Agencia Estatal de Noticias de Azerbaiyán

CULTURA

Naftalán: Historia de la sustancia milagrosa de las entrañas de Azerbaiyán

Bakú, 11 de mayo, AZERTAC

Naftalán... Es una substancia milagrosa que ha estado trayendo salud y alegría a quienes han sufrido durante siglos. El naftalán es un líquido espeso, de color negro-marrón o marrón, que no parece un aceite.

Una característica distintiva del naftalán es su alto peso específico, su importante contenido de hidrocarburos nafténicos y aromáticos, resinas. La composición de naftalina también incluye ácidos nafténicos y bases nitrogenadas.

Las características terapéuticas del naftalán están determinadas en gran medida por los hidrocarburos nafténicos, lo que fue probado por el famoso químico azerbaiyano Y.G.Mammadaliyev.

Estos hidrocarburos de cadena corta forman la base de muchas sustancias biológicamente activas: esteroles, ácidos biliares, vitamina D y progesterona. Participan en la biosíntesis de las hormonas esteroides de la corteza suprarrenal, contribuyendo a la estimulación de las funciones adaptativas y compensatorias del cuerpo.

En la composición del aceite de naftalán se reveló un gran número de microelementos fisiológicamente activos -cinc, boro, manganeso, yodo, cobre, litio, rubidio, cobalto, molibdeno, etc., lo que sin duda es importante en el mecanismo de su efecto terapéutico. Las bases de naftalán así como los ácidos nafténicos no están desprovistos de actividad biológica.

La primera mención de Naftalán se encuentra en las obras del gran poeta y pensador azerbaiyano Nizamí Gandzaví (1141-1201), quien da sus observaciones sobre la exportación de aceite de Naftalán por caravanas desde la aldea de Safi-Kurd cerca de la ciudad de Naftalán.

En el siglo XIII, el famoso viajero Marco Polo mencionó la naftalina en su tratado "Sobre los Grandes Tártaros", que cuenta su viaje de Venecia a China: "...hay un gran pozo de sustancia aceitosa, que puede ser cargado con muchos camellos. No se utiliza para la nutrición, sino para la lubricación de enfermedades de la piel en personas y ganado, así como para otras enfermedades.

Naftalán es una palabra azerbaiyana que significa literalmente "el lugar donde se encuentra el petróleo". Según datos de archivo, hasta 1873, el naftalán se extraía manualmente de pozos poco profundos. En 1890, el ingeniero concesionario alemán E.I.Eger compró un terreno y construyó los primeros pozos de perforación de 250 m de profundidad para iniciar la producción comercial de petróleo. Sin embargo, estaba profundamente decepcionado: no había fracciones de gasolina en el aceite, por lo que no se quemaba. E. Yeager estaba al borde de la bancarrota. Pero luego se dio cuenta de cómo cientos de personas venían aquí en los calurosos días de verano para sumergirse en los pozos llenos de este aceite.

Habiendo aprendido del uso generalizado de naftalina en el tratamiento y habiendo tomado prestados métodos de tratamiento de la población local, construyó una pequeña fábrica para producir ungüento a partir de aceite incombustible. El caso fue un gran éxito, y los productos de la fábrica, así como las propias materias primas, comenzaron a exportarse a Alemania, donde en 1896 comenzaron a operar dos sociedades anónimas, Naftalán en Magdeburgo y Naftalán en Dresde, que producían medicamentos de naftalán. Dresden Joint-Stock Company publicó un manual sobre el uso de naftalán que, además de los artículos de E.I.Eger, incluía más de 600 reseñas de médicos.

Habiendo aprendido del uso generalizado de naftalina en el tratamiento y habiendo tomado prestados métodos de tratamiento de la población local, construyó una pequeña fábrica para producir ungüento a partir de aceite incombustible. El caso fue un gran éxito, y los productos de la fábrica, así como las propias materias primas, comenzaron a exportarse a Alemania, donde en 1896 comenzaron a operar dos sociedades anónimas, Naftalán en Magdeburgo y Naftalán en Dresde, que producían medicamentos de naftalán. Dresden Joint-Stock Company publicó un manual sobre el uso de naftalina que, además de los artículos de E.I.Eger, incluía más de 600 reseñas de médicos.

Las recetas para hacer ungüentos de Eger fueron hechos secretos y fueron anunciados en muchos países como una cura milagrosa para casi todas las enfermedades. Es interesante observar que durante la guerra ruso-japonesa de 1904-1905, los soldados japoneses llevaron consigo un ungüento de Naftalán, que se prescribió como remedio para la congelación y para el tratamiento de heridas y quemaduras.

El ungüento de naftalán no sólo se usaba en medicina, sino también en cosmetología como suavizante. En 1900-1902, en los salones de belleza de París se podían encontrar varias preparaciones hechas de naftalán, se utilizaba principalmente como base para los ungüentos.

En 1899, la revista “Pharm.Zeitung” ofreció 65 fórmulas con aceite de naftalán, pastas, parches, supositorios, jabones, polvos y mucho más. En poco tiempo, la demanda de naftalán y de diversos preparados a base de naftalán ha aumentado en Europa. Desde finales del siglo XIX, los ungüentos a base de naftalán se han importado a Rusia como un remedio alemán patentado, sin mencionar su origen.

El primer informe oficial en Rusia sobre el uso de naftalán para fines médicos fue hecho en 1896 en una reunión de la Sociedad Médica del Cáucaso en Tiflis por el doctor F.G.Rosenbaum, quien lo usó para quemaduras, eczemas agudos y crónicos, seborrea, psoriasis, heridas y esguinces, dolores reumáticos. Según sus datos, la naftalina acelera el proceso de cicatrización, tiene un efecto antiséptico y antiinflamatorio.

Naftalán trajo fama mundial a Azerbaiyán. Leyendas y hechos históricos documentales, numerosas fuentes literarias confirman las tradiciones centenarias del pueblo azerbaiyano sobre el uso de los dones naturales para fortalecer la salud.

Comparta la noticia en las redes sociales

Síguenos en las redes sociales

 Marcha de los militares con motivo de la celebración del Día de las Fuerzas Armadas

Azerbaiyán y Rusia exploran el estado actual y las perspectivas de desarrollo de la cooperación consular

Defensora del Pueblo de Azerbaiyán interviene en la reunión de Defensores del Pueblo de la OCI en Marruecos

Se presenta al Presidente de Azerbaiyán un avión de transporte militar fabricado por la empresa italiana Leonardo

La Vicepresidenta Primera comparte publicación con motivo del Día de las Fuerzas Armadas

El Presidente de Azerbaiyán compartió la publicación sobre el Héroe Nacional Natig Gasimov

El Presidente de Azerbaiyán comparte publicación con motivo del Día de las Fuerzas Armadas de Azerbaiyán

"Azercosmos" y una empresa checa firman un Memorando de Cooperación

Azerbaiyán celebra el 106 aniversario de la creación de las Fuerzas Armadas

Aydin Karimov: "Shusha se desarrolla gracias a la energía de la juventud"

Malasia acoge una exposición sobre Shusha, la perla de Karabaj

París acoge la presentación de un documental sobre Ahmadiyya Jabrayilov, destacado representante del Movimiento de Resistencia francés

El Abierto de Bakú 2024 unirá a más de 300 ajedrecistas

Estudiantes de la Escuela Superior de Petróleo de Bakú representarán a Azerbaiyán en EE.UU.

"Turkish Airlines" recibe por novena vez el premio a la mejor compañía aérea de Europa

En Bakú se proyecta una película sobre la vida de compositora y cantante argentina

Se espera que fundador de Wikileaks, Julian Assange, se declare culpable tras acuerdo con EE. UU.

En Shusha se celebra el Foro Internacional de Juventud

La ajedrecista azerbaiyana se proclama campeona de Inglaterra

"Llamamiento de solidaridad de las ONG's azerbaiyanas por un mundo verde" al Presidente de la República de Azerbaiyán

Ministro azerbaiyano: "La participación de los jóvenes en los grandes proyectos es esencial"

En Turkmenistán se discute el trabajo hecho para ampliar las oportunidades del Corredor Medio

Secretario General de la IСESCO: "Haremos todo lo posible para ampliar la asociación con Azerbaiyán"

Azerbaiyán y Marruecos eliminan el régimen de visados

Azerbaiyán y Gambia eximen mutuamente de visado a los titulares de pasaportes diplomáticos

Delegación de Kazajistán visitó "ASAN xidmət"

Presidenta del Parlamento: "Hoy en día el ejército azerbaiyano se encuentra entre los ejércitos más fuertes del mundo"

Continúa en Zangilan el Foro de Cooperación de ONG de Azerbaiyán

El portavoz de Estados Unidos: “Seguimos apoyando los contactos entre Azerbaiyán y Armenia”

Titular de ONU condena ataque terrorista en región rusa de Daguestán

AZAL una vez más es galardonada como la mejor aerolínea de Asia Central y la CEI

El Festival Internacional de Gurama ha concluido su labor en Shusha

Se celebra un intercambio de opiniones sobre la realización de proyectos conjuntos entre Azerbaiyán y Kirguistán

Bajará el costo del combustible en El Salvador

Fiscal General: "Las causas penales contra los líderes separatistas de la formación autoproclamada serán enviadas a los tribunales"

ANAMA: "946 hectáreas de terreno fueron limpiadas de minas y municiones sin explotar la semana pasada"

El Pleno del Tribunal Constitucional examinará la solicitud del Presidente sobre una disolución del Milli Majlis conforme a la Constitución

Se prolonga el régimen especial de cuarentena en Azerbaiyán

Se celebra por primera vez un foro de ONG en los territorios liberados

Fiscal General de Azerbaiyán: "El doloroso problema que nos dejaron como "herencia" se ha resuelto de una vez por todas"

Fiscal General: "Azerbaiyán no queda al margen del impacto del cambio climático global"

Se celebra un acto con motivo de la puesta en servicio del edificio administrativo de la Fiscalía de la ciudad de Khankandi

Se firma el Memorando de Entendimiento sobre el proyecto ECOLEAD en Khankandi

El cohete reutilizable de China completa las primeras pruebas

Los estudiantes de la Escuela Superior de Petróleo de Bakú cursarán estudios en Portugal

Euro-2024: El partido formal para España, Italia contra Croacia

Se examinan los efectos del cambio climático en la seguridad de la región de la OSCE

Concluye en Bakú el Foro de Acción por el Clima de la Organización de Jóvenes del MNOAL

El Presidente Ilham Aliyev expresa sus condolencias al Presidente ruso y al Jefe de Daguestán

Los luchadores azerbaiyanos brillan en el torneo internacional

Se establece en Sudáfrica la primera organización de la diáspora azerbaiyana

Los jugadores de bádminton azerbaiyanos obtienen cuatro medallas en Serbia

Una delegación del Ministerio de Cultura de Azerbaiyán visita Alemania

Las posiciones del ejército azerbaiyano en Kalbajar vuelven a ser objeto de fuego

Un halterófilo azerbaiyano más gana tres medallas europeas en Grecia

Los deportistas azerbaiyanos brillan en los Juegos Deportivos BRICS Kazán 2024

Una remadora azerbaiyana se proclama campeona de Europa

Nissan Motor reduce casi un 10% su capacidad de producción en China

Mueren 20 peregrinos marroquíes durante hach en Arabia Saudí

Los piratas informáticos penetran en la base de datos del Servicio Nacional de Salud británico y exigen un rescate

Un azerbaiyano encabeza la clasificación de los mejores cirujanos dentales de Moscú en 2024

"La contribución" de Francia e India en la región no sirve ni a la paz ni a la seguridad

Sismo sacude el Mar Caspio

Este año el porcentaje de la energía verde en la producción de electricidad en Azerbaiyán se aumentó un 14%

Se han encontrado municiones en Khankandi

Se discute la ampliación de la cooperación en el transporte por carretera y el transporte de mercancías entre Azerbaiyán, Irán y Rusia

Presidente de Azerbaiyán: "Nuestro objetivo es garantizar un enfoque muy sofisticado para maximizar el uso de los recursos energéticos renovables"

Presidente Ilham Aliyev: "Azerbaiyán es atractivo no sólo para las inversiones en combustibles fósiles, sino también en fuentes de energía renovables"

La Comunidad de Azerbaiyán Oriental insta a UE a evitar la postura parcial hacia Azerbaiyán

La entrevista del presidente Ilham Aliyev fue transmitida por el canal Euronews

Ministerio de Defensa: "Las posiciones del Ejército azerbaiyano en Kalbajar están bajo fuego"

Los participantes en la 29ª Reunión de Alto Nivel sobre la COP29 visitaron la Mezquita de Zangilan y el Hotel Ağalı

Concluye en Zangilán la Reunión de Alto Nivel titulada "Camino a la COP29: un futuro sostenible y resiliente "

Continuó en Zangilan la 29ª Reunión de Alto Nivel "El camino hacia la COP29: un futuro sostenible y resiliente"

El Ministerio de Asuntos Exteriores de Azerbaiyán responde a Josep Borrell

Milli Majlis aprueba un llamamiento al Presidente de Azerbaiyán sobre la celebración de elecciones parlamentarias anticipadas

Defensora del Pueblo: "Las organizaciones internacionales no deben permanecer indiferentes ante el terror que provocan las minas plantadas por Armenia"

Finaliza la misión diplomática del Embajador de Kirguistán en Azerbaiyán

El Presidente Ilham Aliyev y la Primera Dama Mehriban Aliyeva participaron en la inauguración del nuevo edificio del Instituto de Botánica en Bakú y revisaron las novedades en el Jardín Botánico

La cooperación entre Azerbaiyán y la Federación Rusa en los ámbitos humanitario y educativo avanza con éxito

Asistente del Presidente: "Las relaciones entre Azerbaiyán y Rusia están al máximo nivel"

Bakú acoge la quinta reunión del Consejo de Expertos Ruso-Azerbaiyano

El Grupo de Iniciativas de Bakú celebra en Nueva York una conferencia internacional sobre el colonialismo

Ha fallecido un empleado de ANAMA durante una operación de desminado en Jabrayil

Azerbaiyán y Serbia debaten una asociación estratégica

Azerbaiyán e Italia exploran perspectivas de cooperación militar y técnica

Otros dos luchadores grecorromanos azerbaiyanos logran medallas en los Juegos Deportivos BRICS 2024

Un halterófilo azerbaiyano gana tres medallas de oro en el Campeonato de Europa

Un levantador de pesas azerbaiyano se convierte en siete veces campeón de Europa

Las gimnastas rítmicas azerbaiyanas ganan 13 medallas en Parma

Los luchadores grecorromanos de Azerbaiyán ganan tres medallas en los Juegos Deportivos BRICS 2024

Una mujer de 105 años obtiene su maestría en Stanford

Francia deniega la salida a varias personas del Grupo de Iniciativas de Bakú, impidiéndoles participar en un acto en las Naciones Unidas

Se discuten las oportunidades de cooperación en la aplicación de las iniciativas adoptadas por Azerbaiyán para hacer frente al cambio climático

El Presidente de Azerbaiyán mantiene una conversación telefónica con el Secretario de Estado de Estados Unidos

Se firma en Moscú el plan de trabajo de la comisión interparlamentaria de cooperación entre la Asamblea Federal de la Federación de Rusia y Milli Majlis

Accidente aéreo en zona arrocera de provincia central de Cuba

Suben a 29 los muertos por consumo de licor adulterado en la India

Comisión Europea - Dirección General de Energía propone celebrar actos conjuntos durante la COP29

Nigar Arpadarai: "La prioridad clave de la COP29 es atraer inversiones para afrontar los retos del cambio climático"