Agencia Estatal de Noticias de Azerbaiyán

POLÍTICA

Elmar Mammadyarov: Azerbaiyán es capaz de contribuir más a la cooperación Sur-Sur si se acaba la ocupación militar de Armenia

Bakú, 21 de marzo, AZERTAC

El ministro de Relaciones Exteriores de Azerbaiyán, Elmar Mammadyarov, intervino en la sesión plenaria de la segunda Conferencia de Alto Nivel de las Naciones Unidas sobre la Cooperación Sur-Sur.

Expresando su gratitud a los participantes y organizadores de la conferencia, Elmar Mammadyarov se refirió a una serie de cuestiones que desempeñaron un papel importante en la promoción de la cooperación Sur-Sur. Señaló que la colaboración Sur-Sur es una manifestación de la solidaridad entre los países del Sur, que ha demostrado su importancia para el rápido desarrollo. Este es un fenómeno creciente y dinámico, un proceso importante que es crucial para resolver los desafíos que enfrentan los países en desarrollo y contribuir a su progreso. El fortalecimiento de la cooperación Sur-Sur en el contexto de la globalización y la profundización de la interdependencia entre las economías se ha convertido en una importante condición tanto como estrategia de fomento como medio de asegurar la plena participación de los países en desarrollo en las relaciones económicas internacionales de las Naciones Unidas.

"Al unirse a la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible, Azerbaiyán redobla sus esfuerzos para adaptar las estrategias nacionales de desarrollo a los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) mediante la transformación de los Objetivos Mundiales de Desarrollo Sostenible en políticas y programas nacionales. Es una de las principales prioridades del gobierno para desarrollar un modelo de crecimiento inclusivo y sostenible, pasar de una economía dependiente del petróleo a una economía más diversificada, a una inversión sostenible en el desarrollo humano y a una relación más estrecha con los mercados regionales y mundiales para abrir plenamente el potencial de exportación de Azerbaiyán", apuntó el canciller.

Para garantizar la aplicación efectiva de las ODS y su cooperación regional, en el marco de la cooperación de Azerbaiyán con la Ogranización de las Naciones Unidas se organizó el año pasado el Foro de Bakú para el Desarrollo Sostenible con el fin de debatir las formas de aplicar el programa nacional de desarrollo sostenible, intercambiar conocimientos y experiencias pertinentes y estudiar las mejores prácticas internacionales relativa con las ODS. En la conferencia, a la que asistieron funcionarios responsables de coordinar la implementación nacional de las ODS a nivel nacional, así como delegados de la ONU y expertos internacionales y locales, se adoptaron los "Principios de Bakú" sobre la integración nacional y la aceleración de la realización de las ODS, lo que constituye una buena forma de intercambiar conocimientos que puede desempeñar un papel clave.

La evaluación nacional de las "orientaciones y oportunidades para el desarrollo de la cooperación Sur-Sur y la cooperación tripartita en Azerbaiyán" realizada por la Oficina del país de las Naciones Unidas y la Oficina de Cooperación Sur-Sur de las Naciones Unidas en 2016 muestra que Azerbaiyán posee una gran variedad de áreas de desarrollo, como por ejemplo, la eficacia de la administración pública, que tiene una ventaja comparativa sobre el hecho de que comparta sus conocimientos especializados en materia de educación, trabajo, protección social, empoderamiento de la juventud, remoción de minas, entre otras actividades.

Elmar Mammadyarov afirmó que en los últimos 15 años Azerbaiyán ha seguido una política económica pragmática, ha logrado un gran éxito socioeconómico y ha pasado de ser el país receptor a ser un país donante. Ese crecimiento socioeconómico ha dado lugar a un aumento de los llamamientos de Azerbaiyán a países extranjeros y a organizaciones internacionales para que apoyen la asistencia humanitaria y el desarrollo. En 2011 se estableció una organización nacional de donantes dependiente del Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Azerbaiyán, el Organismo de Desarrollo Internacional de Azerbaiyán (AIDA), para responder a esas solicitudes de manera oportuna y bien coordinada.

Desde la fecha de su creación, la AIDA ha utilizado una serie de mecanismos para mejorar la pobreza y garantizar el desarrollo sostenible, aumentar las capacidades humanas e institucionales y compartir las mejores prácticas con los planes nacionales y estratégicos de esos países. En los últimos años, más de 90 países, especialmente de Àfrica, Asia y América Latina, se han beneficiado de los programas bilaterales y multilaterales de asistencia técnica y humanitaria de AIDA: "Hemos ayudado a aproximadamente 2 millones de personas y el número de países beneficiarios y la cantidad de ayuda se incrementa de forma constante. "

La gran importancia de los nuevos países donantes como Azerbaiyán es que, en aras del desarrollo sostenible de las economías sensibles como los países menos adelantados (PMA), los países en desarrollo (PDSL) y los pequeños países insulares emergentes (PEID), se han convertido en nuevas y vitales fuentes de recursos que permiten recuperar la tendencia a la disminución de la importancia de la Asistencia Oficial para el Desarrollo (AOD). También sirven de ejemplo para alentar a otros países en desarrollo a que se unan a ellos y se conviertan en países donantes.

Azerbaiyán es un ejemplo de país donante. "Proporcionamos asistencia internacional aunque el 20 por ciento del territorio de Azerbaiyán permanece bajo ocupación armenia durante más de 20 años y como resultado de ello, más de un millón de personas se han convertido en refugiados y desplazados internos.

Al mismo tiempo, Azerbaiyán ha recuperado, diversificado y modernizado la economía, reduciendo así la pobreza del 49% al 5%. Lo que es más importante, con la integración efectiva de los refugiados y los desplazados internos en la sociedad, Azerbaiyán ha adquirido una amplia experiencia en la prestación de servicios adecuados de vivienda, salud y educación, empleo y fortalecimiento del capital humano que puede servir como posible esfera de cooperación Sur-Sur.

El ministro de Relaciones Exteriores indicó que además de ser un país donante, Azerbaiyán es un país con una economía líder en la región y que también inicia proyectos regionales a gran escala y si la ocupación militar de Armenia termina, Azerbaiyán podrá contribuir más a la cooperación Sur-Sur, " añadió el canciller, Elmar Mammadyarov.

El ministro señalo que Azerbaiyán adopta medidas concretas y prácticas para promover la cooperación y la integración económica en la dirección Sur-Sur: "Creemos que el Movimiento de los Países No Alineados es uno de los lugares más adecuados para debatir y definir las formas y mecanismos de esa cooperación", apuntó el ministro. Durante la presidencia del Movimiento, que comenzará en octubre de 2019, Azerbaiyán procurará constantemente encontrar nuevas oportunidades en ese sentido. "

Azerbaiyán considera que una de esas oportunidades es promover las posibilidades de aprendizaje a lo largo de toda la vida para los jóvenes de los países en desarrollo y proporcionarles una educación inclusiva e igualitaria de calidad. De acuerdo con las órdenes del presidente de Azerbaiyán, Ilham Aliyev, el año pasado se aprobaron programas de becas completas para el período 2018-2022 y, anualmente, 40 estudiantes del Movimiento de los Países No Alineados y de los países miembros de la Organización de Cooperación Islámica (OCI) se benefician de la educación superior en las instituciones de educación superior de Azerbaiyán. Se espera que el programa quinquenal contribuya a fortalecer el capital humano y a alcanzar los objetivos de desarrollo sostenible en los países del Movimiento de los Países No Alineados y de las TIC.

El ministro de Relaciones Exteriores hizo notar que Azerbaiyán atribuye gran importancia a la aplicación del Programa de Acción de 2030 y a la utilización de las nuevas tecnologías para la promoción efectiva de los servicios públicos. En 2018, el Consejo de Derechos Humanos de la ONU adoptó por unanimidad el Decreto de Azerbaiyán "Promoción de los derechos humanos y los objetivos de desarrollo sostenible a través de una prestación de servicios públicos transparente, responsable y eficiente" por iniciativa de Azerbaiyán. En esa resolución se destacó la importancia de los servicios públicos como una de las esferas clave para cumplir las normas de derechos humanos a fin de alcanzar los objetivos de desarrollo sostenible. También promueve el concepto de ¨Servicio ASAN¨ (en la traducción del azerbaiyano ¨ASAN¨ significa ¨fácil¨), una marca de servicio de Azerbaiyán, otorgado por el premio de las Naciones Unidas en 2015 por los exitosos servicios públicos, y puede ser utilizado como una de las esferas entre los países de la Cooperación Sur-Sur.

Elmar Mammadyarov añadió que una sólida asociación entre los países en desarrollo y los países del Sur, apoyada por el sistema de las Naciones Unidas, ayudará a abrir su potencial económico y toda la comunidad internacional se beneficiará de ella. Esta conferencia, por supuesto, contribuirá a fortalecer aún más la cooperación Sur-Sur.

 

Comparta la noticia en las redes sociales

Síguenos en las redes sociales

Azerbaiyán acoge una conferencia especial sobre “El impacto de las minas terrestres, los artefactos explosivos improvisados y los artefactos sin estallar en los bienes culturales”

Representantes de confesiones religiosas en Azerbaiyán visitaron los templos albaneses de Sugovushan y Talish

Gran cantidad de municiones y explosivos fueron encontrados en Khankandi durante la semana

Viajeros noruegos se familiarizan con el puente de Khudafarin

La directora de The Guardian: "Ya nos estamos preparando para un acontecimiento tan importante como la COP29, que se celebrará en Bakú"

Miembro de Vagaclub: “La ciudad de Lachin tiene condiciones favorables para el desarrollo del alpinismo en el futuro"

Las cartas de invitación del Presidente Ilham Aliyev a la COP29 fueron entregadas a las Misiones Permanentes ante la ONU

Parlamentarios malasios visitan las ciudades de Fuzuli y Shusha

El Comandante del Ejército de Armas Combinadas de Azerbaiyán realiza una visita oficial a Irán

La Escuela Superior de Petróleo de Bakú y el Instituto de Tecnología Química de Tashkent exploran oportunidades de cooperación

Bakú acogerá el Campeonato de Europa Sub23 de Lucha 2024

Bakú acogerá el Festival Internacional de Ajedrez "Baku Open 2024"

La selección nacional de minifútbol de Azerbaiyán triunfa en el torneo internacional de Montenegro

Santo Tomé y Príncipe pedirá reparaciones coloniales a Portugal

Cuba presenta nueva plataforma para gestión de visas turísticas

 Los viajeros noruegos conocieron los trabajos de restauración y reconstrucción que se están llevando a cabo en Lachin

Se discutieron las perspectivas de desarrollo de las relaciones interparlamentarias entre Azerbaiyán y Argentina

Los Viceprimeros Ministros de Azerbaiyán y Rusia se reúnen en Moscú

Se abordó la celebración de la segunda reunión del grupo de trabajo entre Azerbaiyán y Argentina

Se intercambian opiniones sobre la profundización de la cooperación entre Azerbaiyán y España

Peter Michalko: "La Unión Europea también mantiene en el centro de atención la cooperación con Azerbaiyán en el ámbito de la amenaza de las minas"

La reunión ordinaria del Consejo de Información de la CEI se celebrará en Moscú

Los jefes de las Agencias Estatales de Noticias de la CEI están invitados a participar en el Foro Mundial de Medios de Comunicación en Shusha

Director de AZERTAC: "Invitamos a nuestros colegas a colaborar en la difusión de la COP29"

Se celebra en Bonn la conferencia "COP29 y el futuro: paz, seguridad y cambio climático".

Asistente del Presidente de Azerbaiyán: "La presencia de minas impide a los ex desplazados internos regresar a su tierra natal"

El presidente de SOCAR se reúne con el Director General de Naftogaz

El Canciller de Azerbaiyán partió rumbo a Gambia en visita de trabajo

El Ministro de Cultura de Azerbaiyán se reúne con los representantes permanentes de varios países ante la UNESCO

La Presidenta del Parlamento de Azerbaiyán se reúne con el Vicepresidente de la Cámara de Diputados de Italia

Bakú acoge un acto sobre la "Iniciativa de acción contra las minas del equipo europeo"

Bakú acoge foro sobre "Procesos públicos en el ámbito de los medios de comunicación"

El Presidente de Azerbaiyán recibe al Ministro de Energía saudí

El Canciller de Azerbaiyán informa a la Secretaria General de la AIPA sobre el proceso de preparación de la COP29

Azerbaiyán y Rusia discutieron la situación en la región

Canciller azerbaiyano se reunió con el Asesor Especial del Secretario General de la ONU para la Acción Climática y la Transición Justa

Se celebró la ceremonia de clausura del VI Foro Mundial del Diálogo Intercultural

La OTAN espera con entusiasmo la COP29 en Azerbaiyán

Se discuten los proyectos de la Fundación Heydar Aliyev en Rusia

Presidenta del Parlamento azerbaiyano: "Los lazos interparlamentarios desempeñan un papel importante en el diálogo intercultural"

Ministro de Finanzas: " El logro de una paz duradera en la región requerirá la apertura del Corredor de Zangazur"

El Presidente de Azerbaiyán recibió al Vicepresidente del Consejo de la Federación de Rusia y Presidente del Comité de la Duma Estatal

Azerbaiyán y Ucrania discuten temas actuales de la agenda de cooperación

Viajeros noruegos visitaron Shusha

Los viajeros noruegos se reunieron con los residentes de Fuzuli

La Comunidad de Azerbaiyán Occidental insta al Departamento de Estado y al Congreso de EEUU que abandonen sus intenciones de presionar a Azerbaiyán por medios inútiles

El Presidente de Azerbaiyán recibió al Asesor Especial del Secretario General de la ONU

Azerbaiyán y la UNESCO debaten las perspectivas de cooperación

Comienza la gira de viajeros internacionales por las regiones de Karabaj y Zangazur Oriental

Se celebra la reunión de los líderes religiosos en Shusha

Los líderes religiosos que participan en el VI Foro Mundial sobre el Diálogo Intercultural realizan una visita a Fuzuli

El Presidente de Uzbekistán recibe a la delegación azerbaiyana

Tiflis acoge la 57ª reunión anual del Banco Asiático de Desarrollo

Se celebra la primera ronda de consultas políticas entre los Ministerios de Asuntos Exteriores de Azerbaiyán y Australia

Azerbaiyán e Italia gozan de amplias perspectivas para seguir desarrollando la cooperación en todos los ámbitos

El Director General de la ICESCO ha sido invitado a la COP29

La celebración de la COP29 en Azerbaiyán es una continuación lógica de los objetivos del país en materia de futuro verde

El Presidente Ilham Aliyev recibió al Subsecretario General de la ONU para el Estado de Derecho y las Instituciones de Seguridad

El Presidente de Azerbaiyán recibe al Presidente del Parlamento iraquí

Se discutieron temas de la agenda de cooperación entre Azerbaiyán y la UNESCO

El Presidente de Azerbaiyán recibe al Gran Rabino de Rusia

Los Delegados Permanentes de los Estados Miembros de la UNESCO fueron informados de los últimos acontecimientos en la región

El Presidente de Azerbaiyán recibió al Secretario General del KAICIID

La V Reunión Ministerial se celebra en el marco del VI Foro Mundial sobre el Diálogo Intercultural

El Presidente de Azerbaiyán recibió a una delegación de muftíes de la región rusa del Cáucaso Norte

Se inaugura el edificio de la Televisión de Azerbaiyán Occidental

Se celebrará el Pleno sobre el tema "Problemas de protección y conservación de monumentos históricos en Karabaj y Zangazur Oriental"

El Primer Ministro de Azerbaiyán se reúne con el Presidente del Instituto de Derechos Humanos e Igualdad de Türkiye

Alexandre Zouev: “El VI Foro Mundial del Diálogo Intercultural contribuirá a la paz internacional”

El VI Foro Mundial del Diálogo Intercultural continúa sus trabajos en sesiones

El Presidente de Azerbaiyán recibió a la delegación compuesta por líderes religiosos de los países miembros y observadores de la Organización de Estados Túrquicos

Departamento de Estado de EEUU: "Seguimos creyendo que la paz es posible aquí y vamos a seguir trabajando para conseguirla"

Presidente Ilham Aliyev: "Azerbaiyán y Armenia llevan a cabo trabajos de delimitación y demarcación sin mediadores"

Presidente de Azerbaiyán: "Ahora avanzamos hacia la paz"

Ministros de G7 acuerdan eliminar gradualmente uso de carbón para 2035

Presidente Ilham Aliyev: "Azerbaiyán aseguró la paz a través de la guerra y este asunto debe ser analizado a fondo"

Presidente de Azerbaiyán: "Como anfitrión de la COP29, nos planteamos la construcción de puentes como nuestro papel"

Presidente de Azerbaiyán: "En el siglo XXI no podemos tolerar que algunos grandes países europeos traten a otros países como colonias"

Presidente de Azerbaiyán: "Estamos firmemente comprometidos con el multilateralismo"

Presidente: "Los representantes de los diferentes grupos étnicos y religiones que conviven en Azerbaiyán son verdaderos patriotas de nuestro Estado"

Ilham Aliyev: "Azerbaiyán ha sido un lugar de concentración de culturas durante siglos"

Presidente Ilham Aliyev: "El Foro Mundial de Diálogo Intercultural es una plataforma internacional muy importante"

Presidente: "El diálogo intercultural en Azerbaiyán siempre ha sido muy positivo"

Arranca en Bakú el VI Foro Mundial del Diálogo Intercultural
El Presidente Ilham Aliyev asiste a la ceremonia de apertura

El presidente de ANAMA habló en un evento internacional en Suiza sobre el problema de las minas de Azerbaiyán

Pakistán ofrece a Azerbaiyán su experiencia técnica en la COP29

Se tratan asuntos bilaterales y regionales entre Azerbaiyán y Argelia

Se discuten cuestiones de cooperación entre Azerbaiyán e Italia respecto a la diáspora

El Presidente de Azerbaiyán recibió a representantes de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días y de la Fundación Stirling de los Estados Unidos de América

El Grupo de Iniciativa de Bakú y el Partido Tavini Huiraatira de la Polinesia Francesa amplían su cooperación

Ministerio de Asuntos Exteriores: "Rechazamos enérgicamente las acusaciones infundadas de un funcionario francés contra Azerbaiyán"

 Ministro libanés de Asuntos Exteriores fue informado del proceso de normalización de las relaciones entre Azerbaiyán y Armenia

Ministro: "Azerbaiyán está siempre dispuesto a la acción conjunta en la lucha contra los desafíos globales"

 Azerbaiyán está decidido a unir el Norte Global y el Sur Global durante la presidencia de la COP29

 Ministro de Asuntos Exteriores: "Las negociaciones a las que Azerbaiyán está a favor se encaminan a la paz y la estabilidad en el Cáucaso Sur"

Canciller azerbaiyano: "La persistencia de las tensiones en Oriente Próximo es motivo de profunda preocupación"

El Canciller de Azerbaiyán se reunió con su homólogo qatarí

 Se celebra en Viena una conferencia titulada "El camino hacia la descolonialización: las consecuencias de la asimilación y su impacto en la realización de los derechos humanos"

Se vende el reloj de bolsillo de oro del pasajero más rico de Titanic por la cifra récord

Azerbaiyán y China exploran perspectivas de cooperación cultural