Presentación del libro “Estamos Aprendiendo Azerbaiyano”
Bakú, 19 de noviembre, AZERTAC
El 18 de noviembre se llevó a cabo la ceremonia de presentación del libro “Estamos Aprendiendo Azerbaiyano”, coescrito por Sabina Aliyeva, Huzura Agayeva y Gulara Amirova, en la sucursal “Park Akademiya” de la cadena de librerías LIBRAFF.
Al evento asistieron Leyla Aliyeva, vicepresidenta de la Fundación Heydar Aliyev; Arzu Aliyeva, directora del Centro de Medios de Bakú; y Alena Aliyeva.
Durante la presentación, la coautora Sabina Aliyeva explicó que el libro está destinado a niños de 4 a 6 años y tiene como objetivo enseñar la lengua materna a los pequeños que asisten a instituciones educativas preescolares en Azerbaiyán, así como a jóvenes compatriotas que residen en el extranjero, fomentando el amor por el idioma y desarrollando habilidades de comunicación en azerbaiyano desde temprana edad.
“Uno de los principales objetivos al preparar este libro, además de enseñar el idioma azerbaiyano, es promover el apego a los valores y la cultura nacional del país. El libro consta de ocho secciones que abarcan diversos temas. Una de sus características más interesantes es que se basa en ilustraciones. Los niños de esta edad aún no han desarrollado habilidades de lectura y escritura, por lo que los temas se explican a través de imágenes, teniendo en cuenta la capacidad de percepción de los pequeños. Aprender con imágenes hace que el proceso sea más agradable y memorable. Otra característica destacable es la sección ‘Escucha y Aprende’, donde los poemas de poetas azerbaiyanos están disponibles en formato de audio mediante códigos QR. Además, el libro incluye las expresiones, palabras y oraciones esenciales para desarrollar habilidades de comunicación temprana, haciendo que el aprendizaje sea más sistemático. Como es sabido, para los niños de esta edad, las palabras escritas, expresiones y poemas suelen ser leídos en voz alta y enseñados por maestros y padres. De cierta manera, el libro también funciona como guía para docentes y padres”.
La editora del libro, la profesora Sevinj Aliyeva, describió la publicación resultado de tres años de trabajo como una expresión de amor por el idioma y apego a los valores nacionales, y expresó su confianza en que se convertirá en un libro favorito para los niños azerbaiyanos que crecen en el extranjero.
Jala Garibova, vicerrectora de Relaciones Internacionales de la Universidad de Idiomas de Azerbaiyán; el escritor, poeta y profesor Zahid Khalil; el miembro de la Unión de Escritores de Azerbaiyán y editor en jefe de la revista “Goyarchin”, profesor Rafiq Yusifoglu; y Ulkar Talibzade, nieta de Abdulla Shaig y directora de su casa-museo, también tomaron la palabra durante el evento. Recordaron las declaraciones del presidente Ilham Aliyev durante su discurso en la reunión dedicada al 80.º aniversario de la Academia Nacional de Ciencias de Azerbaiyán, subrayando que, según el mandatario, preservar la pureza del idioma azerbaiyano es responsabilidad de todos los ciudadanos, y que el Estado, los académicos, lingüistas, escritores, poetas, periodistas y políticos deben prestar gran atención a este asunto. Los oradores destacaron el cuidado a nivel estatal brindado al idioma azerbaiyano y las acciones realizadas en esta dirección.
Los participantes elogiaron ampliamente “Estamos Aprendiendo Azerbaiyano” como herramienta educativa, confiando en que será útil para que los niños aprendan a pensar y expresarse en su lengua materna de manera sencilla y comprensible, y manifestaron su esperanza de que este tipo de proyectos continúe regularmente.
Durante el evento también se presentó un programa artístico y se escucharon varios poemas incluidos en el libro mediante códigos QR.
