Bakú, 4 de agosto, AZERTAC

Los líderes de las confesiones religiosas en Azerbaiyán han emitido una declaración conjunta en relación con las declaraciones prejuiciosas en torno al "show del camión" - otro espectáculo provocador pretendidamente creado por Armenia en la carretera Lachin-Khankandi situada en el territorio soberano de Azerbaiyán reconocido por la comunidad internacional.

AZERTAC presenta la declaración.

"Nosotros, los líderes de las confesiones religiosas que operan en Azerbaiyán, consideramos necesario declarar lo siguiente.

En primer lugar, declaramos que, aunque el tema de debate no es de naturaleza religiosa, sin embargo, nuestro deber primordial, como el de toda persona que desea que se establezca la paz en la región del Cáucaso y como líderes religiosos que han dedicado muchos esfuerzos a esta cuestión, es abordar lo que está ocurriendo con criterios de verdad y justicia. La realidad es que el envío de camiones por parte de Armenia al puesto de control de Lachin bajo la apariencia de "ayuda humanitaria" forma parte de una campaña antiazerbaiyana de provocación planificada de antemano y destinada a atraer la atención de la comunidad internacional. Las autoridades estatales de Azerbaiyán han invitado en repetidas ocasiones a los residentes armenios de la región de Karabaj que residen en Khankandi a dialogar, pero Armenia no lo ha aceptado y ha rechazado las iniciativas humanitarias de Azerbaiyán. El hecho de que esos camiones hayan creado deliberadamente problemas en dirección al puesto de control fronterizo de Lachin, en Azerbaiyán, y la descripción de lo que está ocurriendo como una "política de limpieza étnica" y una "crisis humanitaria", es otra manifestación del comportamiento habitual de la parte armenia de distorsionar periódicamente la verdad.

Declaramos inequívocamente que la información difundida por Armenia sobre la "política de limpieza étnica" es falsa y calumniosa. La comunidad internacional no debe olvidar que, como resultado de la política de limpieza étnica llevada a cabo por los extremistas armenios, más de un millón de azerbaiyanos se vieron obligados a abandonar sus tierras ancestrales y vivieron la vida de refugiados y desplazados internos durante casi 30 años. Exactamente durante la agresión de Armenia contra Azerbaiyán, se destruyeron y saquearon mezquitas, templos, cementerios y monumentos históricos en nuestros territorios ocupados, se gregorianizaron iglesias cristianas pertenecientes a la Albania caucásica e iglesias ortodoxas rusas, y se insultó a todo el mundo islámico manteniendo en las mezquitas animales considerados prohibidos en el Islam. A pesar de que la guerra ha terminado, todavía cientos de nuestros ciudadanos pierden la vida o quedan discapacitados por las explosiones de las minas terrestres que llegan directamente a los territorios de Azerbaiyán por Armenia a través de la carretera de Lachin.

El pueblo de Azerbaiyán, bajo el liderazgo de nuestro jefe de Estado, ha restaurado su integridad territorial salvando de la agresión de Armenia nuestras tierras ancestrales, oficialmente reconocidas por la ONU y el derecho internacional. Hoy en día, prestar atención a la restauración y reconstrucción de monumentos religiosos y morales a nivel estatal, junto con proyectos de ingeniería civil en los territorios liberados de la ocupación es una confirmación de la imagen tolerante de Azerbaiyán en el mundo, siendo uno de los centros líderes en el proceso de diálogo interreligioso, intercultural e intercivilizacional. El presidente de la República de Azerbaiyán, el Sr. Ilham Aliyev, siempre conocido por su pensamiento global y sus ideas humanistas, un líder que decide el destino de la región y reescribe la historia, llama desde las altas tribunas a la paz y la coexistencia, e invita a la contraparte a la solidaridad sobre la base del pensamiento político y la lógica humanista por el bien del futuro de los pueblos.

El pueblo de Azerbaiyán, bajo el liderazgo de nuestro jefe de Estado, ha restaurado su integridad territorial salvando de la agresión de Armenia nuestras tierras ancestrales, oficialmente reconocidas por la ONU y el derecho internacional. Hoy en día, prestar atención a la restauración y reconstrucción de monumentos religiosos y morales a nivel estatal, junto con proyectos de ingeniería civil en los territorios liberados de la ocupación es una confirmación de la imagen tolerante de Azerbaiyán en el mundo, siendo uno de los centros líderes en el proceso de diálogo interreligioso, intercultural e intercivilizacional. El presidente de la República de Azerbaiyán, el Sr. Ilham Aliyev, siempre conocido por su pensamiento global y sus ideas humanistas, un líder que decide el destino de la región y reescribe la historia, llama desde las altas tribunas a la paz y la coexistencia, e invita a la contraparte a la solidaridad sobre la base del pensamiento político y la lógica humanista por el bien del futuro de los pueblos.

Es una lástima que, a cambio, los revanchistas armenios sigan llevando a cabo campañas de difamación contra nuestro país desde las plataformas de diversas organizaciones internacionales, e incluso abusen de la plataforma religiosa, y especialmente del Consejo Mundial de Iglesias para sus insidiosos fines políticos. La Iglesia Apostólica Armenia está a la vanguardia del revanchismo armenio, lleva a cabo propaganda de venganza, campaña de difamación contra Azerbaiyán a nivel internacional. Al menos, el hecho de que el Consejo Mundial de Iglesias haya emitido 3 declaraciones anti-azerbaiyanas en un año indica el papel clave en la organización de esta serie de campañas de amenazas, desempeñado por uno de los presidentes del Consejo Mundial de Iglesias - el jefe de la Iglesia Armenia de Cilicia Aram I, como principal ideólogo, y el vicepresidente del Comité Central (moderador) Aykazyan, como uno de los autores y ejecutores.

A este respecto, es profundamente lamentable que el Consejo Mundial de Iglesias haya adoptado recientemente una posición unilateral y tendenciosa a favor de Armenia. La posición destructiva y la propaganda antiazerbaiyana de una organización religiosa que lleva el nombre de Iglesia, que incita al conflicto cristiano-musulmán bajo el nombre de "fanatismo cristiano" llevando la situación actual al plano interreligioso en lugar de hacer llamamientos conciliadores que contribuyan a promover la paz y la coexistencia, no se corresponde con la misión y la finalidad de la institución religiosa que quiere servir a la paz, y es contraria también a los principios de justicia de las religiones. Anteriormente, en la carta dirigida al secretario general del Consejo Mundial de Iglesias Sr. Jerry Pillay y al presidente del Comité Central (moderador) Dr. Heinrich Bedford-Strohm, se expresó nuestra objeción respecto a las declaraciones hechas en la 11ª Asamblea del Consejo, así como en el documento final de la última reunión del Comité Central del Consejo Mundial de Iglesias, que sirvieron a los intereses de la parte armenia, y se señaló que, junto con la comunidad mundial, el primer ministro de Armenia N. Pashinián en persona y reconoció oficialmente 86,6 mil kilómetros cuadrados del territorio de Azerbaiyán, donde no es una unidad administrativa llamada "Nagorno-Karabaj" - "Artsaj". A pesar de ello, en la declaración emitida por el Consejo Mundial de Iglesias el 31 de julio de este año, y repitiendo deliberadamente en ese texto la palabra "Artsaj" varias veces, ha interferido groseramente en los asuntos internos, la soberanía y la integridad territorial de Azerbaiyán, y ha demostrado una clara falta de respeto que no es propia de una organización que lleva el nombre de la Iglesia.

La posición actual del Consejo de Iglesias, que no expresó su "preocupación" por los crímenes genocidas y la masacre de Joyalí cometidos por los invasores armenios contra la población azerbaiyana durante la Primera Guerra de Karabaj, se basa en un doble rasero y en la politización. El hecho de que el Consejo Mundial de Iglesias, que nunca expresó su objeción al bloqueo prolongado de Najchiván, territorio soberano de Azerbaiyán, por parte de Armenia, muestre ahora un celo tan hipócrita, que no es propio de una organización religiosa internacional. Condenamos enérgicamente tales acciones y pedimos a Armenia, especialmente a las iglesias armenias de Cilicia y Etchmiadzin, que pongan fin a la retórica bélica y a los llamamientos al odio entre naciones, y que no apoyen la idea del revanchismo, porque tal política acabará agravando la situación en la región, y no beneficiará al pueblo armenio en particular.

Durante muchos años, hemos sido testigos de cómo varios países europeos, especialmente Francia, que fomenta los genocidios, la violencia y los conflictos en África y Oceanía, así como algunas organizaciones occidentales, tomaban decisiones tendenciosas y antiazerbaiyanas y adoptaban resoluciones bajo la influencia del lobby armenio. No cabe duda de que el objetivo de la Ereván oficial, y de los separatistas de Karabaj y sus partidarios bajo las "bendiciones" de Etchmiadzin en esta nueva provocación es perturbar la firma del acuerdo de paz desviando del curso positivo las negociaciones en curso entre Azerbaiyán y Armenia en diversas plataformas, y seguir llevando a cabo sus actividades de revanchismo. En estos procesos, preocupa especialmente la actividad del Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) en la región. Hace algún tiempo, Bakú oficial demostró con hechos que el CICR participaba en actividades de contrabando a través de la carretera de Lachin, y sacó a la luz la participación directa del CICR en el traspaso de criminales de guerra y terroristas armenios a través de la frontera.

La historia de las religiones muestra claramente que todos los profetas, y Jesús, llamaron a la gente a la verdad, la justicia y la paz. Con esta declaración, nosotros, los líderes de las confesiones religiosas que operan en Azerbaiyán, hacemos un llamamiento a la comunidad mundial, y en particular al Consejo Mundial de Iglesias, para que no sigan la propaganda provocadora armenia, que es un obstáculo para la paz y la tranquilidad en nuestra región, y presten atención a la información basada en hechos. No olvidemos que el principal deber de los líderes religiosos es obedecer las órdenes divinas y estar en una posición conciliadora por el bien de la paz humana."