Agencia Estatal de Noticias de Azerbaiyán

Lápidas en el condado de Shusha

Lápidas en el condado de Shusha

Bakú, 14 de abril, AZERTAC

Un monumento es un monumento erigido no sólo con motivo de un acontecimiento importante o en honor de una persona famosa. Las esculturas y obras arquitectónicas erigidas en las tumbas de personalidades eminentes también son monumentos.

El investigador Vasif Guliyev, autor de más de 20 libros sobre la historia y la etnografía de Karabaj, habló de las lápidas en el distrito de Shusha en su entrevista con AZERTAC: "Hay una lápida de Mir Mohsun Navvab Garabaghi en Jidir duzu, en el cementerio, que lleva el nombre de Mir Fasekh aga, cerca del mausoleo de Molla Panah Vagif. Mir Ibrahim Agamirzade, hijo de Mir Mohsun Navvab, talló la siguiente inscripción en la lápida: "El gran Navvab dejó este mundo. Era un sabio y una figura destacada de su época. Descendiente de un linaje sagrado, el infalible seguidor del profeta escribió muchos libros, dejando su memoria. Que descanse en paz en todo momento. El Nawwab falleció el 29 de Rabiul-Awwal de 1919".

En 1960, se erigió un monumento en bajorrelieve de mármol rojo sobre la tumba de Mir Mohsum Navvab Garabaghi por encargo de la UNESCO. Sus autores son el escultor Tokay Mammadov y el arquitecto Rasim Abdurrahmanov.

En 1980 se erigió un monumento conmemorativo a la poetisa Khurshud Banu Natavan en el complejo de Imaret en honor al 150 aniversario de su nacimiento. El autor del monumento es Eljan Shamilov. Encarnó con sensibilidad y reverencia la imagen de Natavan. Dos líneas temáticas principales -la tristeza y el amor a la vida- se reflejan en la composición al máximo. Al margen de las penurias y adversidades que acontecen a la poetisa, la imagen de Natavan reproduce magistralmente sus rasgos virtuosos. Es una persona fuerte y una mujer frágil al mismo tiempo. El monumento aborda con filigrana y actitud reverente cada detalle de la imagen: el escultor plasmó perfectamente los rasgos del rostro de la poetisa e incluso los pliegues de sus ropas. La mirada de la poetisa se fija en la tumba de su hijo Mirabbas, prematuramente fallecido. El autor ha transmitido sutilmente los sentimientos y las preocupaciones de Natavan. En la profundidad de sus ojos se esconde una tristeza sin aliento. Contemplando el monumento, como si una melancólica elegía fluyera por su corazón. El monumento es una especie de crónica de la vida de la poetisa. Su voluntad indomable y su firmeza ante las vicisitudes del destino se reflejan armoniosamente en la imagen. Natavan aparece en la imagen de la madre: una mujer tierna, cariñosa y fuerte. El monumento representa una imagen de la mujer azerbaiyana del siglo XIX".

El investigador también informó sobre el monumento a la tumba erigido al poeta Gasim bey Zakir, contemporáneo de Natavan, en Shusha: "Con motivo del 200º aniversario de Gasim bey Zakir, el monumento fue construido en una pequeña colina de Shusha en 1984 en el cementerio de Mirza Hasan, de acuerdo con una decisión especial del Comité Central del Partido Comunista de Azerbaiyán. Se restauraron las tumbas de personajes destacados del siglo XIX y se colocó un césped".

Comparta la noticia en las redes sociales

Síguenos en las redes sociales

El comercio entre Kazajistán y Azerbaiyán supera los 306 millones de dólares

Continúa la cooperación entre el Servicio Tributario Estatal de Azerbaiyán y HMRC del Reino Unido en materia de precios de transferencia

En la reunión del Consejo de Ministros de la ECO se abordaron los esfuerzos de Azerbaiyán para garantizar una paz duradera en la región

Los corredores de Azerbaiyán transportan cerca de 26 millones de toneladas hasta septiembre

El Presidente de la COP31 visita el pabellón de Azerbaiyán

En la COP31 se debaten los problemas del mar Caspio

Ministro de Asuntos Exteriores de Azerbaiyán aborda con su homólogo británico la seguridad regional y la cooperación bilateral

Azerbaiyán es elegido miembro del Consejo de la Unión Internacional de Telecomunicaciones

Presidente de la COP29: «Proteger los bosques significa garantizar nuestro futuro»

Azerbaiyán y Estados Unidos analizan la ampliación de la cooperación entre sus federaciones de lucha

En la COP31 se proyecta el documental «Un puñado de mundo», sobre el ecocidio perpetrado por Armenia contra Azerbaiyán

Tiflis acogerá una feria educativa de universidades de Azerbaiyán

El coste del capital frena la acción climática en los países en desarrollo, advierte el Presidente de la COP29

Venezuela exalta al cocuy como emblema de identidad patrimonial y baluarte de la oferta exportable

Presidente de la Junta de Musulmanes del Cáucaso participa en el Foro del Plan de Acción de Mascate

SOCAR amplía su red en Rumanía con una nueva estación de servicio en Horia

El oficial azerbaiyano completa el Curso de Cooperación Regional de la OTAN

Azerbaiyán y Georgia estudian cómo agilizar el cruce ferroviario en el Corredor Medio

Bakú será la sede del 27.º Congreso de WPC Energy

Crecimiento económico y protección social, entre las prioridades del presupuesto azerbaiyano de 2027

El Parlamento de Azerbaiyán abre tres días de debate sobre el presupuesto de 2027

Universidad Técnica de Azerbaiyán y Universidad de Ciencia y Tecnología de Shanghái estudian dobles titulaciones en ingeniería

Azerbaiyán participa por primera vez con un pabellón nacional en la Web Summit de Lisboa

La salida a bolsa de Anthropic pondrá a prueba la confianza de Wall Street en la inteligencia artificial

António Guterres pide restablecer los derechos de los rohinyás y garantizar su retorno seguro

Los cuatro kilómetros que Colin Farrell y Emma Fogarty compartieron en el maratón de Dublín

El 16 de noviembre se conmemora el Día Internacional para la Tolerancia

Azerbaiyán y Argentina exploran vías para ampliar la cooperación judicial

Azerbaiyán presenta sus oportunidades de inversión a empresarios turcos en Estambul

El cortometraje azerbaiyano “La danza del triunfo” gana el premio principal del Festival de Cine de La Haya

Un siglo de radio y 70 años de televisión en Azerbaiyán, celebrados con una gala en Bakú

Budapest acoge por tercera vez el Festival de la Granada de Azerbaiyán

Azerbaiyán intercepta un paratrike procedente de Irán y detiene a su piloto

La explosión de munición en Aghstafa causa un muerto y un herido

Presidente Ilham Aliyev: «La atención y el apoyo del Líder Nacional a la televisión y la radio de Azerbaiyán ocupan un lugar destacado en el desarrollo de este sector»

Presidente: «La radio y la televisión desempeñan un papel importante en la promoción de las tradiciones de Estado, la identidad nacional y la difusión de la verdad sobre Azerbaiyán»

Publican en las redes sociales del Presidente Ilham Aliyev un resumen de sus actividades semanales

Detectan ciberataques contra las cuentas en redes sociales del presidente de Azerbaiyán

Una científica azerbaiyana presentará en la COP31 un modelo para detectar la contaminación en masas de agua

El Consejo de Medios y Radiodifusión advierte: la desinformación sobre Soyudlu busca manipular la opinión pública

Azerbaiyán participa en el evento benéfico de la OTAN

Los gimnastas azerbaiyanos triunfan en China: una medalla de bronce y dos plazas en finales

Leyla Aliyeva mantiene una serie de reuniones en el marco de la COP31

Leyla Aliyeva participa en un encuentro sobre el papel de las mujeres en la acción climática en el mundo túrquico

En Mónaco se presentan las tradiciones vitivinícolas de Azerbaiyán y sus oportunidades de inversión

El Presidente de la Junta de Musulmanes del Cáucaso participará en el Foro del Plan de Acción de Mascate

Bakú acoge la celebración del Día de la Tradición Argentina

El bulevar de los granados se amplía en Sea Breeze

En el pabellón de Azerbaiyán en la COP31 se destaca el papel de las universidades en el desarrollo sostenible

El Fiscal General de Azerbaiyán se reúne en Buenos Aires con sus homólogos argentinos

Estudiantes japoneses conocen la política exterior de Azerbaiyán

En el pabellón de Azerbaiyán en la COP31 se analiza el papel de los jóvenes en la transición hacia la energía limpia

Un petrolero se incendia tras chocar con una mina naval en el estrecho de Ormuz

Hulusi Kılıç: “Debemos educar a las nuevas generaciones en el respeto y la fidelidad a nuestros valores nacionales”

Los niños y los jóvenes, protagonistas del siguiente día de la COP31

Sky News: Un fallo en los servicios de Microsoft en el Reino Unido afecta al Parlamento y a los servicios de emergencia

Experto británico: “La asociación estratégica entre Azerbaiyán y el Reino Unido marca una etapa importante en el desarrollo de las relaciones bilaterales”

El petróleo azerbaiyano cotiza a 102 dólares

Leyla Aliyeva visita el pabellón conjunto de la Fundación Heydar Aliyev y la Fundación Cero Residuos de Türkiye en la COP31 y se reúne con varios expertos

Leyla Aliyeva llama en la COP31 a reforzar la cooperación para proteger el mar Caspio

Azerbaiyán y Vietnam estudian cómo ampliar las inversiones bilaterales

Embajador de Azerbaiyán en Italia presenta sus cartas credenciales como representante permanente ante la FAO

BIRainy presenta dos soluciones de IA en Bakú tras su selección para NVIDIA Inception

TotalEnergies expresa interés en nuevos proyectos solares y eólicos en Azerbaiyán

El proyecto "Vida sostenible sin residuos" se presenta en la COP31

Concluye la visita de trabajo del Presidente Ilham Aliyev a Irlanda

Una delegación de Ghana visita el Parque Industrial de Sumgayit

El pabellón de Azerbaiyán acoge debates sobre cuestiones medioambientales en el marco de la COP31

Se celebra en el marco de la COP31 la primera Reunión Ministerial sobre la iniciativa CIGET

Embajador de Italia: “Las cocinas de Italia y Azerbaiyán comparten el arraigo en sus tradiciones locales”

La gastronomía italiana se presenta en Bakú con una clase magistral del chef Roberto Cerea

Azerbaiyán participa en el Congreso Internacional de Jóvenes Científicos en Kazajistán

Inaugurado en Bakú el ejercicio «Eternity-2026»

Vicepresidente de SOCAR: «Azeri-Chirag-Gunashli» es uno de los principales activos estratégicos del sector energético de Azerbaiyán

Bakú acogerá la reunión anual de 2028 del Foro Internacional de Fondos Soberanos

El Banco Central de Azerbaiyán examina con el Banco Mundial las prioridades de cooperación financiera

Lucha contra el cambio climático y gestión de residuos: diálogo entre Azerbaiyán y Uzbekistán

Siete boxeadores representarán a Azerbaiyán en el Europeo sub-23 de Croacia

Eduard Mammadov gana dos oros en Skopie y alcanza su decimotercer título europeo

Nuestros monumentos históricos en Azerbaiyán Occidental: el templo de Gyulveng

Ministerio de Exteriores: “Azerbaiyán no se ha adherido a los documentos de la Comunidad Política Europea que generan compromisos adicionales”

En el Centro de Cine Nizami se ha presentado «Pasos en silencio», un documental producido por el Centro de Medios de Bakú

El Ministro de Defensa de Azerbaiyán expresa sus condolencias a Türkiye

En Bakú ha comenzado el segundo Foro sobre Inteligencia Artificial

El «Khankendi» se convierte en el primer petrolero que entra en aguas australianas bajo bandera de Azerbaiyán

Leyla Aliyeva mantuvo varias reuniones en el marco de la COP31

Presidenta de Macedonia del Norte: “La celebración en Azerbaiyán de la cumbre de la Comunidad Política Europea en 2028 es una muestra de confianza”

El Presidente Ilham Aliyev participa en una mesa redonda en el marco de la novena Cumbre de la Comunidad Política Europea

Presidente de Azerbaiyán y Primer Ministro del Reino Unido intercambian la declaración de asociación estratégica

Presidente de Azerbaiyán se reúne con su homólogo de Lituania  

Leyla Aliyeva aborda en la COP31 cómo mejorar la calidad del aire en las ciudades

Mandatario azerbaiyano aborda con el Presidente del Consejo Europeo la cooperación en energía y transporte

Presidentes de Azerbaiyán y Rumanía analizan cómo reforzar la asociación estratégica bilateral

Viceprimer ministro de Azerbaiyán advierte de que el deshielo de los glaciares amenaza la seguridad hídrica de miles de millones de personas

Declaración Conjunta sobre la asociación estratégica entre la República de Azerbaiyán y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte

Presidente de Azerbaiyán sostiene una reunión con el Primer Ministro de Chequia

Presidente Ilham Aliyev mantiene una reunión con el Primer Ministro de Grecia

El Museo Cero Residuos abre sus puertas en Antalya durante la COP31

Azerbaiyán y Türkiye firman un protocolo sobre adiestramiento militar

Presidente Ilham Aliyev y Primer Ministro Nikol Pashinián abordan en Dublín los próximos pasos del proceso de pazACTUALIZADO