Agencia Estatal de Noticias de Azerbaiyán

Rusia-Azerbaiyán: “Desarrollando nuestras economías en igualdad de condiciones”

Rusia-Azerbaiyán: “Desarrollando nuestras economías en igualdad de condiciones”

Moscú, 19 de agosto, AZERTAC

Hace un año, los Presidentes Ilham Aliyev y Vladimir Putin iniciaron la elaboración de cinco "mapas de ruta" para la cooperación económica entre Rusia y Azerbaiyán. Dmitri Saveliev, diputado de la Duma Estatal y jefe del Grupo Interparlamentario de Amistad Rusia-Azerbaiyán, analiza el proceso de implementación práctica del plan en la entrevista a AZERTAC.

- Sr.Dmitri Saveliev, ¿cómo formularía usted la tarea principal a la que se enfrenta la asociación de los dos países en estos momentos?

- La dirección general de nuestra asociación con Azerbaiyán es la búsqueda de enfoques comunes para la modernización de las economías nacionales y la diversificación conjunta de la producción. A pesar de que el año pasado, por ejemplo, el sector no petrolero de la economía de Azerbaiyán ha triplicado la tasa de crecimiento de la industria del petróleo y el gas, ambos países necesitan alcanzar tasas más altas en el desarrollo de la producción conjunta innovadora y la inversión mutua. Sólo cuando creemos una "nueva economía", cuyo valor será mucho más rentable que la exportación de materias primas, será posible afirmar que los presupuestos estatales de Rusia y Azerbaiyán ya no dependen de las fluctuaciones de precios en el mercado energético mundial.

- ¿Existen proyectos significativos que se estén llevando a cabo en esta área?

- Si partimos del sector del petróleo y el gas, donde nuestros países son igualmente fuertes, entonces las inversiones conjuntas en petroquímica son importantes: el procesamiento de las materias primas aporta un sólido valor añadido. En el primer semestre de 2019, Azerbaiyán puso en marcha tres empresas a la vez. El primero de ellos es la planta de polímeros SOCAR, para cuya construcción se atrajeron las inversiones de Gazprombank: unos 500 millones de dólares. Además, la planta de SOCAR Carbamid comenzó a funcionar aquí, en el Parque Industrial Químico de Sumgayit y en la empresa Diamed Co. El Complejo Farmacéutico Hayat Pharm, en el que R-Pharm de Rusia y Azerbaiyán invirtieron más de 70 millones de euros, ha alcanzado su capacidad de diseño. La empresa produce medicamentos para el tratamiento del VIH, enfermedades oncológicas, hematológicas, endocrinas y hepatitis viral, y suministra productos a los mercados de Oriente Medio y Àfrica del Norte. He aquí un ejemplo de cómo las materias primas baratas pueden convertirse en productos de alto valor añadido.

- Sin embargo, el desarrollo de una "nueva economía" es inconcebible sin un progreso proporcional en los sectores de la energía y el transporte....

- Naturalmente, estas áreas apoyan los procesos de producción. Y aquí hay desarrollos serios, que van más allá del marco de la cooperación bilateral entre nuestros países. En particular, la construcción de la línea aérea de transmisión de energía de 330 kV Artem-Derbent, de 170 kilómetros de longitud, ya está terminando. Su puesta en servicio no sólo aumentará la fiabilidad del suministro eléctrico en el sur de Daguestán, sino que también aumentará el flujo de electricidad entre Rusia y Azerbaiyán. Además, se firmó un acuerdo sobre la unificación de los sistemas energéticos, cuya preparación se llevó a cabo desde 2005: Rusia, Azerbaiyán e Irán crearán un sistema energético común, que abrirá nuevas oportunidades para la creación de agrupaciones industriales a lo largo del corredor de transporte "Norte-Sur" y, en consecuencia, dará otro impulso al desarrollo de la cooperación económica.

- ¿Y cuáles son las perspectivas inmediatas para el transporte de carga a lo largo de la ruta ferroviaria Bakú-Tbilisi-Kars?

- Todo el mundo ha oído hablar del Ministerio de Transportes Norte-Sur, pero el transporte desde Rusia hasta el puerto de Mersin en el Mar Mediterráneo también abrirá muchas perspectivas para nuestro país, ya que la economía rusa está interesada en diversificar las rutas de entrega de mercancías a Europa. El mar transporta el 80 por ciento de la carga rusa a Turquía, el resto lo hace por carretera, y hasta ahora no se ha transportado en absoluto por ferrocarril. Pero gracias a Azerbaiyán, en septiembre comenzarán y en los próximos dos años el volumen de transporte de carga podrá llegar a las 500 mil toneladas. La infraestructura de transporte de Azerbaiyán ofrece a todos los países interesados enormes oportunidades de tránsito.

- ¿Se prevén cambios estructurales en el comercio entre Rusia y Azerbaiyán?

- El año pasado, el volumen de negocios entre Rusia y Azerbaiyán aumentó en un 20 por ciento, y la misma dinámica positiva se observa en el año en curso. Nuestro país suministra principalmente productos de ingeniería mecánica a Azerbaiyán, y los productos agrícolas azerbaiyanos siguen siendo muy apreciados en nuestro mercado de alimentos: son enviados por 35 exportadores importantes de Azerbaiyán. Para aumentar la producción de productos agrícolas, Azerbaiyán está creando activamente parques agrícolas: 17 de estas producciones ya están en funcionamiento y otras 10 se pondrán en marcha a finales de este año. Esto significa que aparecerán más tomates, caquis y avellanas azerbaiyanos en los mostradores rusos. Este año, los azerbaiyanos han puesto especial énfasis en la oferta de sus famosos vinos: se prevé la apertura de dos bodegas. Curiosamente, Azerbaiyán está dispuesto a comprar leche rusa: un clima más cálido que el nuestro dificulta la producción lechera, por lo que es más rentable para la República importar productos lácteos que producirlos de forma independiente. Esto abre potencialmente una amplia gama de actividades para los productores regionales rusos. Así, entre las empresas de la región de Briansk que participan en la misión comercial de agosto en Bakú, se encuentra "Bryansk City Dairy Plant" OJSC.

- Y si hablamos de las regiones, ¿cómo se desarrolla la cooperación interregional ruso-azerbaiyana?

- Al igual que otras esferas de asociación económica, muestra un crecimiento constante: 70 regiones de Rusia suministran más de mil artículos de la nomenclatura de productos básicos a Azerbaiyán, y nuevas regiones se suman a los líderes en el campo de la exportación. Esto es promovido activamente por la parte azerbaiyana, que lleva a cabo misiones comerciales para los exportadores rusos. Además de la región de Briansk que he mencionado, podemos nombrar, por ejemplo, la región de Tiumén, cuyos representantes visitaron recientemente Azerbaiyán. Cabe destacar que la cooperación interregional no se limita a uno o dos ámbitos, sino que abarca una amplia gama de posibles puntos de contacto, lo que demuestra una vez más que nuestros países, con el paso del tiempo, han ido vinculando un número cada vez mayor de esferas de cooperación mutua, creando una "nueva economía" innovadora.

Comparta la noticia en las redes sociales

Síguenos en las redes sociales

Continúa en Azerbaiyán el rodaje de «La armadura de Dios: Ultimátum», protagonizada por Jackie Chan

Ergün Kırlıkovalı: “Taleb se ha convertido en víctima de los ‘puntos ciegos’ en el caso Vardanyan” - ENTREVISTA

Los judocas de Azerbaiyán terminan terceros en la Copa de Europa con siete medallas

Presidente Ilham Aliyev agradece al Presidente de Irán sus sinceras palabras sobre Azerbaiyán

El Presidente de Azerbaiyán y el Primer Ministro de Lituania abordan las relaciones bilaterales

Marco Rubio: “Estados Unidos está plenamente comprometido a trabajar con Azerbaiyán y Armenia”

Ministerio de Exteriores de Alemania: La paz y la estabilidad en el Cáucaso Sur responden a nuestros intereses comunes

Las persistentes huellas del colonialismo en el Día Internacional de los Pueblos Indígenas

Alparslan Bayraktar: "Türkiye está preparada para desarrollar diversos proyectos en Azerbaiyán"

Steve Witkoff: "El futuro de los países del Cáucaso Sur es prometedor"

Se investiga la explosión de mina bajo una excavadora en Khojavend

Presidente Ilham Aliyev envía una carta al Presidente de Estados Unidos con motivo del aniversario de la Cumbre de Washington

Presidente Ilham Aliyev y Presidente Donald Trump mantienen una conversación telefónica

El Louvre centra la atención con una exposición temporal dedicada al arte islámico

Representantes del Villarreal CF presentan en Bakú el proyecto Villarreal CF Camp Baku

Azerbaiyán celebra la reunión anual de los agregados y representantes militares en el extranjero

El Ministro de Deportes y Juventud de Irán visita el Palacio de Deportes Acuáticos de Bakú

Valeri Chechelashvili: “La Cumbre de Washington sentó una base sólida para la paz en el Cáucaso Sur”

Experto estadounidense: “Azerbaiyán está desempeñando un papel cada vez más importante en la región”

Nuevo suministro de trigo y carbón de Rusia a Armenia en tránsito por Azerbaiyán

Primer Ministro de Armenia llama al Presidente Ilham Aliyev

La Cumbre de Washington que restableció la justicia histórica y la paz en el Cáucaso Sur

España restablece temporalmente los controles de identidad en sus fronteras

Debaten en Kazajistán la integración del potencial científico de los países ribereños del Caspio

Publican en Georgia el libro-álbum del reconocido fotoperiodista azerbaiyano

Desmantelan en España una de las mayores redes de tráfico de migrantes, drogas y armas del Mediterráneo

Nariman Akhundzade firma con el Erzurumspor - EXCLUSIVA

En el primer semestre se ejecutaron 340 proyectos en los territorios liberados de la ocupación

Se crea el Comité Organizador del Foro Internacional de Inversiones de Azerbaiyán – ORDEN

Azerbaiyán e Irán aprueban un Plan de Acción para la cooperación en juventud y deporte

Ministro: “SOCAR Carbamide es un ejemplo de transformación digital exitosa gracias a las tecnologías avanzadas”

Finaliza el 31.º Campeonato Nacional de Gimnasia Rítmica

El Fondo Estatal del Petróleo invierte en la mayor empresa productora de electricidad de Perú

El joven golfista azerbaiyano se proclama campeón del torneo internacional

La diplomacia parlamentaria de Azerbaiyán contribuye a ampliar la cooperación internacional

Se analizan las perspectivas de apertura de una oficina de la Liga de los Estados Árabes en Bakú

Bakú acogerá un torneo internacional juvenil de bádminton

El petróleo de Azerbaiyán se vende a 93,37 dólares

Volodímir Zelenski recibe al Ministro de Asuntos Exteriores de Azerbaiyán

El Ministro de Asuntos Exteriores informa al Presidente de Ucrania sobre las realidades de la posguerra en el Cáucaso Sur

La selección azerbaiyana de boxeo prepara el Campeonato de Europa junto a Turkmenistán

Cristian Romero alcanza un acuerdo con el Atlético de Madrid

El Banco Central analiza los desafíos actuales con el Banco de la Reserva Federal de Nueva York

Trabzonspor ficha a Mohamed Salah por dos temporadas

Representantes de medios de comunicación de Türkiye conocen el proceso de producción en el Parque Industrial de Aghdam

Hungría figura entre los líderes mundiales en preparación para la inteligencia artificial

Astrónomos obtienen la imagen más detallada del Sol jamás captada a corta distancia

El yacimiento Shahdeniz produjo 14.000 millones de metros cúbicos de gas y 2 millones de toneladas de condensado en el primer semestre

Más de 4.700 millones de barriles de petróleo han sido transportados a través del oleoducto Bakú-Tiflis-Ceyhan

Ministro: “Si es necesario, estaremos encantados de suministrar gas al país amigo Ucrania”

El Ministro de Asuntos Exteriores de Azerbaiyán visita la ciudad de Irpín

Sybiha expresa sus condolencias por la muerte de ciudadanos azerbaiyanos en el mar Negro

Andrii Sybiha: “Azerbaiyán tiene una importancia estratégica para toda Europa en materia de seguridad energética”

Nuevo envío de carga de Rusia a Armenia a través del territorio de Azerbaiyán

El plazo de venta de billetes para la ruta Bakú-Tiflis-Bakú se ampliará gradualmente hasta los 90 días

El petróleo de Azerbaiyán se cotiza a 91,04 dólares por barril

Los ministros de Asuntos Exteriores de Azerbaiyán y Ucrania abordan las relaciones bilaterales y la situación regional

Continúa el juicio de apelación por los recursos presentados por ciudadanos armenios

El Ministro de Asuntos Exteriores inicia una visita oficial a Ucrania

Profesor estadounidense analiza casos clínicos complejos junto a especialistas azerbaiyanos en "Yeni Klinika"

La principal fase de construcción de la línea de comunicación por fibra óptica Transcaspiana ha concluido

La ONU advierte que El Niño podría agravar el hambre de 49 millones de personas para finales de 2027

Los taekwondistas azerbaiyanos conquistan 22 medallas en el torneo Batumi Open

El papa León XIV visitará Uruguay, Argentina y Perú

Un flashmob dedicado a Shusha se celebra en el marco del “Yay Fest 2026”

La ONU denuncia presuntas amenazas contra un colaborador del Grupo de Iniciativa de Bakú y su familia

Presentan en Esmirna una sesión de musicoterapia de una especialista azerbaiyana

Los ministros de Asuntos Exteriores de Türkiye y Siria se reunirán en Ankara

Emiten un sello postal conmemorativo por el 165.º aniversario de la fotografía en Azerbaiyán

Francia despliega refuerzos en la frontera con España tras la crisis migratoria en Ceuta

Un nuevo grupo de familias regresa al distrito de Khojavend

El Centro de Peritaje Judicial emitió cerca de 11.900 dictámenes y certificados en el primer semestre del año

El campeón de Azerbaiyán ficha a la voleibolista cubana

Los ataques aéreos masivos contra Kiev destruyen centros logísticos y almacenes - EN DIRECTO DESDE LA ZONA DEL ATAQUE

Carta abierta al profesor de la Universidad de Nueva York sobre los delitos de Ruben Vardanyan

Suben los precios del oro y la plata

Euronews dedica un reportaje a la gastronomía tradicional de Azerbaiyán

El petróleo de Azerbaiyán se cotiza a 91,68 dólares

Bajan los precios del petróleo

Guatemala evacúa a los residentes de las zonas cercanas tras la activación del volcán de Fuego

La primera cooperativa femenina de Azerbaiyán cooperará con agricultores de Uzbekistán

Representantes de medios de comunicación de Türkiye visitan Khankendi

Anuncian las fechas de los partidos amistosos entre las selecciones femeninas de voleibol de Azerbaiyán y Letonia

La tiradora azerbaiyana se clasifica para la final del Campeonato de Europa

Las ganancias de Lufthansa caen más de un 50 %

Ignazio Cassis: “Suiza valora altamente el papel constructivo de Azerbaiyán” – ENTREVISTA EXCLUSIVA

"Taghiyev" se convierte en la película azerbaiyana más vista en los cines

Aumentan las reservas de divisas del Banco Central de Azerbaiyán

Azerbaiyán prevé concluir en 2027 los proyectos viales hasta la frontera con Armenia

Azerbaiyán aboga por un papel más activo de la OSCE en el desminado

Ignazio Cassis reafirma el interés de Suiza en fortalecer los vínculos con Azerbaiyán

Ignazio Cassis: “Valoramos altamente la contribución de Azerbaiyán al proceso de paz “

Está prevista la celebración de la X reunión de la Comisión Conjunta de Cooperación Económica entre Azerbaiyán y Suiza

Jeyhun Bayramov anuncia la próxima firma de nuevos acuerdos entre Azerbaiyán y Suiza

Ministro: “Confiamos en que las reuniones celebradas contribuirán significativamente al fortalecimiento de la estabilidad y la seguridad en la región”

Los ministros de Asuntos Exteriores de Azerbaiyán y Suiza debatieron la cooperación bilateral y la agenda regional

El Ministerio de Defensa celebra una reunión con los agregados militares

Kürşad Zorlu: “Agradecemos al Presidente Ilham Aliyev por su contribución al mundo túrquico”

El Jefe del Departamento Federal de Asuntos Exteriores de Suiza rindió homenaje a los mártires en Bakú

Erzurumspor podrá fichar definitivamente a Nariman Akhundzade el próximo verano