Bakú, 19 de octubre, AZERTAC

El 18 de octubre, el embajador israelí en Azerbaiyán George Deek concedió una entrevista exclusiva a AZERTAC.

A continuación, AZERTAC presenta la entrevista.

- Sr. embajador, en su opinión, ¿cuáles son las razones detrás del ataque de Hamás contra Israel?

- El 7 de octubre, Hamás atacó contra nuestro país, asesinó a nuestra gente. Quemaron a gente viva. Masacraron a familias en sus habitaciones. Violaron a nuestras niñas, mataron a nuestros bebés y secuestraron a ancianos e incluso a niños y bebés lejos de sus padres. Puedo mostrarles aquí algunas fotos. Esta familia estaba viva y bien. Una familia feliz de madre, padre y tres hermosos jóvenes adolescentes. Hoy todos ellos están muertos. Puedo mostrarles a este bebé que ya no está con nosotros. Imagínate que este fuera tu hijo, o la habitación de tu hija. Imagina tener que preocuparte de que se levante vivo en su propio dormitorio. Ninguna persona, ninguna familia, ningún niño debería pasar por esto. La gente está conmocionada. Se preguntan por qué lo hizo Hamás. ¿Cuál es la razón? Pero no entiendo por qué la gente está conmocionada. Porque Hamás ha dicho repetidamente cada día de cada semana de cada mes de las últimas tres décadas que su objetivo es matar a todos los judíos y a todos los israelíes. Ese es su objetivo, destruir el Estado de Israel y cometer genocidio contra los judíos. La razón por la que han hecho esto ahora es simplemente porque podían. Encontraron una oportunidad cuando no estábamos preparados.

Era la fiesta de Sucot. Fue en Shabat, sábado, el día de descanso. La mayoría de nuestros soldados estaban en casa celebrando la fiesta con sus familias. Entonces, simplemente asaltaron la frontera, saltaron la valla e irrumpieron en más de 20 pueblos de Israel, donde la gente dormía en sus habitaciones, en sus casas, y cometieron esa masacre. Por esa razón, hoy estamos en guerra. Esta guerra no es sobre política. No es sobre territorio. No es sobre nada de eso.

Se trata de una guerra contra el mal. Cuando el presidente Biden se reunió con el primer ministro Netanyahu, afirmó que lo que ha hecho Hamás hace que incluso el ISIS parezca razonable a su lado. Así que esto es a lo que nos enfrentamos. Nuestro objetivo es simple: derrotar a Hamás, poner fin a su dominio sobre Gaza y liberar a nuestros rehenes. Estos son nuestros objetivos. Ahora mismo, hay en Gaza 200 personas retenidas como rehenes, entre ellas incluso supervivientes del Holocausto. Ninguna organización humana, ningún ser humano u organización racional haría algo así. No nos detendremos ante nada hasta derrotar a esa organización terrorista.

- Señor embajador, como usted ha mencionado, el presidente de Estados Unidos, Joe Biden, también visitó Israel. Nos gustaría conocer su opinión sobre el apoyo de la comunidad internacional a Israel y su actitud ante esta guerra.

- En primer lugar, esta guerra no se lanzó sólo contra Israel. Fue una guerra lanzada contra la comunidad internacional. Puedo asegurarles que más de 41 países tienen ciudadanos que fueron asesinados o secuestrados por Hamás. Tengo una lista de países cuyos ciudadanos fueron asesinados o secuestrados. Pueden ver sus nombres y banderas. Les mostraré que entre ellos hay azerbaiyanos. Los tres azerbaiyanos fueron asesinados por Hamás y un azerbaiyano está desaparecido, quizás secuestrado ahora mismo en Gaza. Por lo tanto, esta no es sólo la guerra de Israel. Se trata de una guerra internacional contra el terrorismo, contra ISIS y sus afines. Por tanto, debemos luchar juntos contra el terrorismo. Los líderes de todo el mundo han condenado las atrocidades inimaginables de Hamás y han apoyado el derecho de Israel a defenderse. Puedo decirles, incluso aquí en Azerbaiyán, el amor, el apoyo y las condolencias que hemos recibido de los ciudadanos que vinieron a depositar flores ante nuestra Embajada. Nos enviaron mensajes, llamadas telefónicas, SMS, etc., fue realmente conmovedor y nos conmovió el apoyo que recibimos aquí. Creo que es muy simbólico. Esto ocurrió exactamente tres años después de que yo fuera a Ganja. En Ganja, los ciudadanos fueron atacados indiscriminadamente. Allí deposité flores sobre las ruinas de las zonas residenciales de Ganja. Hoy, los ciudadanos azerbaiyanos vienen a nuestra Embajada a depositar flores aquí fuera. Lo que esperamos de la comunidad internacional es que siga los pasos del presidente Biden, de los líderes del Reino Unido, Francia, Italia y de muchos otros países. Apoyar el derecho de Israel a proteger a su pueblo y hacer lo que sea necesario para derrotar a la organización terrorista Hamás. También esperamos que la comunidad internacional exija la liberación inmediata e incondicional de los rehenes. Muchos de ellos, como han visto, son ciudadanos de sus países. Esperamos también que la comunidad internacional pida a Hamás que deje de utilizar a su población de Gaza como escudos humanos.

Vemos todo el tiempo que sitúan sus centros de operaciones, sus operativos, en zonas residenciales entre civiles inocentes, en casas, en escuelas, incluso en hospitales, y utilizan esos lugares como plataformas de lanzamiento contra Israel, exponiendo a sus civiles al riesgo de ser alcanzados.

-Ambos bandos se acusan mutuamente por el ataque contra el hospital que se registró anoche en Gaza. Se afirma que el hospital fue alcanzado por Israel. ¿Qué puede comentar al respecto? En general, ¿con qué criterios determina Israel los objetivos que va a neutralizar? El bando contrario también ha hecho acusaciones sobre el tiroteo de otros edificios civiles.

-En primer lugar, me gustaría afirmar que, como todo el mundo, he visto las horribles imágenes del Hospital Bautista de Gaza. Vi las horribles imágenes de las personas asesinadas, y ningún ser humano decente puede permanecer indiferente y mi corazón está con las familias y con las personas inocentes que fueron alcanzadas en este incidente. Este hospital fue alcanzado por un cohete mal disparado por terroristas de Gaza. Lo sabían, Hamás, la Yihad Islámica, lo sabían. Incluso hemos interceptado una llamada telefónica entre dos activistas de Hamás que discutían por teléfono sin saber que les estábamos escuchando que estaban hablando y diciendo que se trataba de un cohete lanzado por ellos, por gente de Gaza, por terroristas de Gaza. Hemos hecho pública esta conversación, toda la conversación, toda la grabación para los medios de comunicación. Normalmente no revelamos nuestros métodos de escucha e intervención de los teléfonos de los terroristas de Gaza. Pero sentimos la necesidad. Porque los medios de comunicación estaban indignados por esto. La forma en que lo hicieron es simple. Sabían que el cohete que cayó en el hospital y causó todos los daños había fallado. Así que, inmediatamente, cuando se dieron cuenta, culparon a Israel para evitar asumir la culpa por ellos mismos, y para utilizarlo como herramienta de propaganda para hacer que la gente se enfureciera contra Israel. Nuestra reacción se produjo unas horas después y la razón por la que tardamos unas horas es porque, a diferencia de ellos, nosotros queremos estar seguros al 100% de que sabemos exactamente lo que ocurrió. Al cabo de unas horas, las Fuerzas de Defensa de Israel (IDF, por sus siglas en inglés) presentaron pruebas a los medios de comunicación que demostraban exactamente lo ocurrido. En las proximidades del hospital, la Yihad Islámica Palestina, uno de los grupos terroristas que colaboran con Hamás en Gaza, lanzó cohetes. Uno de esos cohetes falló al disparar y explotó en el aire, cayendo sobre el hospital.

Hoy tenemos imágenes que muestran exactamente cómo ocurrió. De hecho, las mejores imágenes proceden de Al Jazeera, el portavoz de Hamás, donde se puede ver literalmente cómo el cohete se eleva y aterriza en el hospital. Ahora, puedo mostrarles aquí un mapa.

Sólo en los últimos 10 días. Todos estos puntos rojos que ven dentro, repito, dentro de la Franja de Gaza son lugares donde los cohetes disparados por Hamás y por la Yihad Islámica cayeron dentro de la Franja de Gaza sobre su propia gente.

Más de 406 cohetes cayeron dentro de la Franja de Gaza sólo en los últimos 10 días, desde el 7 de octubre. 405 cohetes lanzados por los terroristas cayeron sobre su propio pueblo en Gaza y podemos ver aquí en el gráfico, el aumento de cuántos cohetes por día fallan.

Así, podemos ver que ayer el 12% de los cohetes que fueron lanzados hacia Israel cayeron dentro de la Franja de Gaza. No es de extrañar que haya tantos puntos rojos. Esta es la realidad. Estamos enfrentándonos a organizaciones terroristas que no respetan nuestras vidas, pero que tampoco respetan las vidas de los inocentes de Gaza. Los inocentes de Gaza que sufren injustamente bajo el régimen terrorista que los utiliza como escudos humanos y usa sus vidas como propaganda. Para nosotros, cada pérdida humana es una tragedia. Para ellos, cada pérdida humana es una herramienta política para poner a las masas en contra de Israel y para provocar una reacción emocional contra Israel. Quisiera enviar un mensaje a los medios de comunicación internacionales. Fue profundamente decepcionante ver a los medios de comunicación internacionales, entre ellos la BBC, Sky News, CNN y otros, publicarlo inmediatamente como si Israel hubiera atacado el hospital. Hoy, está claro para todos, incluso el presidente Biden anunció en la rueda de prensa que reconoce que no fue un ataque aéreo israelí, sino un cohete de los terroristas de Gaza. La lección es, no creas a nadie. Tampoco creas a la parte israelí. Compruébenlo todo como periodistas. Asegúrense de que los hechos son correctos. Pero tampoco creáis a Hamás. Cuando ellos dicen algo como esto antes de comprobarlo. No puede ser que esto se publique automáticamente como un ataque aéreo intencionado por parte de Israel cuando finalmente está fuera de toda duda que el cohete se disparó erróneamente dentro de la Franja de Gaza. Así que, por favor, que todos los medios de comunicación y la gente seamos cuidadosos con los hechos, para que la gente no se deje engañar por la desinformación.

- ¿Cuál es la situación humanitaria actual en Gaza? ¿Hay formas de hacer llegar la ayuda allí?

- Ahora mismo, estamos en guerra con Hamás, cuando el objetivo es derrotar a Hamás y liberar a Israel de la amenaza de vivir bajo las capacidades militares de Hamás, y liberar a la población de Gaza, del gobierno tiránico de ese régimen terrorista. Lo más humanitario que podemos hacer para el pueblo de Gaza es liberarlo de Hamás. Nuestra principal preocupación en la cuestión humanitaria son nuestros 200 rehenes. Israelíes y otros nacionales, como hemos explicado, que actualmente están retenidos en Gaza como rehenes. Nos aseguraremos de proteger a nuestra gente, tanto en el lado israelí de la frontera como dentro de Gaza, que están retenidos como rehenes. Nuestro otro objetivo es asegurarnos de que en nuestra guerra contra Hamás hacemos todo lo posible por respetar el derecho internacional. Las Fuerzas de Defensa de Israel son un ejército profesional que actúa de acuerdo con las normas internacionales y el derecho internacional de los conflictos armados. De acuerdo con esas leyes, hacemos todo lo que está a nuestro alcance para minimizar el riesgo causado a los civiles. Pero estamos luchando contra un régimen que quiere que los civiles resulten heridos porque sirve a su propaganda y a sus objetivos. Debemos pedirles que dejen de utilizar escudos humanos, que ponen en peligro a sus hijos, a sus esposas, a sus familias. Tenemos pruebas de que Hamás incluso cuando, por ejemplo, advertimos a la gente de que podría producirse un ataque en algún lugar. Impiden que la gente salga. Queremos atacar el edificio porque sabemos que hay un terrorista sentado allí, o sabemos que hay un depósito de armas allí. Así que les enviamos un SMS, tiramos octavillas desde el cielo a la gente. Llamamos y les decimos que por favor abandonen el edificio en el que están que va a ser atacado. Una vez que intentan salir, algunos lo consiguen, pero otros son bloqueados por Hamás.

Esta es una imagen de satélite de un convoy que circula en esta dirección, intentando abandonar el norte de Gaza para dirigirse al sur, como hemos solicitado. Estos son dos vehículos militares de Hamás que impiden a todo el mundo salir de la zona y llaman a la gente a quedarse en casa y a no moverse y, si es necesario, convertirse en mártires, Shaheeds o lo que sea. Para ser básicamente sacrificados por su agenda política de Hamás. Eso es algo que todo el mundo debe condenar. Esta es la mayor crisis humanitaria a la que nos enfrentamos. Queremos proteger a los civiles de Gaza, mientras que Hamás quiere ponerlos en peligro.

- ¿Cuánto cree que durará la fase caliente de este conflicto y qué se necesita para detener la guerra?

- Esta guerra tiene un objetivo. Derrotar y eliminar las capacidades militares de Hamás, acabar con Hamás y su gobierno sobre Gaza. Pero puedo decirles esto: esta guerra puede terminar hoy. Pero para que eso ocurra, tienen que pasar dos cosas. En primer lugar, Hamás renuncia a todas sus capacidades militares y desarma la Franja de Gaza. En segundo lugar, libera a todos los rehenes israelíes que están retenidos actualmente. Libera a niños como Kfir, de nueve meses, actualmente retenido como rehén en Gaza. Libera a Ariel, de cuatro años, que actualmente es rehén de los terroristas en Gaza. Libera a los ancianos, algunos de ellos supervivientes del Holocausto que sobrevivieron a los nazis hace sólo 70-80 años, como Margaret Moses, que también está retenida como rehén en Gaza. Como Kain, que también fue rehén en Gaza. Cuando toda nuestra gente y todos los internacionales retenidos actualmente en Gaza, incluido quizás incluso un azerbaiyano, sean liberados. Hamás se desprenda de sus capacidades militares y nos entregue sus armas. Nadie tiene que morir. Nadie tiene que luchar. Puede terminar hoy. Pero si no lo hacen, si se niegan a entregar sus armas y a liberar a nuestra gente que está retenida allí, entonces no cejaremos y no pararemos hasta que Hamás sea total y absolutamente derrotada.

Quisiera añadir que estamos librando esta guerra para que ningún niño israelí tenga que preocuparse nunca de que terroristas de Hamás entren en su habitación para matarlo. Este es nuestro objetivo.