Bakú, 29 de diciembre, AZERTAC

El 28 de diciembre se celebró en la Universidad de Lenguas de Azerbaiyán la ceremonia de presentación de la plataforma “Lengua Azerbaiyana”. La autora y directora del proyecto es Alena Aliyeva.

Al acto asistieron la vicepresidenta de la Fundación Heydar Aliyev y fundadora y presidenta de la Unión Pública IDEA, Leyla Aliyeva; la directora del Baku Media Center, Arzu Aliyeva; así como la autora y responsable del proyecto, Alena Aliyeva.

En primer lugar, el rector de la Universidad de Lenguas de Azerbaiyán, Kamal Abdulla, informó a los invitados sobre las actividades de la institución. Posteriormente, los asistentes visitaron el museo de la universidad, se familiarizaron con su labor y recibieron información sobre las exposiciones presentadas.

Durante su intervención en la ceremonia de presentación, Kamal Abdulla destacó la importancia de la plataforma para la preservación, el desarrollo y la promoción de la lengua azerbaiyana en el entorno digital moderno.

Al referirse a las declaraciones del presidente Ilham Aliyev sobre la preservación y el desarrollo de la lengua azerbaiyana durante la reunión dedicada al 80.º aniversario de la Academia Nacional de Ciencias de Azerbaiyán, el rector subrayó que existía una clara necesidad de crear una plataforma de este tipo. Señaló que los científicos y jóvenes especialistas de la universidad habían cumplido esta tarea con gran responsabilidad.

“Como Universidad de Lenguas de Azerbaiyán, establecemos centros de lengua azerbaiyana, cultura y modelo de multiculturalismo en universidades extranjeras y enseñamos nuestro idioma a los jóvenes de esos países. La creación de plataformas y proyectos de este tipo está directamente relacionada con la labor que lleva a cabo el presidente Ilham Aliyev en esta dirección. Es importante que estas plataformas estén interconectadas. Diversas universidades, instituciones y ministerios realizan determinados trabajos de acuerdo con las instrucciones y recomendaciones del jefe del Estado, pero lamentablemente, a menudo estos proyectos se implementan sin coordinación. Espero que se apoyen y se complementen mutuamente, demostrando continuidad. En este sentido, sería conveniente la creación de un Consejo de Coordinación que permita una aplicación más específica de las instrucciones presidenciales”, subrayó Kamal Abdulla.

En su discurso, la autora y directora del proyecto, Alena Aliyeva, destacó el importante papel de la educación en la sociedad y felicitó a los participantes por la presentación de la plataforma. Expresó su agradecimiento a la Fundación Heydar Aliyev, al Ministerio de Ciencia y Educación de la República de Azerbaiyán, a la Universidad de Lenguas de Azerbaiyán y a todos los participantes del proyecto por su apoyo en la implementación de la iniciativa.

A continuación, la vicerrectora de la Universidad de Lenguas de Azerbaiyán, Jala Garibova, y la coordinadora del proyecto, Sabina Aliyeva, presentaron la plataforma “Lengua Azerbaiyana”. Se ofreció información detallada sobre los objetivos de su creación, sus capacidades funcionales y el contenido diseñado para diferentes grupos de edad y usuarios.

El ministro de Ciencia y Educación, Emin Amrullayev, quien pronunció un discurso de felicitación, señaló que la plataforma “Lengua Azerbaiyana” contribuirá de manera importante a mejorar la calidad de la enseñanza y el aprendizaje del idioma estatal, así como a ampliar los recursos educativos digitales. Destacó que iniciativas de este tipo desempeñan un papel especial en el desarrollo de la lengua azerbaiyana en consonancia con los desafíos modernos.

Al referirse a las medidas adoptadas de acuerdo con las instrucciones del presidente Ilham Aliyev para preservar la pureza de la lengua azerbaiyana, el ministro afirmó: “La esencia de la plataforma es enseñar nuestro idioma a personas cuya lengua materna no es el azerbaiyano. La lengua azerbaiyana tiene un amplio alcance, con más de 50 millones de hablantes en todo el mundo. Dominar este idioma es importante desde varios puntos de vista. La plataforma será especialmente útil para estudiantes extranjeros que cursan estudios en Azerbaiyán, para extranjeros que desean trabajar en nuestro país y para quienes quieren aprender azerbaiyano como lengua extranjera. La plataforma está basada en el inglés, pero también puede traducirse a otros idiomas. Se utilizan activamente soluciones de inteligencia artificial. Estoy seguro de que la plataforma será un éxito”.

Posteriormente se proyectó un video dedicado a la plataforma “Lengua Azerbaiyana”.

A continuación, el estudiante pakistaní Mahmud Athar, doctorando del Centro de Pakistán que funciona en la Universidad de Lenguas de Azerbaiyán, señaló que sus estudios en la universidad le han permitido aprender y utilizar activamente la lengua azerbaiyana en la vida cotidiana.

Al subrayar que la lengua es el alma de una nación, su cultura y su forma de pensar, afirmó: “La lengua azerbaiyana es muy rica, ya que es la lengua de Nizami y Fuzuli. A través de nuestro centro, nos esforzamos por promover la lengua y la cultura azerbaiyanas en el extranjero. Junto con el Centro de Azerbaiyán en Islamabad, organizamos eventos culturales y promovemos el idioma. Hemos publicado un libro para que los estudiantes pakistaníes aprendan azerbaiyano, contribuyendo así a su mayor reconocimiento internacional. A menudo me preguntan cómo aprendí azerbaiyano. Nuestro rector siempre recomienda escuchar atentamente todos los discursos del presidente Ilham Aliyev: ese es el método principal. El azerbaiyano tiene un fuerte poder de unión; reúne a personas de diferentes países y naciones. No es solo un medio de comunicación, sino un sólido puente que conecta a personas, culturas y países. Me siento orgulloso de aprender este idioma”.

También intervino en el acto el conocido periodista y periodista de honor de la Federación de Rusia, Mikhail Gusman, graduado de la Universidad de Lenguas de Azerbaiyán. Señaló el creciente interés mundial por la lengua azerbaiyana, citando investigaciones realizadas anualmente por la Universidad de Stanford. Según él, a pesar de que Azerbaiyán es un país relativamente pequeño, el interés por la lengua azerbaiyana ha aumentado de manera significativa en los últimos años.

“Esto se corresponde plenamente con la política eficaz que lleva a cabo el presidente Ilham Aliyev y con el creciente interés global por Azerbaiyán. La creciente demanda de la melódica, rica y noble lengua azerbaiyana es el resultado del camino que sigue nuestro país bajo el liderazgo del presidente. Les agradezco la creación de esta magnífica plataforma en un momento tan oportuno”, afirmó, añadiendo que se graduó con honores en la Universidad de Lenguas de Azerbaiyán hace 55 años.

Como parte de la ceremonia también se presentó un programa artístico.

El evento concluyó con la toma de fotografías conmemorativas.

La plataforma ha sido desarrollada con el objetivo de apoyar la enseñanza y el aprendizaje de la lengua azerbaiyana y de llegar a un público amplio a través de recursos digitales. La celebración de la ceremonia de presentación en vísperas del 31 de diciembre, Día de la Solidaridad de los Azerbaiyanos del Mundo, volvió a subrayar que la lengua azerbaiyana es uno de los valores clave que unen a los azerbaiyanos de todo el mundo.