Agencia Estatal de Noticias de Azerbaiyán

Rusia-Azerbaiyán: “Desarrollando nuestras economías en igualdad de condiciones”

Rusia-Azerbaiyán: “Desarrollando nuestras economías en igualdad de condiciones”

Moscú, 19 de agosto, AZERTAC

Hace un año, los Presidentes Ilham Aliyev y Vladimir Putin iniciaron la elaboración de cinco "mapas de ruta" para la cooperación económica entre Rusia y Azerbaiyán. Dmitri Saveliev, diputado de la Duma Estatal y jefe del Grupo Interparlamentario de Amistad Rusia-Azerbaiyán, analiza el proceso de implementación práctica del plan en la entrevista a AZERTAC.

- Sr.Dmitri Saveliev, ¿cómo formularía usted la tarea principal a la que se enfrenta la asociación de los dos países en estos momentos?

- La dirección general de nuestra asociación con Azerbaiyán es la búsqueda de enfoques comunes para la modernización de las economías nacionales y la diversificación conjunta de la producción. A pesar de que el año pasado, por ejemplo, el sector no petrolero de la economía de Azerbaiyán ha triplicado la tasa de crecimiento de la industria del petróleo y el gas, ambos países necesitan alcanzar tasas más altas en el desarrollo de la producción conjunta innovadora y la inversión mutua. Sólo cuando creemos una "nueva economía", cuyo valor será mucho más rentable que la exportación de materias primas, será posible afirmar que los presupuestos estatales de Rusia y Azerbaiyán ya no dependen de las fluctuaciones de precios en el mercado energético mundial.

- ¿Existen proyectos significativos que se estén llevando a cabo en esta área?

- Si partimos del sector del petróleo y el gas, donde nuestros países son igualmente fuertes, entonces las inversiones conjuntas en petroquímica son importantes: el procesamiento de las materias primas aporta un sólido valor añadido. En el primer semestre de 2019, Azerbaiyán puso en marcha tres empresas a la vez. El primero de ellos es la planta de polímeros SOCAR, para cuya construcción se atrajeron las inversiones de Gazprombank: unos 500 millones de dólares. Además, la planta de SOCAR Carbamid comenzó a funcionar aquí, en el Parque Industrial Químico de Sumgayit y en la empresa Diamed Co. El Complejo Farmacéutico Hayat Pharm, en el que R-Pharm de Rusia y Azerbaiyán invirtieron más de 70 millones de euros, ha alcanzado su capacidad de diseño. La empresa produce medicamentos para el tratamiento del VIH, enfermedades oncológicas, hematológicas, endocrinas y hepatitis viral, y suministra productos a los mercados de Oriente Medio y Àfrica del Norte. He aquí un ejemplo de cómo las materias primas baratas pueden convertirse en productos de alto valor añadido.

- Sin embargo, el desarrollo de una "nueva economía" es inconcebible sin un progreso proporcional en los sectores de la energía y el transporte....

- Naturalmente, estas áreas apoyan los procesos de producción. Y aquí hay desarrollos serios, que van más allá del marco de la cooperación bilateral entre nuestros países. En particular, la construcción de la línea aérea de transmisión de energía de 330 kV Artem-Derbent, de 170 kilómetros de longitud, ya está terminando. Su puesta en servicio no sólo aumentará la fiabilidad del suministro eléctrico en el sur de Daguestán, sino que también aumentará el flujo de electricidad entre Rusia y Azerbaiyán. Además, se firmó un acuerdo sobre la unificación de los sistemas energéticos, cuya preparación se llevó a cabo desde 2005: Rusia, Azerbaiyán e Irán crearán un sistema energético común, que abrirá nuevas oportunidades para la creación de agrupaciones industriales a lo largo del corredor de transporte "Norte-Sur" y, en consecuencia, dará otro impulso al desarrollo de la cooperación económica.

- ¿Y cuáles son las perspectivas inmediatas para el transporte de carga a lo largo de la ruta ferroviaria Bakú-Tbilisi-Kars?

- Todo el mundo ha oído hablar del Ministerio de Transportes Norte-Sur, pero el transporte desde Rusia hasta el puerto de Mersin en el Mar Mediterráneo también abrirá muchas perspectivas para nuestro país, ya que la economía rusa está interesada en diversificar las rutas de entrega de mercancías a Europa. El mar transporta el 80 por ciento de la carga rusa a Turquía, el resto lo hace por carretera, y hasta ahora no se ha transportado en absoluto por ferrocarril. Pero gracias a Azerbaiyán, en septiembre comenzarán y en los próximos dos años el volumen de transporte de carga podrá llegar a las 500 mil toneladas. La infraestructura de transporte de Azerbaiyán ofrece a todos los países interesados enormes oportunidades de tránsito.

- ¿Se prevén cambios estructurales en el comercio entre Rusia y Azerbaiyán?

- El año pasado, el volumen de negocios entre Rusia y Azerbaiyán aumentó en un 20 por ciento, y la misma dinámica positiva se observa en el año en curso. Nuestro país suministra principalmente productos de ingeniería mecánica a Azerbaiyán, y los productos agrícolas azerbaiyanos siguen siendo muy apreciados en nuestro mercado de alimentos: son enviados por 35 exportadores importantes de Azerbaiyán. Para aumentar la producción de productos agrícolas, Azerbaiyán está creando activamente parques agrícolas: 17 de estas producciones ya están en funcionamiento y otras 10 se pondrán en marcha a finales de este año. Esto significa que aparecerán más tomates, caquis y avellanas azerbaiyanos en los mostradores rusos. Este año, los azerbaiyanos han puesto especial énfasis en la oferta de sus famosos vinos: se prevé la apertura de dos bodegas. Curiosamente, Azerbaiyán está dispuesto a comprar leche rusa: un clima más cálido que el nuestro dificulta la producción lechera, por lo que es más rentable para la República importar productos lácteos que producirlos de forma independiente. Esto abre potencialmente una amplia gama de actividades para los productores regionales rusos. Así, entre las empresas de la región de Briansk que participan en la misión comercial de agosto en Bakú, se encuentra "Bryansk City Dairy Plant" OJSC.

- Y si hablamos de las regiones, ¿cómo se desarrolla la cooperación interregional ruso-azerbaiyana?

- Al igual que otras esferas de asociación económica, muestra un crecimiento constante: 70 regiones de Rusia suministran más de mil artículos de la nomenclatura de productos básicos a Azerbaiyán, y nuevas regiones se suman a los líderes en el campo de la exportación. Esto es promovido activamente por la parte azerbaiyana, que lleva a cabo misiones comerciales para los exportadores rusos. Además de la región de Briansk que he mencionado, podemos nombrar, por ejemplo, la región de Tiumén, cuyos representantes visitaron recientemente Azerbaiyán. Cabe destacar que la cooperación interregional no se limita a uno o dos ámbitos, sino que abarca una amplia gama de posibles puntos de contacto, lo que demuestra una vez más que nuestros países, con el paso del tiempo, han ido vinculando un número cada vez mayor de esferas de cooperación mutua, creando una "nueva economía" innovadora.

Comparta la noticia en las redes sociales

Síguenos en las redes sociales

Un viaje a los volcanes de lodo que despiertan interés mundial

El Servicio de Seguridad de Ucrania atacó esta madrugada cuatro depósitos de petróleo en la región rusa de Krasnodar

Representantes de la Comunidad Religiosa Cristiana Albano-Udi de Azerbaiyán han llegado al complejo monástico de Khudavang

Gran Retorno: Se ha inaugurado un nuevo hospital en Khojavend

Una delegación del Banco Nacional de Kazajistán realizó una visita de trabajo al Banco Central de Azerbaiyán

Representantes de la Fiscalía General participaron en el XV Congreso de la ONU sobre Prevención del Delito y Justicia Penal

Azerbaiyán ha presenciado en la reunión del Comité Directivo de Educación del Consejo de Europa

La región de Kiev sufre intensos ataques, hay víctimas mortales

El Presidente de Türkiye mantuvo una conversación telefónica con su par de Azerbaiyán

La semana pasada fueron neutralizadas 237 minas y 1.436 municiones militares sin explotar

El oro se abarata 107 dólares

Aleksandar Vučić dimite como presidente de Serbia

Presidente de Türkiye: “Garabaj es territorio de Azerbaiyán y seguirá siéndolo para siempre”

El colectivo de AZERTAC visitó el Parque de la Victoria

Se ha compartido en las redes sociales del Presidente Ilham Aliyev un vídeo sobre su visita al Parque de la Victoria

En Türkiye honran la memoria de los héroes de Azerbaiyán

El Ministro de Asuntos Exteriores de Azerbaiyán mantuvo 37 reuniones bilaterales y firmó 17 documentos en Nueva York

La querida memoria de los mártires fue honrada con un minuto de silencio

Funcionarios estatales y gubernamentales visitaron el Parque de la Victoria en Bakú

El Presidente Ilham Aliyev visitó el Parque de la Victoria en Bakú con motivo del Día del Recuerdo

Viceministro de Asuntos Exteriores: “Azerbaiyán tiene previsto acoger el Foro Global de la Alianza de Civilizaciones de la ONU en 2027”

La Defensora del Pueblo difunde una declaración con motivo del Día del Recuerdo

El Ministerio de Asuntos Exteriores de Azerbaiyán emite una declaración con motivo del 27 de septiembre, Día del Recuerdo

Se ha compartido en las redes sociales de la primera vicepresidenta Mehriban Aliyeva una publicación con motivo del 27 de septiembre, Día del Recuerdo

27 de septiembre: un día histórico que abrió el camino hacia la Gran Victoria

El Presidente Ilham Aliyev compartió una publicación en sus redes sociales con motivo del 27 de septiembre, Día del Recuerdo

Se ha compartido en las redes sociales del presidente Ilham Aliyev una publicación sobre el Gran Premio de Azerbaiyán de Fórmula 1

El Presidente Ilham Aliyev y la Primera Dama Mehriban Aliyeva presenciaron la carrera principal del Gran Premio de Azerbaiyán de Fórmula 1

El Presidente Ilham Aliyev asistió a un acto celebrado en el marco del 2.º Foro Internacional de Inversiones de Azerbaiyán

George Russell se proclama vencedor del Gran Premio de Azerbaiyán de Fórmula 1

Comienza la carrera principal del Gran Premio de Azerbaiyán de Fórmula 1

SOCAR firma un Acuerdo de Cooperación Estratégica con la Federación Italiana de Fútbol

Azerbaiyán y Vista Equity Partners examinan nuevas áreas de inversión

El Presidente Ilham Aliyev se reunió con el Presidente de la Federación Internacional de Esquí y Snowboard

Azerbaiyán y Global Infrastructure Partners debaten las perspectivas de cooperación

El Presidente Ilham Aliyev se reunió con el Presidente de la Federación Internacional del Automóvil

Velada de gala en el marco del II Foro Internacional de Inversiones de Azerbaiyán

El II Foro Internacional de Inversiones de Azerbaiyán concluye en Bakú con la firma de 23 acuerdos

El Primer Ministro de Azerbaiyán se reunió con el Ministro de Economía e Industria de Siria

La Comisión de Milli Majlis emite una declaración en relación con la campaña informativa llevada a cabo en territorio de Türkiye

SOCAR firma acuerdos con diversas empresas en el marco del II Foro Internacional de Inversiones de Azerbaiyán

El Diálogo sobre Inversiones en Infraestructura de Azerbaiyán se celebró en Bakú

Se celebra la ceremonia de intercambio de documentos firmados en el marco del II Foro Internacional de Inversiones de Azerbaiyán

Anna Soave: “Proteger a las comunidades locales y los espacios históricos es importante para un turismo sostenible”

Presidente del Comité Estatal de Urbanismo y Arquitectura: “El Plan General de Bakú crea nuevas oportunidades de inversión”

Ministro de Exteriores de Azerbaiyán: “Desde 2020, Azerbaiyán ha proporcionado más de 400 millones de dólares en asistencia a más de 140 países”

Ministro de Asuntos Exteriores de Azerbaiyán interviene en la Reunión de Alto Nivel de la Iniciativa de Desarrollo Global

Se inauguró la Pequeña Central Hidroeléctrica “Minkend” y se colocó la primera piedra de una planta de producción en el marco del proyecto “Clúster Textil”

Un tractor chocó contra una mina en Lachin

  Los Viceprimeros Ministros de Azerbaiyán y Rusia debatieron las relaciones económicas

Emin Aghalarov: “Azerbaiyán cuenta con un gran potencial para las inversiones en el sector del desarrollo inmobiliario”

Se produjo un intercambio de opiniones sobre las actividades de Azerbaiyán en el marco de la ONU

Los Ministros de Exteriores de Azerbaiyán y Marruecos debatieron las perspectivas de desarrollo de la cooperación

Fundador de “Global Infrastructure Partners”: “Si fuera azerbaiyano, yo también votaría por Ilham Aliyev”

Presidente de Azerbaiyán: Más del 70 % del PIB corresponde al sector no petrolero

El Presidente Ilham Aliyev expone los aspectos de Azerbaiyán que resultan de interés para los inversores

Presidente de Azerbaiyán: “Queremos ser un proveedor de energía eléctrica muy fiable”

Presidente Ilham Aliyev: “Azerbaiyán es uno de los lugares más seguros del mundo”

Presidente de Azerbaiyán: “Los contratos firmados hace 30 años siguen intactos”

Presidente: “La estabilidad política y económica se mantiene en Azerbaiyán desde hace más de 30 años”

Presidente de Azerbaiyán: “Si la situación geopolítica en nuestra región cambia, seguiremos siendo muy atractivos para los proveedores”

Presidente Ilham Aliyev: “Azerbaiyán es uno de los pocos países activos tanto en los corredores Este-Oeste como Norte-Sur”

Presidente Ilham Aliyev: “El petróleo y el gas seguirán dominando la economía”

Presidente Ilham Aliyev: “Algunas cadenas de suministro tradicionales afrontan ciertos riesgos”

Presidente de Azerbaiyán: “Tenemos un enorme potencial en el ámbito de las energías renovables”

Presidente Ilham Aliyev: “Muchas empresas internacionales líderes consideran a Azerbaiyán un socio fiable”

Canciller azerbaiyano aborda la cooperación bilateral y regional con su homólogo camboyano

Azerbaiyán y Zimbabue firman un memorando de entendimiento sobre consultas políticas

Canciller: “El cierre del proceso de Minsk de la OSCE es un paso importante”

Presidenta de Milli Majlis: “La amistad entre Azerbaiyán y Georgia contribuye al fortalecimiento de la cooperación regional”

Viceministro de Exteriores participa en varios eventos durante la cuarta jornada del 81.º período de sesiones de la Asamblea General de la ONU

Nueva York acoge una reunión informal de los Ministros de Exteriores de la OET bajo la presidencia de Azerbaiyán

Primer Ministro de Tayikistán: “Concedemos gran importancia al desarrollo de las relaciones con Azerbaiyán”

Canciller: “Azerbaiyán mantiene su compromiso con la promoción del diálogo Norte-Sur”

Ministro de Agricultura: “La inteligencia artificial crea nuevas oportunidades para la agricultura”

Azerbaiyán y China examinan las perspectivas de desarrollo de la cooperación económica y de inversión

Ministros de Exteriores de Azerbaiyán y Chipre del Norte abordan cuestiones regionales

Ministro de Asuntos Exteriores destaca las iniciativas regionales de Azerbaiyán en la OCE

Azerbaiyán y Eslovenia examinan las perspectivas de desarrollo de sus relaciones

Tayikistán y Azerbaiyán pueden cooperar en el ámbito de la energía verde

Ministro de Energía: “Azerbaiyán refuerza su papel como importante centro energético y de transporte de Eurasia”

Azerbaiyán y Macedonia del Norte abordan la ampliación de la cooperación económica

Ministro de Finanzas: “Azerbaiyán y las instituciones financieras internacionales mantienen una cooperación duradera y eficaz”

Segundo día del Gran Premio de Azerbaiyán: intensa competición y momentos destacados - FOTOS

Ministro de Energía: “Se prevé que el Corredor de Energía Verde Asia Central-Azerbaiyán entre en funcionamiento en 2032”

Ministro: “El crecimiento de la población exige nuevos enfoques en la agricultura”

SOCAR Green: Las empresas extranjeras muestran gran interés en el sector de las energías renovables de Azerbaiyán

Representante de ACWA Power: “Azerbaiyán destaca por su gran potencial de energía renovable”

Director Ejecutivo de la Bolsa de Bakú: “La experiencia británica es importante para el mercado de capitales de Azerbaiyán”

George Russell: “Tenemos buenas posibilidades de ganar la carrera de mañana”

Azerbaiyán aspira a crear una red integrada de energía verde desde Asia Central hasta Europa

Ministerio de Asuntos Exteriores: “La última declaración del Patriarcado de Georgia contradice el espíritu de las relaciones de asociación y buena vecindad”

Empresa estadounidense: La experiencia interna de Azerbaiyán en inteligencia artificial puede proyectarse a escala regional y mundial

Se firman 11 documentos en el marco del II Foro Internacional de Inversiones de Azerbaiyán

Fórmula 1: George Russell termina primero en la clasificación

Jóvenes con trastorno del espectro autista descubren el mundo de la Fórmula 1 desde el paddock

Azerbaiyán y Carlsberg Group abordan una asociación estratégica para el desarrollo de la industria de bebidas

Fórmula 2: Premiado el ganador de la primera carrera principal

Ministro de Economia: “Aspiramos a pasar de los corredores de transporte a los corredores económicos”

Los pilotos de Fórmula 1 se reúnen con los aficionados