Agencia Estatal de Noticias de Azerbaiyán

Elche, la ciudad de las palmeras – España

Elche, la ciudad de las palmeras – España

Bakú, 30 de mayo, AZERTAC

El Palmeral de Elche es el oasis artificial que rodea la histórica ciudad de Elche de origen andaluz situada en el sur de la provincia de Alicante, en la costa mediterránea de la Península Ibérica. Está formado por 67 huertos, que contienen unas 45 mil palmeras datileras, que ocupan 144 ha. El paisaje del Palmeral de Elche es un ejemplo notable de la introducción de una forma de agricultura y de la aclimatación de una especie económicamente rentable en una nueva región. El palmeral es un componente típico del paisaje norteafricano que se introdujo en Europa durante la ocupación islámica de gran parte de la Península Ibérica y que ha conservado su forma original hasta nuestros días en Elche.

La fundación de la actual ciudad de Elche (en los siglos X y XI) reflejó una concepción que asociaba simultáneamente la ciudad y su espacio de producción. El desarrollo de la nueva comunidad dependía de la mejora del territorio circundante mediante el riego artificial. La mejora del territorio de la nueva medina andalusí fue posible gracias al establecimiento de un sistema agrícola desarrollado en el cinturón de tierras estériles unificadas por el Islam, entre el Sáhara Occidental y la India Oriental-Irán, el oasis artificial de la llanura. El diseño de la ciudad medieval de Elche se desarrolló a la manera de las numerosas medinas y ciudades fortificadas de las rutas caravaneras del orbe islámico, un recinto amurallado rodeado de huertos de palmeras regados por canales.

Según el web sitio de la UNESCO, los atributos que expresan esencialmente los valores de la propiedad son el sistema de riego con Acequia Mayor, la trama regular de los huertos delimitada por hileras de palmeras datileras, la asociación de especies vegetales (tradicionales o recientes, como las plantas ornamentales), el mantenimiento de las tradiciones de riego y agricultura, y el paisaje de la ciudad medieval rodeada por un denso cinturón de palmeras.

Por un estricto orden (tandeo), el sistema de riego con Acequia Mayor se basa en el acceso proporcional a las parcelas ortogonales para un mejor control de la distribución del agua, y en la conciliación del uso del agua para fines agrícolas y urbanos.

Los palmerales forman un conjunto compacto en la zona este del término municipal de Elche. Los límites de las parcelas (huertos) son rectilíneos, por lo que en su mayoría son cuadrados o rectangulares, pero algunos son triangulares. Están separados por cascabots (vallas de hojas de palmera trenzadas) o muros de piedra de 1 a 2 metros de altura. En las parcelas se encuentran las casas de los propietarios o arrendatarios de los terrenos. Las palmeras datileras de Elche son de la especie Phoenix dactylifera L., originaria de Oriente Medio y del norte de Àfrica. Pueden alcanzar una altura de 30 m y vivir más de 300 años. Las palmeras se plantan en filas simples o dobles, siguiendo las líneas de los canales de riego. Producen dátiles para el consumo alimentario y palmeras blancas lechosas que se exportan a toda la Península Ibérica para la decoración y las procesiones del Domingo de Ramos.

El diseño de la finca se basa en el cultivo en tres niveles (palmeras datileras, granado y alfalfa) que ha dotado a la medina de Elche, nueva fundación islámica, de un cinturón agrícola de alta productividad e importantes servicios urbanos. El ingenio de las técnicas hidráulicas de los musulmanes perfeccionó las presas de distribución de agua (rafas) creando una gran red de canales de riego que conducían el agua desviada mediante divisores de caudal (tallamares), fijos o móviles, que han llegado hasta nuestros días. Todo ello contribuyó a crear una eficiente administración de los recursos hídricos, que eran escasos en Elche.

El Palmeral de Elche es un ejemplo excepcional del uso sostenible del medio ambiente y de la adaptación evolutiva de los paisajes culturales a los cambios históricos, como demuestra el desarrollo de nuevas relaciones funcionales con la ciudad moderna de Elche.

El palmeral de Elche es un ejemplo notable de la transferencia de un paisaje característico de una cultura y un continente a otro, en este caso del norte de Àfrica a Europa.

El palmeral es un elemento típico del paisaje norteafricano que fue traído a Europa durante la ocupación islámica de gran parte de la Península Ibérica y que ha llegado hasta nuestros días. El antiguo sistema de riego, que todavía funciona, es de especial interés.

La Palmeral de Elche mantiene dentro de sus límites los atributos esenciales para la representación de su Valor Universal Excepcional. La superficie del bien inscrito en la Lista del Patrimonio Mundial es adecuada. Aunque el impacto de la Revolución Industrial amenazó la integridad del Palmeral a partir de 1884 (paso del ferrocarril por los huertos de palmeras, construcción de fábricas y nuevas zonas residenciales), el proceso de degradación se detuvo en las décadas de 1930 y 1950 gracias a la campaña de defensa del Palmeral impulsada por Pedro Ibarra, a la introducción de herramientas legales de medidas de protección y a la ralentización del desarrollo económico durante la Guerra Civil y la Posguerra. La aceleración del crecimiento desde 1960 ha provocado pérdidas, pero el principio de protección de los palmerales, introducido en los planes y políticas urbanísticas, ha permitido mantener el cinturón de huertos que rodea la ciudad histórica. Aunque algunos huertos han perdido su vocación agrícola original en favor de nuevos usos urbanos (equipamientos públicos; usos residenciales y hoteleros), un número importante de ellos conserva su funcionalidad original.

La Palmeral de Elche mantiene la organización de la trama ortogonal definida por la intersección de hileras de palmeras, adaptándose al trazado de los canales. Los huertos mantienen el vallado que los individualiza. Las parcelas en las que se plantan los palmerales son fieles al sistema original de asignación de tierras y forman una unidad con el antiguo sistema de riego instalado durante el periodo islámico. Se ha conservado la asociación entre materia vegetal, suelo cultivado y agua de riego. Lo mismo ocurre con elementos tradicionales como las cercas y viviendas de las huertas, o las compuertas, canales y molinos de la Acequia Mayor. Una parte importante del Palmeral responde a un uso agrícola tradicional adaptado a las necesidades de los ciudadanos, y los sistemas de gestión y métodos de trabajo típicos de los campesinos y regantes palmeros siguen vigentes. El Palmeral sigue rodeando la ciudad histórica de Elche, contribuyendo a su imagen de ciudad islámica. El entorno mantiene puntos de contemplación y zonas de construcción de baja altura y densidad (o simplemente vacías), que permiten apreciar la unidad y singularidad del paisaje.

Los principales instrumentos reguladores del bien son la Ley 4/1998, de 11 de junio, de la Generalitat Valenciana, del Patrimonio Cultural Valenciano y sus posteriores modificaciones; la Ley 1/1986, de 9 de mayo, de la Generalitat Valenciana, por la que se regula la vigilancia de La Palmeral de Elche; y el Decreto 133/1986, de 10 de noviembre, del Consell de la Generalitat Valenciana, que lo desarrolla. Este último también está incluido en el Plan General de Ordenación Urbana de Elche vigente, aprobado definitivamente en 1998.

Las instituciones que velan por la gestión del bien son la Generalitat Valenciana representada por la Dirección General de Patrimonio Cultural, el Ayuntamiento de Elche a través de sus Concejalías de Urbanismo, Policía, Parques y Jardines y el Patronato de La Palmeral d'Elche, del que forman parte miembros de la Generalitat Valenciana, de la corporación municipal y representantes de los palmicultores.

Dada la complejidad de la finca, la elaboración del Plan Especial de Protección de La Palmeral d'Elche (PEPPE), el equivalente a un plan de gestión, no se inició hasta 2007; el documento está pendiente de aprobación definitiva. El Plan define detalladamente el régimen urbanístico y jurídico del suelo, el proceso de obtención de permisos, los usos del suelo y las actividades autorizadas, las condiciones generales de construcción, las condiciones específicas de protección del patrimonio edificado y del paisaje, y la normativa sobre los diferentes tipos de uso del suelo; todo ello de acuerdo con los límites del bien y su zona de amortiguación, tal y como se definieron en el momento de la inscripción en la Lista del Patrimonio Mundial. Las orientaciones del PEPPE pretenden salvaguardar los atributos que expresan el Valor Universal Excepcional del Palmeral.

Las propuestas del PEPPE se basan en una documentación detallada que incluye fichas con cartografía descriptiva del palmeral y sus huertos, y estudios monográficos (sistema agrícola; tipología de los huertos; sistema de riego; problemas, plagas y enfermedades del palmeral). La credibilidad, veracidad y detalle de las fuentes empleadas permitirán realizar reconstrucciones limitadas de elementos para mejorar la expresión del Valor Universal Excepcional del bien cuando sea necesario.

La principal amenaza para el palmeral, además de la presencia de plagas como el lepidóptero Paysandisia archon, sigue siendo el "picudo rojo" (Rhynchophorus ferrugineus), un escarabajo curculiónido originario de Asia tropical. A pesar de los considerables esfuerzos realizados por el ayuntamiento y la Generalitat desde 2005, el picudo rojo se ha extendido por todo el municipio.

Entre las medidas adoptadas para contrarrestar esta amenaza se encuentran las inspecciones; el control del tráfico de palmeras en los viveros; el tratamiento fitosanitario regular de las palmeras con plaguicidas, y en particular de las palmeras datileras del Palmeral inscritas en la Lista del Patrimonio Mundial; las capturas de individuos mediante feromonas y kairomonas; el saneamiento o la destrucción controlada de los individuos afectados; el ensayo continuo de nuevos tratamientos, incluidas las soluciones biológicas; la sustitución de las palmeras afectadas en los huertos y jardines; y las campañas de sensibilización.

 

Comparta la noticia en las redes sociales

Síguenos en las redes sociales

Azerbaiyán celebra en Zagreb el Día de la Victoria con un mensaje de paz

Presidente de Türkiye transmite sus buenos deseos al Presidente Ilham Aliyev y al pueblo azerbaiyano

Publican en Bosnia y Herzegovina un libro sobre gastronomía y hospitalidad azerbaiyanas

Primera Vicepresidenta Mehriban Aliyeva asiste con familiares al concierto de David Garrett en Bakú

"El vendedor de paños" se proyectará gratis en Moscú el 6 de noviembre

La subida del mar podría causar pérdidas anuales de 164.500 millones de dólares internacionales para 2100

Taskent acoge la presentación en uzbeko de “La memoria incesante de Irevan”

Bakú inaugura los Mundiales de Deporte de Extinción de Incendios y Salvamento

Inteligencia artificial, seguridad y energía centran el diálogo entre Bakú y Londres

Wajid Khan destaca el impulso de la asociación estratégica entre Azerbaiyán y el Reino Unido

Azerbaiyán y Estonia exploran nuevas vías de cooperación digital y de transporte

La Pequeña Venecia de Bakú, entre canales, puentes y góndolas FOTORREPORTAJE

Lankaran celebra su tradición agrícola con el festival “En una ciudad del sur”

La FIFA agradece a la AFFA la organización del arbitraje en la Copa Mundial y Festival de Fútbol Sub-15

La parakarateca azerbaiyana se proclama campeona europea en Sofía

BP destina 1,1 millones de dólares a patrocinios en Azerbaiyán hasta septiembre

Cuatro tecnológicas prevén un gasto de capital superior a 740.000 millones de dólares en 2026

El Presidente Ilham Aliyev publica un vídeo sobre la feria «AIREX 2026» en sus redes sociales

Pakistán reafirma su compromiso de ampliar la cooperación con Azerbaiyán

La UIT estima que el 76 % de la población mundial utiliza internet

Se presentan en Ankara las oportunidades e incentivos de inversión de Azerbaiyán

El Primer Ministro de Azerbaiyán se reúne con una delegación que visita el país con motivo del Campeonato Mundial de Bomberos y Rescate

Londres acoge el segundo Foro Político Azerbaiyán-Reino Unido

El Presidente de Azerbaiyán y la Primera Dama visitan la exposición «AIREX 2026»

Azerbaiyán y Bielorrusia refuerzan la coordinación y el intercambio de información sobre emergencias

Azerbaiyán presenta su potencial turístico a representantes de la industria turística de Jordania

Azerbaiyán y Kirguistán refuerzan la cooperación en protección de datos personales

“Petróleo y tinta” revive el Bakú de principios del siglo XX a través de 103 postales

En una conferencia en la Universidad del Rosario de Colombia se aborda el Día de la Victoria de Azerbaiyán

El proyecto solar Shafag emplea a 444 trabajadores locales

Azerbaiyán prevé destinar 5.100 millones de manats a educación en 2027

Aumentan los gastos operativos y de capital de Shah Deniz entre enero y septiembre

AZERTAC participa como socio mediático en la feria AIREX 2026

Azerbaiyán prevé ingresos de 7.800 millones de dólares para el Fondo Estatal de Petróleo en 2027

Nikol Pashinyan: “Armenia amplía el comercio bilateral con Azerbaiyán”

Cuatro petroleros chocan contra minas y explotan en el estrecho de Ormuz

Azerbaiyán prevé alcanzar un PIB de 141.000 millones de manats en 2027

El Parlamento de Azerbaiyán debate el presupuesto estatal para 2027

Fox News: Michigan elige al primer senador musulmán de la historia de Estados Unidos

Agencia IP: Azerbaiyán, un país que busca eliminar las visas con Paraguay, para un mayor acercamiento entre ambas naciones

La carne de sacrificio enviada por Arabia Saudí llegará a 7.000 familias de Azerbaiyán

Comienza en Bakú la III Conferencia Internacional de Turismo de Salud

Se inaugura la primera feria internacional de bienes raíces e inversiones de Azerbaiyán: AIREX 2026

Estados Unidos vota en las elecciones de medio mandato con el control del Congreso en juego

Azerbaiyán celebra en Ankara el sexto aniversario de su victoria en la guerra de 44 días

Azerbaiyán presenta el potencial turístico en San Petersburgo

Azerbaiyán conmemora el Día de la Victoria con una recepción oficial en Bucarest

Azerbaiyán transforma el acercamiento cultural en cooperación concreta

Cuatro vuelos con destino a Europa reciben falsas amenazas de bomba este martes

Azerbaiyán, un puente cultural entre Europa y Asia, destaca el secretario general del Centro Internacional Nizami Ganjavi

Detenido en Azerbaiyán un hombre buscado internacionalmente por organizar actividades separatistas

Hackers intentan elevar a 150 grados la temperatura de una cámara frigorífica en Atenas

Rusia espera celebrar próximamente una nueva reunión del formato “3+3”

Liam Collins: “El potencial económico y las reformas militares fueron claves para la victoria de Azerbaiyán”

Presidente de Azerbaiyán felicita a su par de Panamá con motivo del Día de la Independencia

Azerbaiyán y el Reino Unido negocian un nuevo convenio para evitar la doble imposición

Azerbaiyán y el Reino Unido negocian un nuevo convenio para evitar la doble imposición

Presentan en Bakú el libro “La guerra por Garabaj: estrategia, tecnología y victoria”, de dos autores estadounidenses

Representantes azerbaiyanos se incorporan a la dirección de la Academia de Ciencias de Asia

Bakú acogerá el Foro Empresarial Italia-Azerbaiyán

Azerbaiyán presenta en Pekín su oferta de turismo de negocios

Bancos Centrales de Azerbaiyán y Uzbekistán intercambian experiencias en tecnologías financieras

El Parlamento de Azerbaiyán aprueba el Tratado de Amistad Eterna con Uzbekistán

Sabina Aliyeva, reelegida Defensora del Pueblo de Azerbaiyán

El Parlamento de Azerbaiyán aprueba una declaración por el Día de la Victoria

El Ejército de Azerbaiyán realiza ejercicios de mando y estado mayor asistidos por ordenador

Presidente de Azerbaiyán recibe las cartas credenciales del nuevo embajador de Kenia

Presidente Ilham Aliyev recibe las cartas credenciales del nuevo embajador de Laos

“KOSMIK Academy” recibe el premio de la APRSAF por su contribución a la educación espacial

OMS: “El sistema sanitario en el norte de Etiopía se encuentra al borde del colapso”

Khankendi inaugura un torneo de minifútbol por el Día de la Victoria

La Casa de Azerbaiyán en Helsinki celebra el Día de la Victoria

Advierten en el Reino Unido sobre el riesgo de ciberataques contra supermercados

El Partido Nuevo Azerbaiyán celebra un acto dedicado al Día de la Victoria

Azerbaiyán proyecta un parque industrial clave junto al gigante chino CSCEC

Karateca azerbaiyano gana la medalla de plata en Sofía

Influencers paquistaníes conocen los atractivos turísticos de Azerbaiyán

El nuevo Embajador de Japón entrega copia de sus cartas credenciales al Canciller de Azerbaiyán

La selección azerbaiyana de baloncesto sub-14 se concentrará en Serbia

Buzeyir: un refugio milenario en las montañas de Talish

El mugham azerbaiyano reúne a los amantes de la música en Moscú

Petro Romanov: “Las empresas azerbaiyanas podrán participar en la reconstrucción de la infraestructura energética de Ucrania tras la guerra”

Azerbaiyán y Kazajistán impulsan nuevos proyectos de transporte y logística en el mar Caspio

Uzbekistán formará a 10.000 especialistas para trabajar en Alemania en 2027

Taskent acoge una recepción oficial con motivo del Día de la Victoria de Azerbaiyán

Azerbaiyán neutralizó más de 4.000 minas y municiones sin explotar durante octubre

El Presidente turco felicita a su par y al pueblo azerbaiyanos por el Día de la Victoria desde el espacio aéreo de Azerbaiyán

Azerbaiyán muestra su patrimonio cultural en un festival multicultural de Corea del Sur

El Consejo de Medios y Radiodifusión de Azerbaiyán pide verificar en fuentes oficiales las declaraciones atribuidas al presidente

Reeditado el volumen 14 de la colección “Heydar Aliyev. Nuestra independencia es eterna”

Azerbaiyán y Estados Unidos amplían la cooperación en el ámbito de la educación militar

Neutralizado un infractor fronterizo que opuso resistencia armada a los guardias fronterizos

 Max Verstappen se proclama vencedor del Gran Premio de México

Primera Vicepresidenta Mehriban Aliyeva presenció el espectáculo "Thikra: Noche de remembranza"

Publican en las redes sociales del presidente Ilham Aliyev un resumen de su actividad semanal

Dakar 2026: Judoca azerbaiyanoconquista el primer oro

Bakú acoge la presentación de los proyectos artísticos "Piedra antigua, memoria contemporánea" y "Radio de responsabilidad"

Luchador azerbaiyano conquista el bronce en el Campeonato Mundial de Kazajistán

Bakú acoge el foro científico internacional "Baku Women’s Cancer Forum"

Azerbaiyán celebra el Día de los Trabajadores de la Agricultura: avances, desafíos y perspectivas de futuro