Recepción oficial en honor del distinguido invitado
Bakú, 17 de diciembre, AZERTAC
El 17 de diciembre, en nombre del presidente de la República de Azerbaiyán Ilham Aliyev, se celebró una recepción oficial en honor del presidente de Ucrania, Volodimir Zelenski.
AZERTAC informa que la primera dama de Azerbaiyán Mehriban Aliyeva y la primera dama de Ucrania Elena Zelenskaya también asistieron a la recepción.
Los presidentes de Azerbaiyán y Ucrania hicieron uso de la palabra en la recepción.
Presidente Ilham Aliyev: “Señor presidente, una vez más le doy la bienvenida a usted y a su delegación . Esta es su primera visita oficial a Azerbaiyán. Me alegro de que todo vaya bien. Esto lo confirman una vez más nuestros debates y documentos firmados.
Nuestros países y pueblos unen sus relaciones amistosas. Es significativo que ya en los años 1918-1920, durante el período de la República Democrática de Azerbaiyán, entre 16 misiones diplomáticas extranjeras en Bakú estaba la representación de Ucrania.
Hoy hemos revisado nuestras relaciones bilaterales. Existen amplias oportunidades para el desarrollo de la cooperación entre nuestros países en los ámbitos político, económico, energético, de transporte, cultural y otros. Confío en que los acuerdos alcanzados durante su visita y los documentos firmados contribuirán a ampliar aún más los vínculos.
El desarrollo de las relaciones económicas fue ampliamente discutido. En 2018, Ucrania ocupaba el décimo lugar en términos de volumen de negocios de comercio exterior con nuestro país. En el período enero-septiembre de 2019, el volumen de negocios comercial con Ucrania aumentó en un 20 por ciento en comparación con el período correspondiente de 2018. Desde 2018, la Casa de Comercio de Azerbaiyán ha estado funcionando en Kiev, y hoy usted ha participado en la inauguración del Complejo Central "Productos Ucranianos". Hoy hemos participado en la apertura del foro empresarial de los círculos empresariales de Azerbaiyán y Ucrania. El nivel de representación en el foro y los debates celebrados en él confirman el gran interés por el desarrollo de nuestras relaciones comerciales y económicas.
La cooperación exitosa en el sector energético está en marcha entre nuestros países. Hay una oficina de representación de SOCAR en Ucrania. En el territorio de Ucrania hay 62 estaciones de servicio SOCAR y 4 bases de petróleo de SOCAR Energy Ukraine.
También se ha adquirido una experiencia satisfactoria en la cooperación entre Azerbaiyán y Ucrania en las esferas cultural y humanitaria. Desde 2001, la Universidad Eslava de Bakú ha estado dirigiendo el Centro Educativo y Cultural de Ucrania, y varias instituciones educativas en Ucrania - centros culturales azerbaiyanos. En Azerbaiyán, la memoria del gran hijo de Ucrania, el poeta Taras Shevchenko, ha sido inmortalizada. Sus monumentos fueron erigidos en Bakú y Zagatala. Uno de los parques de nuestra capital lleva el nombre de la famosa poetisa dramaturga Lesya Ukrainka y su busto está erigido en este parque. En 2019 se celebra el 650 aniversario del destacado poeta y pensador azerbaiyano Imadeddín Nasimí. Es significativo que la inauguración oficial del monumento al gran poeta Nasimí tuviera lugar en Kiev en mayo de este año. Uno de los principales intercambiadores de transporte de Bakú es el Círculo Ucraniano. Todos estos son indicadores de una fuerte amistad entre nuestros pueblos.
Cooperan estrechamente entre sí y con las regiones de nuestros países. El siguiente paso en esta dirección es establecer una cooperación entre las ciudades de Gubá y Truskavets, Gandzá y Odessa.
Azerbaiyán apoya la seguridad y la cooperación en la región. Sin embargo, el problema más doloroso de la región es el conflicto armenio-azerbaiyano de Nagorno-Karabaj, que sigue sin resolverse. Como resultado de la agresión militar de Armenia, el 20% del territorio de Azerbaiyán-Nagorno-Karabaj, que es nuestro territorio histórico, y siete distritos adyacentes han sido ocupados, se ha aplicado una política de depuración étnica en esos territorios, y más de un millón de nuestros compatriotas se han encontrado en situación de refugiados y desplazados internos.
Cuatro resoluciones adoptadas por el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas en relación con el conflicto exigen la retirada completa e incondicional de las fuerzas armadas armenias de los territorios ocupados de Azerbaiyán. También aprobaron resoluciones similares el Movimiento de los Países No Alineados, la OSCE, la Organización de Cooperación Islámica, el Parlamento Europeo y otras organizaciones internacionales. El documento sobre las prioridades de la asociación entre la Unión Europea y Azerbaiyán, rubricado en julio de 2018, también expresa su apoyo a la integridad territorial, la soberanía y la inviolabilidad de las fronteras de Azerbaiyán”.
