El presidente de Azerbaiyán envía una carta a su par de Turquía
Bakú, 14 de enero, AZERTAC
El presidente Ilham Aliyev ha enviado una carta al presidente turco Recep Tayyip Erdogan con motivo del 30º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre la República de Azerbaiyán y la República de Turquía.
AZERTAC informa que la carta reza:
“Estimado Sr. Presidente
Querido hermano,
Le felicito cordialmente a usted y al pueblo hermano de Turquía con motivo del 30º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre la República de Azerbaiyán y la República de Turquía, y le transmito mis mejores deseos.
El establecimiento de relaciones diplomáticas con la fraternal Turquía el 14 de enero de 1992 fue un acontecimiento trascendental en la historia de la República de Azerbaiyán. Turquía fue el primer país que reconoció a Azerbaiyán, que se había independizado por segunda vez en el siglo XX, y estableció relaciones diplomáticas con él, lo que quedó grabado para siempre en la memoria nacional de nuestro pueblo como un ejemplo de verdadera hermandad y solidaridad.
Quiero señalar con gran orgullo que las relaciones entre Azerbaiyán y Turquía han pasado por un glorioso camino de desarrollo en el último período. Habiendo sobrevivido a las pruebas históricas con honor y la cabeza alta, nuestros países han afirmado y se han mantenido fieles al espíritu del lema "Una nación, dos estados".
Nuestras relaciones interestatales, construidas sobre una base tan sólida como la unidad, la hermandad y la amistad de los dos pueblos, pasan de una época a otra, y se encuentran hoy en el nivel más alto. Nos alegramos de la cooperación mutuamente beneficiosa entre nuestros países hermanos en los ámbitos político, económico, comercial, cultural, energético, militar, tecnológico y otros, así como de la exitosa interacción en las instituciones internacionales. Los gigantescos proyectos de energía, transporte e infraestructuras que hemos realizado son el verdadero triunfo de nuestras iniciativas y esfuerzos conjuntos. Los incomparables logros de nuestra cooperación bilateral contribuyen al progreso de nuestros países, a la prosperidad de nuestros dos pueblos y al establecimiento de la paz y la estabilidad en nuestra región.
La firma de la Declaración de Relaciones Aliadas el pasado mes de junio en Shusha, antiguo centro cultural del mundo turco, fue un importante paso histórico que reiteró nuestra indestructible unidad. Al definir los ámbitos conceptuales de desarrollo de las relaciones azerbaiyano-turcas, este documento sentó las bases de una nueva etapa, allanando el camino para nuestro futuro éxito conjunto.
Querido hermano,
Usted ha prestado servicios inestimables para el desarrollo y el fortalecimiento de las relaciones y la alianza entre Azerbaiyán y Turquía, que es un buen ejemplo de amistad y hermandad sin parangón en el mundo. La posición decidida e inequívoca que usted siempre adoptó en la cuestión de la integridad territorial de Azerbaiyán, el apoyo confiado que usted dio a nuestra justa causa siempre nos ha alentado y añadido fuerza. El pueblo azerbaiyano nunca olvidará el apoyo moral y la solidaridad demostrados por ustedes, la República de Turquía y su pueblo hermano desde las primeras horas de la guerra de 44 días hasta los últimos minutos. Hoy en día, avanzamos codo con codo con Turquía en la reconstrucción y restauración de las tierras liberadas, lo cual es motivo de gran satisfacción. Nosotros también seguiremos estando siempre y en todo momento al lado de la hermana Turquía.
Estoy seguro de que la ejemplar unidad y hermandad azerbaiyano-turca, que es una realidad actual y un motivo de orgullo para nuestras naciones, seguirá siendo una hoja de ruta estratégica y un patrimonio eterno e inviolable para las generaciones futuras.
Una vez más, le felicito sinceramente por este hito histórico, le deseo buena salud, éxito en su trabajo y deseo que continúe la prosperidad y el bienestar de la nación hermana turca”.
