Bakú, 28 de marzo, AZERTAC

El presidente de la República de Azerbaiyán, Ilham Aliyev, ha recibido a Masim Mammadov por su nombramiento como representante especial del presidente en el distrito de Lachin, incluido en la región económica de Zangazur Oriental.

El jefe de Estado pronunció un discurso en la reunión.

AZERTAC presenta el discurso del Presidente Ilham Aliyev:

“Usted está siendo designado como representante especial del presidente en el distrito de Lachin. Se está depositando una gran confianza en ti. Estoy seguro de que estará a la altura de esta confianza.

El distrito de Lachin es uno de los más grandes de Azerbaiyán. El distrito tiene un enorme potencial. Por supuesto, los ex desplazados internos que regresen al distrito de Lachin deben vivir cómodamente en Lachin, y el Estado de Azerbaiyán se asegurará de que así sea.

El distrito de Lachin estuvo bajo ocupación durante 28 años, y durante este período, casi toda la infraestructura del distrito fue destruida por Armenia. Se causaron grandes daños al medio ambiente. En general, como resultado de la explotación ilegal de nuestro fondo forestal, 60.000 hectáreas de nuestros bosques fueron destruidas, taladas, saqueadas y vendidas por los armenios. Gran parte de esa cantidad corresponde a los bosques del distrito de Lachin.

Durante la ocupación, los armenios llevaron a cabo una política de asentamientos ilegales en Lachin. Trajeron armenios a la ciudad de Lachin y a varios pueblos desde países extranjeros y se asentaron allí. Esto se considera un crimen de guerra según todas las convenciones internacionales. Lamentablemente, el Estado armenio aún no ha comparecido ante la justicia por este crimen de guerra.

El distrito de Lachin fue ocupado pocos días después de la ocupación de Shusha. Fue una gran tragedia para Azerbaiyán, fue una gran tragedia para el pueblo de Lachin, y fue otro acto de traición por parte de los partidos traidores Frente Popular de Azerbaiyán y Musavat. Estos partidos aspiraban al poder, intentaban hacerse con él por todos los medios, y la transferencia y venta de tierras a Armenia era en realidad una oportunidad para ellos de lograr este feo objetivo suyo. Así es como lo evaluaron: creían que si el pueblo de Azerbaiyán se exponía a grandes sufrimientos, esto les proporcionaría oportunidades adicionales. Desgraciadamente, esto es lo que ocurrió. La ocupación de Shusha y luego de Lachin provocó una crisis política muy grave en Azerbaiyán. Aprovechando esta oportunidad, los mencionados partidos tomaron el poder ilegalmente un mes después de la ocupación de Lachin, y esto abrió el camino a tragedias aún mayores. Menos de un año después, en abril de 1993, se ocupó Kalbajar, con lo que se estableció una conexión geográfica entre el territorio de la antigua Región Autónoma de Nagorno Karabaj y el territorio de Armenia. Esto, por supuesto, fue el factor clave que contribuyó a la derrota en la primera guerra de Karabaj.

Recuperamos Lachin tanto en el campo de batalla como por medios políticos. Durante la Segunda Guerra de Karabaj, la liberación del distrito de Lachin de la ocupación fue una de las tareas prioritarias. De hecho, liberamos la parte sur del distrito de Lachin luchando, en el campo de batalla. Gulabird y otros pueblos fueron liberados en el campo de batalla, y accedimos a la carretera Lachin-Khankandi. Esta operación, así como la liberación de la ciudad de Shusha de los invasores armenios, condujo realmente a la capitulación del Estado armenio. Los dirigentes armenios, que una vez dijeron "Karabaj es Armenia", se vieron obligados a aceptar su derrota y firmar un acta de capitulación el 10 de noviembre de 2020. La otra parte del distrito de Lachin, la más grande, fue liberada por medios políticos. Esta es nuestra gran e histórica victoria.

Tengo que subrayar que durante los muchos años de negociaciones, los mediadores siempre mostraron un enfoque especial hacia el distrito de Lachin. En general, Armenia consideraba inaceptable la devolución del distrito de Lachin a Azerbaiyán. Tampoco tenían intención de desalojar otros distritos. Ahora, dos años y medio después de la guerra, se ha hecho evidente para todos. De hecho, los mediadores internacionales, el antiguo Grupo de Minsk de la OSCE, intentaron consolidar esta ocupación mediante negociaciones. Ahora todo ha quedado claro: la actitud injusta y prejuiciosa de Francia hacia Azerbaiyán no es casual. Simplemente intentaron encubrirla hasta cierto punto durante la ocupación. Simplemente querían confundirnos. Pero fíjense en los horribles actos que se han cometido contra nosotros en los dos años y medio transcurridos desde la guerra, desde la Segunda Guerra del Karabaj. Fíjense en las acusaciones infundadas que se han lanzado contra nosotros. En otras palabras, todo esto es obvio, incluida una serie de resoluciones adoptadas por el Parlamento Europeo contra Azerbaiyán, que siguen siendo producto del grupo proarmenio, corrupto y antiazerbaiyano, y los diputados franceses desempeñan aquí el papel principal. Por supuesto, también sentimos esto durante la ocupación, pero no hasta un punto tan evidente. Ni siquiera podíamos imaginar que los países pudieran ser tan hipócritas y mentirosos. Pueden mirarte a los ojos y decir una cosa, pero hacer exactamente lo contrario a tus espaldas.

Así, el mundo entero pudo volver a ver todo lo ocurrido en los últimos dos años y medio. Al mismo tiempo, las fuerzas antiazerbaiyanas pudieron ver nuestra inquebrantable determinación. Nadie puede influir en nuestra determinación. Nadie puede hablarnos con el lenguaje del ultimátum. Se lo demostramos a Armenia en la Segunda Guerra del Karabaj, y también se lo demostramos a los patrocinadores de Armenia durante los dos años y medio posteriores a la guerra. Les derrotamos y volvimos a demostrar al mundo entero que podemos conseguir y conseguiremos lo que nos propongamos.

Por lo tanto, la historia del distrito de Lachin debería servir de lección en muchos casos. A partir de ahora, garantizar la seguridad del distrito de Lachin y hacer regresar allí cuanto antes a los desplazados son tareas prioritarias para nosotros. Todas las obras de ingeniería y fortificación en el distrito de Lachin, a lo largo de la frontera con Armenia, están prácticamente terminadas. Se han construido carreteras que nunca existieron allí. Se han construido 100 kilómetros de carreteras locales en los distritos de Lachin y Kalbajar, así como las carreteras que conducen a las posiciones militares. Así pues, hemos adquirido posiciones muy favorables en dirección a la frontera entre Azerbaiyán y Armenia, nos estamos reforzando en estas posiciones y permaneceremos en ellas. Por supuesto, se están adoptando otros pasos y medidas para la seguridad del distrito de Lachin. Estas medidas permitirán a nuestros compatriotas que vuelven tener la oportunidad de vivir allí cómodamente y con seguridad.

Aunque el distrito quedó bajo nuestro control cuando terminó la Segunda Guerra de Karabaj, la ciudad de Lachin no estaba en nuestras manos. Había razones objetivas para ello. Porque la carretera de Armenia a Karabaj pasaba por el centro de la ciudad de Lachin. Como resultado de muchas horas de conversaciones telefónicas con el Presidente de Rusia el 9 de noviembre de 2020, conseguimos incorporar la devolución de la ciudad de Lachin a Azerbaiyán como condición previa. Para ello, se incluyó en la declaración final, a instancias mías, la construcción de una carretera alternativa y se indicó un plazo.

Sin embargo, se indicó en términos algo vagos que las conversaciones sobre esta cuestión se celebrarían en un plazo de tres años. Pero en cuanto terminó la Segunda Guerra de Karabaj, ordené inmediatamente que se determinaran el trazado y todos los parámetros técnicos de la nueva carretera. Comenzamos rápidamente este trabajo y lo terminamos en año y medio. Así pues, se construyó una nueva carretera que rodeaba la ciudad de Lachin y la carretera estuvo lista para entrar en funcionamiento a principios de agosto del año pasado, o mejor dicho, el 2 de agosto. Enviamos un mensaje al mando de las fuerzas rusas de mantenimiento de la paz para que trasladaran sus puestos de la ruta actual a la nueva, y el 5 de agosto deberíamos poder entrar en la ciudad de Lachin y en los pueblos de Zabukh y Sus. Los representantes de los armenios de Karabaj que estaban en contacto con nuestros representantes en aquel momento nos pidieron que les diéramos algo de tiempo, dijeron que ellos mismos resolverían esas cuestiones para el 25 de agosto, que desalojarían a los armenios asentados ilegalmente de la ciudad de Lachin y de las aldeas de Zabukh y Sus, y que así la cuestión se resolvería cómodamente. No me importó. Al fin y al cabo, 20 días no suponen tanta diferencia. Así que todos los armenios asentados ilegalmente en la ciudad de Lachin y los pueblos de Zabukh y Sus fueron expulsados de allí antes del 25 de agosto. El 26 de agosto, regresamos a los pueblos de Zabukh, Sus y a la ciudad de Lachin. Después de eso, visité la ciudad de Lachin, alcé la bandera de Azerbaiyán en el centro de la ciudad y declaré que viviríamos en nuestra tierra natal para siempre.

Inmediatamente después se dio la instrucción de iniciar sin pérdida de tiempo el proceso de reconstrucción de la ciudad de Lachin. Hace más de dos años que comenzó la restauración del distrito de Lachin. Se ha trabajado mucho. Como saben, en el distrito de Lachin se está construyendo un aeropuerto internacional. Nunca antes había habido un aeropuerto en esa región y nos enfrentamos a tremendas dificultades para encontrar un emplazamiento para el aeropuerto. Porque no fue posible encontrar allí un lugar llano para la construcción de una pista de aterrizaje. Estamos construyendo un aeropuerto internacional en zonas montañosas, en lugares rodeados de montañas. Atravesamos montañas y realizamos amplios trabajos de acondicionamiento del terreno. El aeropuerto entrará en funcionamiento probablemente a finales del año que viene o principios de 2025.

El proceso de reconstrucción de la carretera Kalbajar-Lachin ha comenzado. Personalmente conduje de Kalbajar a Lachin, y aunque la distancia no es muy grande, la carretera es extremadamente difícil y peligrosa. Es casi imposible utilizar la carretera actual. Quienes vivieron en esas regiones durante la era soviética recordarán muy bien que la carretera era muy difícil. En muchos casos, era una carretera sinuosa y muy peligrosa. Por eso estamos reconstruyendo esta carretera. Se construirán muchos túneles. En general, la mayoría de nuestros túneles se encuentran en los distritos de Kalbajar y Lachin, y la longitud del túnel que pasa bajo el monte Murov será de unos 12 kilómetros. Así que vamos a abrir una carretera desde el distrito de Goygol hasta Zangazur Oriental. Al mismo tiempo, la construcción de la carretera Gubadli-Lachin está en plena marcha.

Así que, en cuanto terminó la guerra, comenzaron las obras de reconstrucción del distrito de Lachin. Pero la reconstrucción de la ciudad de Lachin está en marcha desde el 26 de agosto del año pasado. Quiero informarles a ustedes y al pueblo de Azerbaiyán de que en la ciudad de Lachin se están construyendo unas 500 casas particulares o se están reconstruyendo las casas destruidas por los armenios como parte de la primera fase. Se están reconstruyendo o revisando ocho edificios residenciales de gran altura. Se están construyendo más de 30 edificios públicos. Siguiendo mis instrucciones, deberíamos terminar todas estas obras a finales de este año. Esta será sólo la primera fase. El número de estas casas demuestra que miles de personas vivirán en la ciudad de Lachin a finales de este año. Los habitantes de Lachin regresarán a su patria este año.

Al mismo tiempo, la Fundación Heydar Aliyev construirá una mezquita en la ciudad de Lachin. Yo mismo puse los cimientos de la mezquita durante mi estancia en Lachin, y nuestro templo religioso se construirá en un hermoso lugar en un futuro próximo.

Paralelamente, hemos iniciado el proceso de reconstrucción completa de las aldeas de Zabukh y Sus. Más de 1.000 personas se asentarán en el pueblo de Zabukh y más de 300 en el de Sus. Los armenios que viven en el extranjero construyeron un pueblo y casas en el pueblo de Zabukh. Esto lo hicieron junto con el Estado armenio, que cometió ese crimen. Nuestro personal militar tiene ahora su base en esas casas. Sin embargo, se está construyendo una aldea completamente nueva para los residentes de la aldea de Zabukh.

Junto con esto, debo declarar que he aprobado el plan maestro de las aldeas de Gulabird y Gorchu. En una primera fase, se asentarán 2.400 personas en la aldea de Gulabird y 1.300 en la de Gorchu. Así que teniendo en cuenta todas estas cifras, todo el mundo puede ver que asentaremos a unas 10.000 personas, quizás incluso más antiguos desplazados en el distrito de Lachin en un futuro próximo - este año y en 2024.

También debo señalar que toda la infraestructura de la ciudad de Lachin está siendo reconstruida - líneas de agua, líneas de alcantarillado, líneas eléctricas, carreteras, todas las carreteras internas de la ciudad de Lachin están siendo reconstruidas. La longitud de las carreteras internas es de más de 50 kilómetros. El estilo arquitectónico de la ciudad de Lachin también es agradable a la vista. Así que se convertirá en una de las ciudades más bellas no sólo de Azerbaiyán, sino también del mundo. Teniendo en cuenta que Lachin tiene una naturaleza encantadora, bosques, montañas y ríos, será un paraíso. Así que estamos haciendo este trabajo, y esto es sólo una parte de las grandes obras que se están realizando. Ahora estamos realizando trabajos de construcción a gran escala en todas las tierras liberadas. Lo estamos haciendo y seguiremos haciéndolo a nuestras expensas.

Como mi representante especial, debe comenzar a trabajar inmediatamente. Usted debe hacerse cargo de todas estas actividades. Por supuesto, los proyectos de infraestructura están siendo ejecutados por los órganos centrales del ejecutivo. Al mismo tiempo, debería hacer propuestas adicionales sobre el futuro desarrollo del distrito de Lachin, la creación de puestos de trabajo y un nivel de vida confortable para los residentes locales. Porque estamos tratando de trabajar en paralelo en todas nuestras regiones liberadas. Así, por ejemplo, en una primera etapa se construirán de tres a cuatro aldeas en cada distrito. Al mismo tiempo, por supuesto, también hay que construir ciudades. Sin embargo, si hablamos del distrito de Lachin, se han confirmado los nombres de todas las aldeas que se establecerán en el distrito de Lachin en la primera etapa. En la primera etapa concentraremos a los residentes de varias aldeas en algunos lugares. Porque esto sería más conveniente para la gente y, al mismo tiempo, desde el punto de vista de la logística. En general, los pueblos estaban situados lejos unos de otros en las regiones montañosas no sólo de Karabaj y Zangazur Oriental, sino también de otros distritos, lo que a menudo resultaba incómodo para la gente. Así es como se hacía antiguamente la ubicación tradicional de los pueblos. Por supuesto, todas las aldeas de nuestras tierras liberadas serán restauradas, ahora y en el futuro, pero el Estado de Azerbaiyán ve su responsabilidad en reunir a los residentes de las aldeas cercanas en un solo lugar y crear buenas condiciones para ellos. Construiremos aldeas de tipo urbano, y he aprobado los planes maestros de todas las aldeas que se construirán. Al mismo tiempo, se ha confirmado el aspecto exterior de los pueblos. Quiero repetir que serán hermosos, tanto desde el punto de vista de la comodidad como de la arquitectura.

Por supuesto, la protección del medio ambiente debe ser la máxima prioridad en el distrito de Lachin a partir de ahora. Devolveremos a los ex desplazados, crearemos infraestructuras y habrá puestos de trabajo. Se crearán grandes oportunidades. Sin embargo, usted como mi representante y todos los ex desplazados que regresarán a nuestras tierras deben saber que debemos proteger el medio ambiente. Porque en algunas partes de nuestro país se están causando grandes daños al medio ambiente. Se realizan trabajos ilegales, se ocupan tierras, se talan árboles, se construyen casas en su lugar, se levantan instalaciones no relacionadas con la agricultura. Así que usted, como mi representante, y todos nuestros ciudadanos deben saber que existen normas y reglamentos. Nadie puede hacer nada por su cuenta. Lo que digan las normas, lo que exijan las leyes, todo el mundo debe cumplirlo. No debe haber invasión de tierras, destrucción de bosques y otras situaciones desagradables. Debe haber tolerancia cero ante tales situaciones. Estoy seguro de que todos los ex desplazados internos que regresen a sus tierras ancestrales vivirán de acuerdo con eso. Los organismos estatales deben ayudarles y ejercer un control para que todo se resuelva y regule conforme a la ley.

Crearemos una gran capacidad energética utilizando los recursos hídricos de los distritos de Lachin y Kalbajar. Ahora la construcción de centrales hidroeléctricas avanza rápidamente en Lachin, Kalbajar, Zangilan y varios otros distritos. Estamos recibiendo más de 50 megavatios de energía. La primera central se construyó en el pueblo de Gulabird. Este proyecto ya se ha puesto en marcha. En general, se ha fijado el objetivo de que las centrales hidroeléctricas de las zonas liberadas proporcionen una capacidad de 200 megavatios a finales de este año. En el futuro debería alcanzar los 500 megavatios. Los distritos de Lachin y Kalbajar tienen un inmenso potencial de energía eólica.

Así que todo este trabajo se llevará a cabo. Permíteme repetir que el Estado está haciendo su trabajo. Se puede decir que después de este nombramiento, mis representantes especiales trabajarán en la mayoría de los distritos liberados. Todavía no se ha nombrado uno para el distrito de Kalbajar, pero también se hará. Al mismo tiempo, en estos territorios debe aplicarse, y ya se está aplicando, un nuevo método de gobernanza. En el futuro, este nuevo modelo de gobernanza debería aplicarse a todas las demás partes de nuestro país. Se trata, pues, tanto de grandes obras como de un nuevo método de gobernanza. Estoy seguro de que esto contribuirá en gran medida al desarrollo integral no sólo de las zonas liberadas, sino también de todo Azerbaiyán. Estas son, pues, mis instrucciones y usted debe justificar mi confianza”.