

Ignazio Cassis: “Valoramos altamente la contribución de Azerbaiyán al proceso de paz “

Está prevista la celebración de la X reunión de la Comisión Conjunta de Cooperación Económica entre Azerbaiyán y Suiza

Jeyhun Bayramov anuncia la próxima firma de nuevos acuerdos entre Azerbaiyán y Suiza

Ministro: “Confiamos en que las reuniones celebradas contribuirán significativamente al fortalecimiento de la estabilidad y la seguridad en la región”

Los ministros de Asuntos Exteriores de Azerbaiyán y Suiza debatieron la cooperación bilateral y la agenda regional

El Ministerio de Defensa celebra una reunión con los agregados militares

Kürşad Zorlu: “Agradecemos al Presidente Ilham Aliyev por su contribución al mundo túrquico”

El Jefe del Departamento Federal de Asuntos Exteriores de Suiza rindió homenaje a los mártires en Bakú

Erzurumspor podrá fichar definitivamente a Nariman Akhundzade el próximo verano

El número de víctimas mortales del terremoto en Venezuela asciende a 6.125

Concluye el XV Festival Internacional de Música de Gabala

Embajadora de Estonia: “Nuestro país concede gran importancia al desarrollo de las relaciones con Azerbaiyán”

SOCAR: La reorganización de nuestras operaciones en Italia avanza según lo previsto - EXCLUSIVA

SOCAR aumenta su participación en el proyecto Azeri-Chirag-Guneshli tras adquirir la participación de ITOCHU

Analista kazajo:  “Azerbaiyán contribuye de forma decisiva a la creación de un espacio común entre Asia Central y el Cáucaso Sur”

Azerbaiyán y Georgia acuerdan reducir a la mitad el tiempo de paso de los trenes de carga

Explosión de mina en Aghdere deja dos heridos durante labores de desminado

Ivan Zaytsev: "Confío en que contribuiré al crecimiento del voleibol en Azerbaiyán" – ENTREVISTA EXCLUSIVA

Periodistas turcos visitarán Aghdam, Shusha, Lachin y Khankendi

Proyectos piloto de consolidación de tierras comenzarán el próximo año en Gabala y Salyan - EXCLUSIVA

Se publica el tráiler de la película "44"

ANAMA: En julio fueron neutralizadas 788 minas y 2.106 artefactos explosivos sin detonar

Representantes de la Oficina de la Defensora del Pueblo visitan la unidad militar

El Presidente Ilham Aliyev asistió a la inauguración de la subestación “Nuevo Sangachal”

Suben los precios del oro y la plata

Se registra un sismo de magnitud 5,2 en Egipto

Marruecos exige investigar las denuncias de violencia contra migrantes en Ceuta

Marruecos cifra en 11 los migrantes fallecidos en los sucesos de Ceuta

En las cuentas oficiales del Presidente se publica el mensaje por el fallecimiento del Poeta del Pueblo Nariman Hasanzade

Los remeros azerbaiyanos se proclaman subcampeones de Europa

España construye una barrera marítima en la costa de Ceuta para frenar la llegada de migrantes

Irakli Kobakhidze: "En Georgia se ha logrado prevenir una serie de amenazas"

Los cuerpos de 14 migrantes fallecidos cerca de Ceuta fueron trasladados al depósito forense de Tetuán

Pedro Sánchez convoca una reunión urgente de la UE tras las reacciones dentro del bloque

Primera Vicepresidenta Mehriban Aliyeva expresa sus condolencias por el fallecimiento de Nariman Hasanzade

Fallece el Poeta del Pueblo Nariman Hasanzade

Jóvenes de la diáspora llegan a Azerbaiyán para participar en el VII Campamento de Verano

Ciudadanos de Bosnia y Herzegovina y Singapur podrán viajar a Azerbaiyán sin visado

Decenas de miles de migrantes que cruzaron a Ceuta regresan voluntariamente a Marruecos

El precio del petróleo de Azerbaiyán supera los 101 dólares

España afirma que la seguridad del espacio Schengen está plenamente garantizada

El Festival Internacional de Música de Gabala celebra una destacada velada de mugham

Azerbaiyán y Türkiye acuerdan acelerar la ejecución de proyectos energéticos conjuntos

En las cuentas oficiales del Presidente Ilham Aliyev se publica el mensaje con motivo del Día del Alfabeto Azerbaiyano y de la Lengua Azerbaiyana

Presidente del Parlamento Panafricano: “Azerbaiyán es un socio fiable para los países africanos”