Israel HaYom: “Los refugiados azerbaiyanos volverán a su patria”
Bakú, 15 de abril, AZERTAC
Bakú oficial ha anunciado que el próximo año empezará a devolver a los refugiados azerbaiyanos a la región de Karabaj y a otros territorios liberados.
Según AZERTAC, así lo informó el periodista israelí Dean Shmuel Elmas en su artículo "Los refugiados azerbaiyanos y los desplazados internos volverán a sus tierras el próximo año" en el principal periódico en lengua hebrea de Israel "Israel HaYom".
Para Azerbaiyán, un país de más de diez millones de habitantes, escribe el autor, se trata de una tarea de proporciones históricas con un significado ideológico global. "Desde la firma del protocolo de alto el fuego de Bishkek, el 12 de mayo de 1994, Azerbaiyán se ha enfrentado a un gran número de refugiados y desplazados internos. Los azerbaiyanos fueron objeto de un acto de genocidio y limpieza étnica por parte de Armenia precisamente en la región de Karabaj y en 6 distritos adyacentes de Azerbaiyán", subraya Dean Shmuel Elmas.
"El retorno gradual de los refugiados y los desplazados internos a los territorios liberados comenzará el año que viene", declaró el presidente Ilham Aliyev, señalando que "los trabajos de retirada de minas y la construcción de las infraestructuras destruidas se llevan a cabo con éxito y están en plena marcha".
El jefe del Estado azerbaiyano formuló graves acusaciones contra los dirigentes armenios": "20 civiles, entre soldados y civiles, murieron a causa de las minas tras el acuerdo de alto el fuego. Cuántas veces hemos exigido, diciendo que Armenia debe proporcionarnos un mapa de minas en estos territorios, pero nadie nos lo proporciona. Que no quepa duda, invertiremos miles de millones de dólares en la restauración de la región", agregó Ilham Aliyev.
El autor del artículo menciona que el gobierno azerbaiyano invitó el martes a varios miembros de alto rango del Consejo Turco para que se familiarizaran con la magnitud de la destrucción en Karabaj. Una delegación de ministros, altos funcionarios del Consejo de Cooperación de los Estados de Habla Túrquica (Consejo Turco) responsables de la información y los medios de comunicación visitó la ciudad de Aghdam. Entre los invitados se encontraban Fahrettin Altun, director de Comunicaciones de la Presidencia de Turquía; Kairat Imanaliev, ministro de Cultura, Información, Deportes y Política de la Juventud de la República Kirguisa; Asadjon Khojaev, director de la Agencia de Información y Comunicaciones de Masas bajo la Administración del presidente de la República de Uzbekistán; Askhat Oralov, viceministro de Información y Desarrollo Social de la República de Kazajistán; Baghdad Amreyev, secretario general del Consejo Turco y otros funcionarios. La delegación que viajó a Aghdam estuvo acompañada por Hikmat Hajiyev, asistente del presidente de Azerbaiyán - jefe del Departamento de Política Exterior de la Administración Presidencial, quien señaló que antes de la ocupación por parte de Armenia, Aghdam era una de las ciudades más grandes y desarrolladas no sólo de Karabaj, sino también de Azerbaiyán.
"Antes de la ocupación, 153 mil personas vivían en el distrito de Aghdam y más de 42 mil en la ciudad de Aghdam. Diecisiete empresas industriales operaban en el distrito. En la ciudad ocupada de Aghdam y en los pueblos del distrito, los armenios saquearon, destruyeron e incendiaron casas, edificios públicos, escuelas, guarderías, hospitales y empresas industriales", cita el periodista israelí las palabras del asistente del presidente de Azerbaiyán.
"Las organizaciones internacionales, especialmente la UNESCO, deben hacer una evaluación objetiva de esta terrible tragedia cometida en Karabaj", declaró el ministro kirguís de Cultura, Información, Deportes y Política de Juventud, Kairat Imanaliev.
Según Arye Gut, experto en el campo de las relaciones entre Israel y Azerbaiyán y director ejecutivo de la Casa de Azerbaiyán en Israel, Aghdam se convirtió en una "ciudad fantasma" tras 27 años de brutal ocupación armenia. "A principios de la década de 1990, Armenia ocupó la región de Karabaj, llevando a cabo una limpieza étnica contra la población azerbaiyana. Un millón de ciudadanos de Azerbaiyán se vieron obligados a abandonar sus hogares. Karabaj y siete distritos adyacentes, que constituyen el 20% del territorio original de Azerbaiyán, fueron borrados de la faz de la tierra.
Como resultado de la política deliberada de Armenia de destrucción, saqueo y profanación del patrimonio cultural y religioso de Azerbaiyán en las tierras ocupadas, los monumentos arquitectónicos, culturales e históricos, las mezquitas, las iglesias ortodoxas y los manuscritos raros fueron destruidos y sometidos al vandalismo nazi por Armenia", resume el experto israelí.
