Bakú, 1 de diciembre, AZERTAC

"A finales de diciembre, el Corredor Sur de Gas estará totalmente operativo. Su última parte, TAP, está siendo comisionada ahora", señaló el presidente Ilham Aliyev al dirigirse a la nación.

"¿Dónde estás, Armenia? ¡Estás al margen! Este corredor de energía no atraviesa Armenia. ¿Quién ha hecho esto? Nosotros. Recuerdo la época en que definíamos la ruta del oleoducto Bakú-Tiflis-Ceyhan. Yo trabajaba para la Compañía Estatal de Petróleo en ese momento. Se estaba ejerciendo una enorme presión sobre nosotros, de hecho, desde los países occidentales. ¿Por qué no pasa por Armenia? No debería pasar por Georgia sino por Armenia. Los principales países occidentales nos imponían condiciones en ese momento. Éramos muy dependientes de los préstamos extranjeros en aquel entonces. Recuerdo que como resultado de una campaña llevada a cabo por la propaganda armenia, el lobby armenio y los círculos extranjeros pro-armenios, el Banco Mundial pospuso la concesión de un préstamo que se suponía que se nos daría en un año - bajo varios pretextos, supuestamente por la violación de las normas ambientales. Sin embargo, era absurdo.

¿Dónde estás, Armenia? Bakú-Tiflis-Ceyhan no pasa por allí. También Bakú-Tiflis-Erzurum. Y lo mismo ocurre con TANAP. Hoy estamos transportando nuestro gas a Europa. Tú, Armenia, podrías haber ganado dinero. Una parte del gasoducto podría haber estado en tus manos. Habrías recibido dinero por el tránsito. ¿De qué te has privado? ¿Valió la pena? Esta ocupación, enemistad, sentimientos de odio hacia tu vecino te han sumido en tal situación.

Hemos hecho todo el trabajo relacionado con el transporte y la energía. Hemos creado no sólo un corredor de petróleo y gas, sino también un corredor de electricidad. Hoy en día existe un corredor de energía Azerbaiyán-Georgia-Turquía. Existe un corredor de energía Rusia-Azerbaiyán-Irán hoy. Existe un corredor de transporte Rusia-Azerbaiyán-Irán hoy en día. Este año, el volumen de carga transportada a lo largo de este corredor ha aumentado casi un 30-40 por ciento. Armenia ha estado trabajando en el corredor de transporte Norte-Sur durante 20 años. Y no hay resultados. ¿De qué corredor Norte-Sur podemos hablar? ¿Es posible construir un ferrocarril desde allí, a través de las montañas, las montañas Mehri? Hay que estar loco para invertir miles de millones en eso. Bien, imaginemos que alguien invierte este dinero, pero ¿a dónde llevará este ferrocarril? Armenia, eres un callejón sin salida. Te hemos convertido en un callejón sin salida. ¿Quién te ha aislado? ¡Nosotros! La energía, el transporte, la electricidad... la hemos aislado. ¿Les ayudaron los que aprobaron esas resoluciones atroces hoy y los que están detrás de ellas? No. ¿Afectó esto a nuestra voluntad? ¡No! ¿Por qué? Porque tenemos una fuerte voluntad, tenemos la unidad del pueblo y el gobierno. Porque desde 1993 hasta hoy, Azerbaiyán ha estado en buenas manos. Para el gran líder y luego para mí, los intereses del pueblo azerbaiyano siempre han estado por encima de todo", añadió el jefe de Estado.