Cholpon-Ata, 31 de julio, AZERTAC

El 31 de julio, el presidente de la República de Azerbaiyán, Ilham Aliyev, y el presidente de la República Kirguisa, Sadyr Japarov, ofrecieron declaraciones a la prensa.

Según informa AZERTAC, en primer lugar, el presidente de Kirguistán hizo una declaración.

Declaración del presidente Sadyr Japarov

—Estimado Ilham Heydarovich:

Estimados representantes de los medios de comunicación:

Hoy recibimos con gran placer al presidente de Azerbaiyán, el estimado Ilham Heydar oglu, y a los miembros de la delegación azerbaiyana en la hospitalaria tierra kirguisa.

Le agradezco que haya aceptado mi invitación para realizar una visita de Estado a la República Kirguisa.

Estoy seguro de que esta visita dará un nuevo impulso al fortalecimiento de nuestras relaciones fraternales. Kirguistán y Azerbaiyán siempre se han apoyado mutuamente y han coordinado con éxito sus posiciones en asuntos de interés común. Me complace observar que el diálogo político entre Kirguistán y Azerbaiyán se encuentra hoy al más alto nivel. Los contactos regulares y la confianza mutua crean una base sólida para las relaciones de alianza establecidas en la actualidad.

Mantuvimos negociaciones detalladas y basadas en la confianza con el Sr. Presidente sobre toda la gama de asuntos relacionados con la cooperación kirguisa-azerbaiyana. Bajo nuestra presidencia, se celebró la tercera reunión del Consejo Interestatal y se firmó la Resolución. Escuchamos información sobre la aplicación de las decisiones del Consejo y debatimos sobre el progreso de las iniciativas conjuntas, incluidas las actividades del Fondo de Desarrollo Azerbaiyán-Kirguistán.

Revisamos las principales líneas de interacción bilateral e identificamos nuevos pasos para el desarrollo de nuestra asociación. Un resultado importante de las negociaciones de hoy fue la firma del Tratado de Relaciones Aliadas. Este acontecimiento histórico sienta las bases para una nueva etapa de cooperación entre Kirguistán y Azerbaiyán. Además, se firmó un importante conjunto de documentos bilaterales que abarcan energía, transporte, ciberseguridad, educación, regulación del mercado financiero y la circulación de metales preciosos. Destacamos el desarrollo sostenible de la actividad económica y comercial mutua y el crecimiento constante del volumen de comercio de materias primas. Acordamos ampliar las relaciones comerciales en el futuro y crear condiciones favorables para la implementación de proyectos de inversión conjuntos. Hoy, en el marco de las actividades del Fondo Azerbaiyán-Kirguistán, se inauguraron 3 proyectos conjuntos y se pusieron en marcha 8 iniciativas.

Prestamos especial atención al desarrollo de corredores de transporte y al aprovechamiento eficaz del potencial de tránsito de nuestros países. Reconocimos el importante papel de Azerbaiyán como enlace clave en el Corredor Medio que conecta Asia Central con los mercados europeos. También analizamos las prometedoras líneas de actuación en el sector energético y las posibilidades de implementar proyectos conjuntos. Hoy se inaugurará el primer hotel de 5 estrellas construido por Azerbaiyán a orillas del lago Issyk-Kul.

Estoy seguro de que este proyecto será otro símbolo de la sólida amistad entre nuestros pueblos y contribuirá significativamente al desarrollo del potencial turístico.

Quisiera destacar especialmente nuestra fructífera interacción en el marco de las organizaciones internacionales. Invité al Sr. Ilham Heydar oglu a participar en la ceremonia de apertura de los VI Juegos Mundiales Nómadas, la Cumbre “SCO+” y la segunda Cumbre Mundial de Montaña “Bishkek+25”, que se celebrará del 21 al 23 de octubre de 2027.

Para finalizar mi intervención, quisiera expresar mi satisfacción con los resultados de las negociaciones de hoy.

Sr. Ilham Heydar oglu, le agradezco el valioso intercambio de opiniones, su atención personal al desarrollo de las relaciones kirguiso-azerbaiyanas y su constante compromiso con el fortalecimiento de la amistad entre nuestros pueblos. Los acuerdos alcanzados confirman los esfuerzos conjuntos de Kirguistán y Azerbaiyán para profundizar aún más sus relaciones de alianza.

Gracias por su atención.

x x x

Luego, el presidente de Azerbaiyán hizo una declaración.

Declaración del presidente Ilham Aliyev

-Estimado Sadir Nurgojoyevich.

Estimados amigos.

Estimado Sr. Presidente, en primer lugar, quisiera expresarle una vez más mi gratitud por invitarme a una visita de Estado a Kirguistán y por la tradicional hospitalidad que me ha brindado en la tierra de la hermana Kirguistán. Hoy hemos elevado las relaciones interestatales con ustedes al más alto nivel, demostrando una vez más nuestros esfuerzos conjuntos para fortalecer nuestras actividades mutuas.

Las relaciones de alianza implican una gran responsabilidad, y estamos preparados para asumirla. Continuaremos apoyándonos mutuamente en todas las iniciativas, tanto en plataformas internacionales como en el ámbito económico y comercial, y en el fortalecimiento de la seguridad.

Como usted señaló, el paquete de documentos firmados hoy demuestra el amplio alcance de nuestras actividades mutuas. Confío en que los acuerdos alcanzados como resultado de mi visita se implementarán con el mismo éxito que los anteriores.

Hoy hemos alcanzado un acuerdo para duplicar los recursos financieros del fondo de inversión conjunto Azerbaiyán-Kirguistán, hasta alcanzar los 200 millones de dólares. Estoy seguro de que esto no es todo, ya que la presentación que se nos mostró sobre las actividades del Fondo está repleta de información concreta. Se están implementando numerosos proyectos en Kirguistán, que generan producción conjunta, nuevos empleos y fortalecen el potencial económico de nuestras actividades mutuas.

También hoy, junto con nuestros colegas, participaremos en la inauguración del hotel «Baku», una decisión conjunta. Nos sentimos muy felices y orgullosos de que el primer hotel de cinco estrellas a orillas del Issyk-Kul se haya construido con fondos del Estado azerbaiyano y lleve el nombre de «Baku».

Asimismo, expresamos nuestro constante agradecimiento por la ayuda prestada para la reconstrucción de Garabaj. Junto con ustedes, participamos en la inauguración de la escuela «Manas» en la región de Aghdam. Esta fue una gran contribución del pueblo kirguís a la restauración de Garabaj, que ha sufrido la ocupación durante 30 años.

Nos unen muchos aspectos relacionados con la historia, la cultura y el respeto por los representantes más destacados de nuestros pueblos. Junto con ustedes, inauguramos un monumento a Chingiz Aitmatov y un parque que lleva su nombre en Bakú. Estos lugares también están vinculados a la vida y obra de Chingiz Aitmatov. La casa donde nos reunimos hoy también está relacionada con él, y su retrato adorna las paredes. Todo esto demuestra nuestros esfuerzos por estrechar lazos.

No olvidaré la inauguración, hace unos años, del Parque de la Amistad Azerbaiyán-Kirguistán en Bishkek. Este parque es también un pequeño ejemplo de nuestra cooperación conjunta en la capital.

Las relaciones humanitarias de las que hablamos hoy —los Días de la Cultura de Azerbaiyán en Kirguistán y de Kirguistán en Azerbaiyán— crean un ambiente positivo, demostrando una vez más la cercanía de nuestros pueblos, con raíces comunes y unidos en diversas estructuras internacionales.

También quisiera expresar mi gratitud a usted y a los demás presidentes de los países de Asia Central por haber aceptado a Azerbaiyán como miembro de pleno derecho de las Reuniones Consultivas de Asia Central. Actualmente, estas reuniones se denominan «Reunión de Jefes de Estado de Asia Central y Azerbaiyán». La próxima reunión se celebrará próximamente. Deseo expresarles nuevamente mi agradecimiento por la cálida bienvenida y este importante reconocimiento.

Por mi parte, les invito a realizar una nueva visita de Estado a Azerbaiyán en la fecha que consideren oportuna. Gracias por su atención.