Bakú, 9 de mayo, AZERTAC

Actualmente, las relaciones amistosas bilaterales entre Azerbaiyán y Rusia basadas en la asociación estratégica se desarrollan con éxito en todas las direcciones. Existe un diálogo político muy activo entre nuestros países. Mis numerosas reuniones personales con el presidente Vladimir Putin dan un impulso muy serio al desarrollo de la interacción bilateral y también tienen un impacto positivo en la situación de nuestra región.

Según AZERTAC, esto fue dicho por el presidente Ilham Aliyev en una entrevista exclusiva en el número de mayo de la pujante revista rusa " Nachionalnaya Oborona" ("National Defense").

"Realizamos activamente el programa dentro de los límites de cinco hojas de ruta que cubren prácticamente todas las esferas de nuestra actividad - comercio, transporte, energía, esfera humanitaria, turismo. A finales del año pasado a estas dos hojas de ruta se han añadido otras dos - sobre innovaciones y sobre política de juventud.

El año pasado, por invitación del presidente ruso Vladimir Putin, participé en una reunión del club de debate de Valdai. Fui uno de los cuatro jefes de estado que recibieron una invitación a este evento, que atrae la atención de políticos, politólogos, expertos y analistas de todo el mundo cada año. El Club Valdai se ha establecido como una de las plataformas de debate más importantes para discutir los temas clave de la agenda mundial.

Nuestra relación con Rusia está probada por el tiempo. Ambas partes se refieren a estas relaciones como relaciones de socios estratégicos. De hecho, lo es. Somos vecinos y buenos amigos. Nuestras relaciones se han vuelto recientemente mucho más eficientes y cualitativas.

Cooperamos activamente en el seno de las organizaciones internacionales, apoyándonos tradicionalmente en las cuestiones más importantes y urgentes. Tenemos una estrecha cooperación en la ONU, la OSCE y, naturalmente, la CEI.

Tenemos relaciones comerciales y económicas muy estrechas. En Azerbaiyán operan unas 700 empresas de capital ruso. Se realizan inversiones mutuas por valor de miles de millones de dólares.

El volumen de comercio entre nuestros países aumentó casi un 20% el año pasado y alcanzó más de 3.000 millones de dólares.

Y aquí es muy importante señalar que a pesar de la situación con la pandemia del coronavirus, en el primer trimestre de este año el volumen de comercio entre nuestros países aumentó en un 2 por ciento, el volumen de las operaciones de exportación-importación también se incrementó. Y lo que también es muy importante, el corredor de transporte Norte-Sur sigue funcionando, incluyendo el tráfico de carga y de tránsito dentro de este corredor. El corredor noroccidental de Rusia, a través de Azerbaiyán, hacia Europa también ha comenzado a funcionar.

La apertura del puente sobre el río Samur en la frontera de Azerbaiyán y Rusia a finales del año pasado fue un acontecimiento importante no sólo para los dos países, sino también para la región en su conjunto. Porque crea nuevas oportunidades para la intensificación del transporte internacional de carga, la expansión de los vínculos comerciales, así como el desarrollo de los corredores de transporte Norte-Sur y Noroeste. El año pasado, el tráfico de carga a lo largo del corredor Norte-Sur aumentó en un 60%. Azerbaiyán ha concluido toda la labor relacionada con la ejecución de este importante proyecto de transporte en su territorio, lo que abre buenas perspectivas de cooperación en la región y reducirá considerablemente la distancia y el tiempo de entrega de la carga de Asia a Europa y viceversa. Creo que crecerá la demanda del corredor Norte-Sur como una importante arteria de transporte en la región.

La cooperación militar y técnica se desarrolla activamente. Como se anunció durante una de las conferencias de prensa conjuntas de los Presidentes de Rusia y Azerbaiyán, el volumen de productos militares adquiridos por Azerbaiyán de Rusia asciende a 5.000 millones de dólares.

Nuestras relaciones también se están desarrollando con éxito en la esfera humanitaria. Una rama de la Universidad Estatal de Moscú y una rama de la Primera Universidad Médica Estatal de Moscú han estado operando en Azerbaiyán durante muchos años. Todas las universidades estatales de Azerbaiyán tienen secciones en ruso. Sólo 25.000 estudiantes en nuestro país estudian en ruso, 130.000 estudiantes también estudian en ruso en 338 escuelas con educación rusa.

Uno de los indicadores de nuestras relaciones habla más claramente del espíritu y el carácter de las relaciones no sólo entre países, sino también entre naciones. En 2019, Azerbaiyán fue visitado por un número récord de turistas rusos, alrededor de 1 millón de personas. También se observó una buena dinámica a principios de este año.

Sin embargo, la pandemia de coronavirus ha detenido el flujo de turistas. Esperamos que después del fin de la pandemia y la apertura de las fronteras se reanuden los viajes de los turistas rusos a nuestro país. Porque los rusos se sienten cómodos aquí, en un ambiente familiar, no tienen dificultades asociadas con la barrera del idioma. Y no es un secreto que los turistas no sólo van a ver los lugares de interés y a probar la cocina nacional, sino que van donde se sienten seguros, cómodos, donde se sienten como en casa.

El Pabellón de Azerbaiyán se inauguró en la Exposición de Logros Económicos Nacionales en Moscú el 23 de noviembre del año pasado, tras una importante restauración. La apertura del Pabellón de Azerbaiyán en la citada exposición tras la restauración fue otra manifestación del carácter amistoso de las relaciones entre nuestros países", marcó el presidente.