Agencia Estatal de Noticias de Azerbaiyán

ForeignPolicyNews: “Paz y cooperación para el Cáucaso Meridional”

ForeignPolicyNews: “Paz y cooperación para el Cáucaso Meridional”

Bakú, 21 de enero, AZERTAC

El portal “ForeignPolicyNews” publicó un artículo de Esmira Djafarova, miembra de la Junta del Centro de Análisis de Relaciones Internacionales (UNIA), titulado "Paz y cooperación para el Cáucaso Sur".

El artículo reza: “El año 2020 no tuvo precedentes para la mayoría de las naciones del mundo debido a los muchos desafíos que trajo consigo la pandemia mundial inducida por COVID-19. Para los azerbaiyanos y los armenios, el año pasado también se recuerda por la guerra de 44 días que puso fin de manera efectiva al prolongado conflicto de tres décadas entre sus dos naciones por la región de Nagorno-Karabaj de Azerbaiyán. La guerra que duró del 27 de septiembre al 10 de noviembre de 2020 dio lugar a la firma de la Declaración Trilateral entre la Federación de Rusia, Azerbaiyán y Armenia el 10 de noviembre, que contenía nueve importantes disposiciones que, entre otras cosas, preveían la desocupación de todos los territorios restantes de Azerbaiyán y el despliegue de un contingente de mantenimiento de la paz de la Federación de Rusia, paralelamente a la retirada de las fuerzas armadas armenias y la apertura de todas las comunicaciones económicas y de transporte de la región.

Hasta el momento, el acuerdo se está aplicando sin grandes interrupciones. Las ciudades de Agdam, Kalbadjar y Lachín fueron devueltas a Azerbaiyán de conformidad con las disposiciones pertinentes (2 y 6) de la Declaración y el personal de mantenimiento de la paz ruso ha asumido sus puestos para facilitar la aplicación de los acuerdos. En la ciudad de Agdam hay un centro conjunto de mantenimiento de la paz en el que también participan militares de la República de Turquía y se informa de que el personal militar turco -un general y 35 oficiales militares- ya ha comenzado a desempeñar esta función. Sin embargo, la disposición 4 de la declaración, en la que se prevé la retirada de las fuerzas armadas armenias y el despliegue de personal de mantenimiento de la paz, ha tropezado hasta ahora con algunos obstáculos en lo que respecta al desarme de las restantes agrupaciones armadas armenias en los territorios de Azerbaiyán que actualmente están controlados por personal ruso de mantenimiento de la paz. Recientemente, Azerbaiyán anunció que su Servicio de Seguridad del Estado ha estado llevando a cabo una operación antiterrorista contra las milicias armenias que acechan en la zona boscosa alrededor del asentamiento de Hadrut liberado del distrito de Jodjavand de Azerbaiyán. Azerbaiyán también informó de la captura de 62 ciudadanos de Armenia que, al pasar por el corredor de Lachin después de la declaración del 10 de noviembre, llegaron a Azerbaiyán para llevar a cabo actos de sabotaje contra Azerbaiyán.

La plena aplicación de todas las disposiciones de la Declaración Trilateral del 10 de noviembre es vital, especialmente ahora que las partes se están embarcando en la apertura de todas las comunicaciones económicas y de transporte, como se consagra en el artículo 9 de la declaración. Una reunión entre los presidentes de Rusia y Azerbaiyán y el primer ministro de Armenia, celebrada en Moscú el 11 de enero de 2021, dio lugar a la firma de una segunda declaración trilateral que puso en marcha efectivamente este mismo proceso. Según esta nueva declaración de Moscú, el desbloqueo de todas las comunicaciones en la región será supervisado por un Grupo de Trabajo Trilateral bajo la copresidencia de los viceprimeros ministros de Rusia, Azerbaiyán y Armenia. Este Grupo de Trabajo debe celebrar su primera reunión antes del 30 de enero y decidir las principales prioridades de este proceso. También se establecerán subgrupos de expertos que representen a los órganos estatales pertinentes de las tres partes. Este grupo de expertos se encarga de preparar una lista de proyectos y los recursos necesarios para su ejecución en el plazo de un mes después de que se celebre la primera reunión del Grupo de Trabajo Trilateral. Posteriormente, para el 1º de marzo de 2021, el Grupo de Trabajo Trilateral tiene que presentar la lista para su aprobación y proporcionar un calendario de las medidas que se han de adoptar para el restablecimiento de la infraestructura de transporte existente y el establecimiento de nueva infraestructura de transporte en la región.

Después de la Declaración Trilateral del 10 de noviembre de 2020, la nueva declaración firmada en Moscú el 11 de enero se convirtió en otro importante ladrillo del muro de la cooperación y la coexistencia pacífica en el Cáucaso meridional. Este hito también fue precedido por la propuesta, formulada por los dirigentes de Azerbaiyán y Turquía, Ilham Aliyev y Recep Tayyip Erdogan, durante la visita de este último a Azerbaiyán a principios de diciembre de 2020, de participar en el desfile de la victoria en Bakú, para poner en marcha una plataforma de cooperación multilateral en la que participen los seis países de la región: Turquía, Azerbaiyán, Rusia, Irán, Georgia y también Armenia. El éxito en el desbloqueo de todas las comunicaciones y el lanzamiento de nuevas plataformas de cooperación depende de la buena voluntad y la dedicación de todas las partes y de la voluntad de Armenia de pasar la página de una historia empañada por la ocupación, el irredentismo, el nacionalismo exacerbado y el expansionismo. Esas políticas han causado enormes daños y calamidades en una región que ya ha perdido muchas oportunidades de paz y prosperidad. Pax Caucasia no debe seguir siendo un sueño lejano; por primera vez desde la independencia de las antiguas repúblicas soviéticas del Cáucaso meridional, las perspectivas de alcanzar este ideal parecen estar al alcance de la mano. Ha llegado el momento de curar viejas heridas y avanzar: hacia un Cáucaso Sur mejor, próspero y pacífico”.

Comparta la noticia en las redes sociales

Síguenos en las redes sociales

Bakú celebra el Día de la Constitución de Eslovaquia

Azerbaiyán y la Santa Sede intercambian opiniones sobre futuros programas conjuntos

Leyla Aliyeva se reúne en Roma con la Secretaria de la Pontificia Comisión de Arqueología Sagrada

Leyla Aliyeva se reúne con la Presidenta de la Gobernación del Estado de la Ciudad del Vaticano

Leyla Aliyeva asiste a la inauguración de una exposición de alfombras azerbaiyanas en la Santa Sede

Viceprimer Ministro azerbaiyano se reúne con el Presidente de Irán

Azerbaiyán y Sudán abordan cuestiones de cooperación técnico-militar

Azerbaiyán y Belarús abordan las perspectivas de cooperación en materia de defensa

El Embajador de Azerbaiyán en Italia presenta sus cartas credenciales al Presidente Sergio Mattarella

Empresa india establecerá una planta de producción de materiales de embalaje en Azerbaiyán

Azerbaiyán e Italia examinan oportunidades de cooperación mutuamente beneficiosa en sectores estratégicos

Azerbaiyán presenta su potencial de turismo gastronómico en un festival internacional en Italia

La 12ª Reunión Anual del Banco Asiático de Inversión de Infraestructura se celebrará el próximo año en Azerbaiyán

Azerbaiyán da a conocer en Lima su cultura y potencial turístico

Gianni Infantino comparte una publicación sobre su encuentro con el Presidente Ilham Aliyev

Una delegación de la Comisión Europea se reúne con autoridades de Najchiván

Productos de Azerbaiyán se presentan en la feria “The Saudi Food Show 2026” en Yeda

AZAL ofrece promociones especiales a los pasajeros por el Día de los Trabajadores del Turismo

Se estudia la creación de una academia de “Cisco” en Azerbaiyán

Se dan a conocer los ingresos de exportación de “SOCAR Polymer”

Bakú acogerá por primera vez el Foro Regional CAMCA

Los Presidentes de Azerbaiyán e Irán mantuvieron una llamada telefónica

La Regata de Mingachevir 2026 arranca en Fuzuli

Directora de la Agencia de Inversiones: “Montenegro está interesado en estudiar la experiencia de Azerbaiyán en la gestión de zonas industriales”

Los ingresos de exportación de “Azercosmos” aumentan 1,5 veces

El Presidente Ilham Aliyev recibió al Presidente de la FIFA

Azerbaiyán, elegido coordinador del Codex Alimentarius para Europa

Emisora de radio peruana emite un programa especial dedicado al compositor azerbaiyano

Roma acoge la presentación del documental “Harmony”

François Benedetti: “La lucha de los pueblos por la libertad, la dignidad y la soberanía se enfrenta a obstáculos similares”

Organizan una protesta silenciosa sobre el derecho al retorno y la descolonización en la ONU

Asesor internacional de gobernanza: “Los esfuerzos constantes del Grupo de Iniciativa de Bakú en materia de descolonización son cruciales”

Representante de San Martín: “El derecho al retorno debe aplicarse a todos los pueblos desplazados por la fuerza”

Participantes de la conferencia “Derecho al retorno y descolonización: restauración de la justicia histórica aplazada” presentan un llamamiento conjunto a los relatores especiales de la ONU

Viceprimer Ministro de Azerbaiyán se reúne con la Ministra iraní de Carreteras y Desarrollo Urbano

Azerbaiyán e Italia abordan la ampliación de la cooperación petroquímica

Azerbaiyán participará en una exposición internacional de petróleo y gas en Almaty

Así Lo Dice México: El 27 de Septiembre es símbolo de la voluntad nacional y la memoria histórica

La ONU acoge una conferencia internacional sobre el derecho al retorno y la descolonización

De Viena a Bakú: la tradición del jazz europeo se fusiona con la música azerbaiyana

Una persona resulta herida por la explosión de una mina en Shusha

El patrimonio de arte rupestre y las antiguas tradiciones agrícolas de Azerbaiyán se presentan en Italia

El té azerbaiyano se presenta ante el público internacional en Bruselas

La Universidad de Turismo y Gestión participa en un proyecto internacional

Los kickboxers azerbaiyanos ganan 16 medallas en el Mundial

El Ministerio de Juventud y Deportes y la OCE abordan la cooperación

El Fondo de Inversión Túrquico está financiando la modernización del Aeropuerto Internacional de Almaty

Un viaje a los volcanes de lodo que despiertan interés mundial

El Servicio de Seguridad de Ucrania atacó esta madrugada cuatro depósitos de petróleo en la región rusa de Krasnodar

Representantes de la Comunidad Religiosa Cristiana Albano-Udi de Azerbaiyán han llegado al complejo monástico de Khudavang

Gran Retorno: Se ha inaugurado un nuevo hospital en Khojavend

Una delegación del Banco Nacional de Kazajistán realizó una visita de trabajo al Banco Central de Azerbaiyán

Representantes de la Fiscalía General participaron en el XV Congreso de la ONU sobre Prevención del Delito y Justicia Penal

Azerbaiyán ha presenciado en la reunión del Comité Directivo de Educación del Consejo de Europa

La región de Kiev sufre intensos ataques, hay víctimas mortales

El Presidente de Türkiye mantuvo una conversación telefónica con su par de Azerbaiyán

La semana pasada fueron neutralizadas 237 minas y 1.436 municiones militares sin explotar

El oro se abarata 107 dólares

Aleksandar Vučić dimite como presidente de Serbia

Presidente de Türkiye: “Garabaj es territorio de Azerbaiyán y seguirá siéndolo para siempre”

El colectivo de AZERTAC visitó el Parque de la Victoria

Se ha compartido en las redes sociales del Presidente Ilham Aliyev un vídeo sobre su visita al Parque de la Victoria

En Türkiye honran la memoria de los héroes de Azerbaiyán

El Ministro de Asuntos Exteriores de Azerbaiyán mantuvo 37 reuniones bilaterales y firmó 17 documentos en Nueva York

La querida memoria de los mártires fue honrada con un minuto de silencio

Funcionarios estatales y gubernamentales visitaron el Parque de la Victoria en Bakú

El Presidente Ilham Aliyev visitó el Parque de la Victoria en Bakú con motivo del Día del Recuerdo

Viceministro de Asuntos Exteriores: “Azerbaiyán tiene previsto acoger el Foro Global de la Alianza de Civilizaciones de la ONU en 2027”

La Defensora del Pueblo difunde una declaración con motivo del Día del Recuerdo

El Ministerio de Asuntos Exteriores de Azerbaiyán emite una declaración con motivo del 27 de septiembre, Día del Recuerdo

Se ha compartido en las redes sociales de la primera vicepresidenta Mehriban Aliyeva una publicación con motivo del 27 de septiembre, Día del Recuerdo

27 de septiembre: un día histórico que abrió el camino hacia la Gran Victoria

El Presidente Ilham Aliyev compartió una publicación en sus redes sociales con motivo del 27 de septiembre, Día del Recuerdo

Se ha compartido en las redes sociales del presidente Ilham Aliyev una publicación sobre el Gran Premio de Azerbaiyán de Fórmula 1

El Presidente Ilham Aliyev y la Primera Dama Mehriban Aliyeva presenciaron la carrera principal del Gran Premio de Azerbaiyán de Fórmula 1

El Presidente Ilham Aliyev asistió a un acto celebrado en el marco del 2.º Foro Internacional de Inversiones de Azerbaiyán

George Russell se proclama vencedor del Gran Premio de Azerbaiyán de Fórmula 1

Comienza la carrera principal del Gran Premio de Azerbaiyán de Fórmula 1

SOCAR firma un Acuerdo de Cooperación Estratégica con la Federación Italiana de Fútbol

Azerbaiyán y Vista Equity Partners examinan nuevas áreas de inversión

El Presidente Ilham Aliyev se reunió con el Presidente de la Federación Internacional de Esquí y Snowboard

Azerbaiyán y Global Infrastructure Partners debaten las perspectivas de cooperación

El Presidente Ilham Aliyev se reunió con el Presidente de la Federación Internacional del Automóvil

Velada de gala en el marco del II Foro Internacional de Inversiones de Azerbaiyán

El II Foro Internacional de Inversiones de Azerbaiyán concluye en Bakú con la firma de 23 acuerdos

El Primer Ministro de Azerbaiyán se reunió con el Ministro de Economía e Industria de Siria

La Comisión de Milli Majlis emite una declaración en relación con la campaña informativa llevada a cabo en territorio de Türkiye

SOCAR firma acuerdos con diversas empresas en el marco del II Foro Internacional de Inversiones de Azerbaiyán

El Diálogo sobre Inversiones en Infraestructura de Azerbaiyán se celebró en Bakú

Se celebra la ceremonia de intercambio de documentos firmados en el marco del II Foro Internacional de Inversiones de Azerbaiyán

Anna Soave: “Proteger a las comunidades locales y los espacios históricos es importante para un turismo sostenible”

Presidente del Comité Estatal de Urbanismo y Arquitectura: “El Plan General de Bakú crea nuevas oportunidades de inversión”

Ministro de Exteriores de Azerbaiyán: “Desde 2020, Azerbaiyán ha proporcionado más de 400 millones de dólares en asistencia a más de 140 países”

Ministro de Asuntos Exteriores de Azerbaiyán interviene en la Reunión de Alto Nivel de la Iniciativa de Desarrollo Global

Se inauguró la Pequeña Central Hidroeléctrica “Minkend” y se colocó la primera piedra de una planta de producción en el marco del proyecto “Clúster Textil”

Un tractor chocó contra una mina en Lachin

  Los Viceprimeros Ministros de Azerbaiyán y Rusia debatieron las relaciones económicas

Emin Aghalarov: “Azerbaiyán cuenta con un gran potencial para las inversiones en el sector del desarrollo inmobiliario”

Se produjo un intercambio de opiniones sobre las actividades de Azerbaiyán en el marco de la ONU

Los Ministros de Exteriores de Azerbaiyán y Marruecos debatieron las perspectivas de desarrollo de la cooperación