Bakú, 23 de octubre, AZERTAC

El 23 de octubre, el presidente de la República de Azerbaiyán, Ilham Aliyev, entregó la Orden de “Istiglal” (Independencia) al Artista del Pueblo Farhad Khalilov.

Al felicitar a Farhad Khalilov por su próximo aniversario, el presidente Ilham Aliyev declaró:

— Estimado señor Khalilov, le felicito sinceramente con motivo de su próximo aniversario. Le deseo buena salud y que siga cosechando éxitos.

Durante muchos años, ha deleitado a nuestro pueblo con su arte y se ha ganado un gran afecto en la sociedad. Sus obras se exponen en distintas partes del mundo. Usted representa la belleza de Azerbaiyán y da a conocer nuestro país al mundo. Por ello, quisiera expresarle mi especial agradecimiento. En particular, durante los años de independencia, ha desempeñado un papel importante en la promoción de Azerbaiyán como un país moderno y rico en talento. Al mismo tiempo, al orientar a los jóvenes pintores, ha contribuido a formar una nueva generación de artistas. Inspirados por sus obras, estos artistas muestran su propio talento.

Además, durante casi 40 años ha realizado una gran labor como presidente de la Unión de Artistas. También participa muy activamente en la vida pública de nuestro país. Usted mantiene una postura cívica ejemplar ante todas las cuestiones, algo que nuestro pueblo conoce muy bien. Quienes le conocen sienten un gran respeto por usted y hablan de usted con mucho cariño, y yo me incluyo entre ellos. Nos conocemos desde hace más de 50 años y, a lo largo de todo este tiempo, siempre hemos sentido calidez y alegría cada vez que nos encontramos.

El Estado azerbaiyano valora enormemente su trabajo. Ha recibido varias altas condecoraciones estatales: las órdenes «Shohrat» y «Sharaf», así como la Orden del Trabajo de primera clase. Hoy, en vísperas de su aniversario, le concedo la máxima distinción de nuestro Estado, la Orden «Istiglal». Permítame entregársela.

El jefe de Estado impuso la Orden «Istiglal» a Farhad Khalilov.

Presidente Ilham Aliyev: ¡Felicidades!

Farhad Khalilov: Muchas gracias, señor presidente. Muchísimas gracias. Cuando diseñé la imagen de esta orden, nunca habría podido imaginar que algún día sería yo mismo quien la recibiera.

Presidente Ilham Aliyev: Usted mismo la diseñó. También es su autor.

A continuación, Farhad Khalilov tomó la palabra y dijo:

— Señor presidente, permítame expresarle mi profundo agradecimiento por este reconocimiento, por el reconocimiento que me ha otorgado nuestro Estado. Gracias. A lo largo de toda mi vida, ciertamente, he procurado ser fiel a nuestro país y hacer todo lo que estuviera a mi alcance, y seguiré haciéndolo en el futuro.

Aprovechando esta oportunidad, debo decir que hace bastante tiempo que no nos vemos. Por eso, hablando con toda sinceridad, le he echado un poco de menos. Sin embargo, de vez en cuando le escribo.

Pero hoy quiero decir aquí que, en muy poco tiempo, Azerbaiyán ha demostrado al mundo entero que es un país con el que hay que contar. Se trata de un logro verdaderamente extraordinario, porque hace apenas un tiempo la gente no conocía Azerbaiyán ni sabía dónde estaba situado.

Al destacar que el presidente Ilham Aliyev había cumplido el legado del Líder Nacional Heydar Aliyev al liberar los territorios de la ocupación y continuar con éxito la política del Líder Nacional, el Artista del Pueblo afirmó:

— La victoria lograda en la guerra de 44 días y sus entrevistas mostraron al mundo qué es Azerbaiyán y quiénes son los azerbaiyanos. Verdaderamente, es algo que supera toda imaginación. Su experiencia es, sin duda, una cualidad innata. Por supuesto, este camino fue abierto por nuestro Líder Nacional, nuestro genial estadista y figura política. Él siempre se interesó por usted, incluso desde su juventud.

Mi afecto por su persona es ilimitado. Por eso, le deseo buena salud. Tiene un aspecto magnífico. Su principal aliada es Mehriban khanum. Que estén juntos, formando este tándem en el que ambos se complementan, es algo verdaderamente natural. Les deseo buena salud y felicidad a usted y a sus maravillosos hijos.

Al hablar de la labor creativa de Leyla Aliyeva y señalar que sus obras artísticas despiertan un gran interés, Farhad Khalilov añadió:

— Leyla khanum y yo estuvimos en Asjabad, donde le dije con toda sinceridad que aquellas eran las obras que más me gustaban. Ella crea, verdaderamente, obras muy hermosas. Allí, Leyla khanum habló de manera muy bella y sencilla sobre el amor y la devoción. ¡Habló de forma extraordinaria! También expuso sus obras.

Deseo salud y éxito a Arzu khanum y a Heydar. Hoy me alegra mucho encontrarme con usted y verlo tan enérgico y en tan buena forma.

Presidente Ilham Aliyev: Muchas gracias, señor Khalilov. Gracias por sus amables palabras. Usted ha hablado del Líder Nacional. Por supuesto, él siempre ha sido un ejemplo y un modelo a seguir en mi vida. Siempre he procurado que mi trabajo no le decepcionara.

También debo mencionar que nuestros padres trabajaron juntos durante muchos años. En aquella época, ambos representaban a Azerbaiyán al más alto nivel de dirección; podría decirse que dos de los tres dirigentes eran ellos. Mantenían una relación muy sincera y amistosa. Usted lo recuerda, y yo también. Yo era entonces un adolescente y usted era un joven artista.

Como ve, estas tradiciones son las que nos mantienen vivos. Ser fieles a nuestros grandes dirigentes y continuar su labor es un gran honor. Estoy seguro de que hoy sus almas están felices. Azerbaiyán es libre y nuestros territorios han sido liberados por completo de la ocupación. Además, cada uno de sus hijos ha alcanzado grandes logros en su respectivo ámbito. Puedo decir que todos se encuentran al más alto nivel en sus campos.

Por eso, nos une una gran historia: los vínculos familiares, las relaciones siempre cálidas y el respeto mutuo. Independientemente de las distintas épocas, esto constituye un patrimonio de enorme valor.

Le tengo un cariño sincero. Siempre le he tratado con gran respeto, como a un gran artista, una persona maravillosa y alguien capaz de expresar y defender sus convicciones.

Por eso, también le deseo buena salud. Usted también, mashallah, tiene muy buen aspecto. Deseo que siga siempre tan lleno de energía y que continúe siendo, como suele decirse, una persona maravillosa y un artista excepcional, que deleita a nuestro pueblo con su arte.

Farhad Khalilov: Muchísimas gracias.