Sofía, 30 de septiembre, AZERTAC

El presidente de la República de Azerbaiyán Ilham Aliyev y el presidente de la República de Bulgaria Rumen Radev han mantenido una reunión ampliada en Sofía, informa AZERTAC.

Dando la bienvenida al presidente de Azerbaiyán, el presidente de Bulgaria Rumen Radev dijo: “Estimado Sr. presidente, me complace mucho darle la bienvenida a Bulgaria a usted y a su delegación en el día de hoy.

Consideramos que esta visita es una oportunidad para corresponder a su hospitalidad. Discutiremos nuestra relación bilateral y revisaremos las oportunidades de abordar ciertos desafíos. Tenemos relaciones amistosas de respeto mutuo con Azerbaiyán. Nuestro diálogo político al más alto nivel ha sido muy activo durante el año, y nuestras relaciones han alcanzado ya el nivel de asociación estratégica. Para nosotros, Azerbaiyán es un socio fiable y probado en el tiempo. Estoy seguro de que tenemos un interés mutuo en desarrollar nuestras relaciones pragmáticas y eficaces en todos los ámbitos.

Su visita a nuestro país tiene un gran significado simbólico, ya que coincide con el 30º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre nuestros países. Junto a ello, asistiremos a otro acontecimiento interesante y muy significativo. Inauguraremos el Interconector de Gas Grecia-Bulgaria. Se trata de un proyecto de importancia estratégica tanto para nosotros como para el continente europeo. Porque con ello estamos redibujando el mapa energético de Europa. Compraremos gas real de Azerbaiyán. Esto, por supuesto, diversificará nuestro suministro.

Concedemos gran importancia a nuestra cooperación energética, pero, por supuesto, en nuestra reunión no sólo hablaremos del ámbito energético, sino también de otros campos estratégicos. La innovación, las altas tecnologías, el comercio, la inversión y, por supuesto, los campos de la cultura y la ciencia también están en la agenda. Todo ello servirá para profundizar en nuestra cooperación.

Les doy la bienvenida una vez más”.

El presidente de Azerbaiyán, Ilham Aliyev al agradecer por la cálida acogida subrayó: "También estoy muy contento de volver a visitar su hermoso país, por lo que le agradezco la invitación.

Usted ha señalado con razón que Bulgaria y Azerbaiyán son socios estratégicos. La Declaración sobre la asociación estratégica se firmó hace siete años, y a lo largo de estos años, esta asociación estratégica se ha manifestado en una serie de ámbitos. Recuerdo su visita oficial a Azerbaiyán. Los debates y las decisiones que tomamos durante la visita se están aplicando. Como acaba de mencionar, mañana tendrá lugar un acontecimiento muy importante en Bulgaria: celebraremos el lanzamiento del proyecto de interconexión Grecia-Bulgaria. Les felicito desde el principio por esta ocasión.

Nuestra cooperación en todos los ámbitos se basa en una relación sincera. Las relaciones entre Bulgaria y Azerbaiyán son multifacéticas. Los lazos históricos entre nuestros pueblos son, por supuesto, un importante factor subyacente a estas relaciones. Hoy, por supuesto, esta asociación estratégica basada en intereses mutuos abre nuevas oportunidades. La cooperación muy seria que existe en el ámbito de la energía tiene un gran futuro. Estamos en la primera etapa de este trabajo. Estoy seguro de que en el futuro se darán pasos tangibles en relación con los temas que hemos discutido hoy en una reunión individual. Azerbaiyán es un país importante para Europa y un proveedor fiable de gas. El mercado europeo, incluidos los mercados de Bulgaria y sus países vecinos, es de gran interés para nosotros.

Pero, como usted ha señalado acertadamente, no sólo hay buenos resultados en materia de energía, sino también en otros ámbitos. Debo destacar específicamente el ámbito humanitario. La puesta en marcha del Corredor Medio en el ámbito del transporte y la actividad del corredor de transporte Este-Oeste conectarán sin duda alguna nuestro acercamiento. Estoy seguro de que mantendremos muchos contactos en el futuro y que se incluirán nuevos temas en la ya extensa agenda.

Gracias de nuevo por la invitación y por la hospitalidad”.