Bakú, 24 de enero, AZERTAC

Una carta del representante permanente de Azerbaiyán ante las Naciones Unidas Yashar Aliyev dirigida al secretario general António Guterres se ha distribuido como un documento de la Asamblea General de la ONU y el Consejo de Seguridad.

Según AZERTAC la carta dice: "En referencia a nuestras comunicaciones anteriores, le escribo para ponerle al día sobre los esfuerzos de Azerbaiyán para establecer el destino de varios miles de sus ciudadanos que desaparecieron durante la agresión de Armenia desde principios de 1990.

El ataque ilegal contra civiles azerbaiyanos y asentamientos pacíficos, la toma y detención de rehenes, el maltrato y la ejecución sumaria de prisioneros de guerra y civiles detenidos, la limpieza étnica, la destrucción generalizada de zonas habitadas e infraestructuras civiles y la profanación y erradicación del patrimonio cultural y religioso azerbaiyano fueron los métodos y medios utilizados deliberadamente por Armenia para alcanzar sus objetivos militares.

Las trágicas consecuencias de la agresión incluyen 3.890 ciudadanos de Azerbaiyán desaparecidos, entre ellos 719 civiles. Entre los civiles, 71 son niños, 267 son mujeres y 326 son ancianos.

Se estableció que 872 personas (605 militares y 267 civiles, incluidos 29 niños, 98 mujeres y 112 ancianos) fueron tomadas como prisioneros de guerra o rehenes. A pesar de que se les vio con vida en el momento del cautiverio, se desconoce su paradero.

Además, decenas de detenidos azerbaiyanos murieron o desaparecieron bajo custodia armenia incluso después de haber sido visitados por el Comité Internacional de la Cruz Roja.

Los territorios de Azerbaiyán liberados de la ocupación a finales de 2020 proporcionaron pruebas convincentes de violaciones graves y sistemáticas del derecho internacional por parte de Armenia.

Entre febrero de 2021 y noviembre de 2022 se descubrieron en fosas comunes de estos territorios restos que presumiblemente pertenecían a 118 personas. Estas fosas arrojaron luz sobre el asesinato deliberado de civiles azerbaiyanos y otras personas protegidas por el derecho internacional humanitario.

Una fosa común descubierta en una cueva de montaña cerca del pueblo de Bashlibel (distrito de Kalbajar) reveló que las fuerzas armadas de Armenia dispararon directamente contra los aldeanos que se escondían en la cueva, matando al menos a 12 de ellos, incluidos 2 niños y 5 ancianos.

También se encontraron restos de niños y mujeres en una fosa común en el pueblo de Farrukh (distrito de Khojaly).

Otra fuente de pruebas de brutalidad extrema son las fosas comunes descubiertas en el pueblo de Edilli (distrito de Khojavand), que albergan los restos de una docena de azerbaiyanos cuyas manos y pies estaban atados con alambre y cuerda, lo que indica su ejecución sumaria.

También se descubrieron fosas comunes en otros distritos liberados de Azerbaiyán.

Durante casi 30 años de guerra y ocupación, Armenia se negó a dar cuenta de los desaparecidos o a llevar a cabo investigaciones sobre su destino.

Sólo en 2022, Armenia entregó a Azerbaiyán 67 bolsas que contenían restos mezclados pertenecientes a 106 personas. No puede sino causar profunda indignación que Armenia haya conservado estos restos durante tres décadas, en contra de todos los cánones morales, violando el derecho internacional humanitario y despreciando abiertamente el derecho de las familias a conocer el destino de sus seres queridos.

Además, Armenia sigue absteniéndose de facilitar información sobre la localización de fosas comunes en los territorios liberados de Azerbaiyán.

Las operaciones de búsqueda en curso llevadas a cabo por Azerbaiyán también se ven obstaculizadas por una grave amenaza de minas, mientras que Armenia se niega a proporcionar mapas completos y precisos de los cientos de miles de minas que plantó en los territorios de Azerbaiyán durante su ocupación.

Tanto la Asamblea General como el Consejo de Seguridad han adoptado una serie de resoluciones sobre personas desaparecidas, en las que se reafirman las obligaciones de los Estados en virtud del derecho internacional humanitario de impedir las desapariciones forzadas y dar cuenta de las personas desaparecidas. Los derechos de las víctimas y sus familias exigen que estas obligaciones se traduzcan en acciones inmediatas.

Es importante que la comunidad internacional insista en el estricto cumplimiento del derecho internacional por parte de Armenia, investigando y enjuiciando de manera efectiva las graves violaciones cometidas por sus fuerzas armadas durante la agresión, así como proporcionando información sobre las personas desaparecidas, la localización de los restos y de cualquier fosa común no revelada, y mapas completos y precisos de los campos de minas que había sembrado en el territorio de Azerbaiyán.

Le agradecería que tuviera a bien hacer distribuir la presente carta como documento de la Asamblea General, en relación con los temas 30, 58, 64, 66, 68, 73, 84 y 132 del programa, y del Consejo de Seguridad."