Agencia Estatal de Noticias de Azerbaiyán

Un viaje hacia la liberación: La ciudad de Aghdam, Azerbaiyán

Bakú, 21 de abril, AZERTAC

Durante mi visita a Azerbaiyán con motivo de la Conferencia Internacional "Nueva visión para el Cáucaso Sur: Desarrollo y Cooperación Post-Conflicto" tuve la oportunidad de visitar los territorios liberados de Azerbaiyán. El 12 de abril de 2021, por invitación del gobierno de Azerbaiyán, visité la ciudad de Aghdam. Fui testigo de las repercusiones de la guerra en la región por las brutales acciones de las fuerzas armenias.

La región de Nagorno-Karabaj: Perspectiva histórica

El conflicto entre Azerbaiyán y su vecina Armenia por Nagorno-Karabaj y siete regiones adyacentes continuó antes de su independencia de la República Soviética en 1991. El territorio estaba en disputa incluso antes de la creación de la Unión Soviética. El brutal ejército armenio ocupó ilegalmente el territorio azerbaiyano. Con varias disputas y escaramuzas fronterizas, Azerbaiyán no dejó de lado la liberación de su territorio ocupado por Armenia. A nivel internacional, Nagorno-Karabaj y sus siete regiones adyacentes fueron reconocidos como parte de Azerbaiyán. Sin embargo, Armenia ocupó ilegalmente el territorio.

La segunda guerra del Karabaj: un punto de inflexión

Azerbaiyán y Armenia se habían enfrentado durante las últimas tres décadas. Los acontecimientos de septiembre de 2020 cambiaron todo el panorama del conflicto. Al iniciarse el conflicto en la región, Azerbaiyán logró liberar sus ciudades y casi 300 asentamientos de la ocupación armenia. Los combates continuaron durante seis semanas y Moscú medió en el acuerdo de alto el fuego que firmaron Azerbaiyán y Armenia. Tras el alto el fuego, Azerbaiyán se presentó con una sólida agenda de reconstrucción de las tierras liberadas.

Efectos de la posguerra

Las fuerzas armenias habían estado destruyendo ciudades y distritos de Azerbaiyán desde su ocupación. Se destruyeron edificios, infraestructuras y se saquearon los recursos naturales. Los lugares religiosos, históricos y culturales también fueron objeto de vandalismo. Según la estimación preliminar, hay más de 2.600 lugares y monumentos culturales e históricos en las regiones liberadas de Azerbaiyán. De ellos, 706 monumentos están incluidos en el registro estatal. 11 de esos monumentos son de importancia mundial, entre ellos seis arquitectónicos y cinco arqueológicos. También hay 240 monumentos de importancia nacional, 455 monumentos de importancia local, incluidos 23 jardines botánicos, parques y estatuas monumentales. Desgraciadamente, un gran número de estos lugares, monumentos, bienes culturales y objetos han sido objeto de vandalismo, tomados o demolidos por las fuerzas armenias.

También había más de 40 mil objetos de arte conservados y reunidos en 22 museos. 4,6 millones de libros acumulados en 927 bibliotecas, 808 clubes, 85 escuelas de música, dos salas de conciertos, ocho parques de cultura y ocio, cuatro teatros y galerías de arte. Las brutales fuerzas armenias destruyeron 150 mil casas, 7000 edificios públicos que incluían 855 guarderías, 693 escuelas y 695 instalaciones médicas. No respetaron los lugares de culto, ya que 65 de las 67 mezquitas fueron arrasadas y las otras dos sufrieron graves daños.

La región, rica en flora y fauna, es conocida por sus minerales y aguas termales. El distrito de Istisu de Kalbajar es conocido por tener aguas minerales curativas que se consideran más ricas que cualquier otro lugar del mundo. Además, el distrito de Zangilan era conocido por sus exuberantes y verdes bosques antes de la ocupación armenia. Albergaba la Reserva Natural Estatal de Basitchay y los bosques del distrito de Kalbajar, que cubrían 24.000 hectáreas. Todas estas áreas han sido taladas significativamente bajo la ocupación armenia. Este es el coste material de la ocupación y la guerra. No incluye el coste humano de la población de la región. Desde principios de la década de 1990, la región ocupada está llena de minas y munición sin explotar. Tanto los expertos militares de Azerbaiyán como los de Armenia la han calificado de "alfombra de minas terrestres". Las zonas más afectadas están cerca de Tartar, Aghdam y los distritos de Fuzuli y Jabrayil. Los expertos de la Agencia Nacional de Acción contra las Minas de Azerbaiyán han calculado que podrían tardar hasta 10 años en desminar el territorio. Después de todas estas atrocidades, Armenia se ha negado a proporcionar ningún mapa de las minas terrestres. La retirada de minas y municiones de los campos de batalla de la región de Nagorno-Karabaj y sus alrededores es una tarea ingente. Muchos civiles y militares han muerto o resultado heridos a causa de estas minas. Miles de civiles fueron desplazados de sus hogares a lo largo de los años debido a la ocupación ilegal.

El viaje a la ciudad de Aghdam

Explicar las atrocidades y los daños causados en las estadísticas no es nada comparado con ver en persona las pérdidas y la devastación reales causadas por un conflicto que dura décadas. El distrito de Aghdam está situado en las estribaciones nororientales de la cadena montañosa de Karabaj. Estuvo ocupado desde el 23 de julio de 1993 hasta su liberación el 20 de noviembre de 2020. Era uno de los mayores distritos por población entre los distritos ocupados de Azerbaiyán.

En mi visita a la ciudad de Aghdam, fui testigo de la devastación causada por la guerra. Las carreteras estaban destruidas, las trincheras de los tanques excavadas y la conducción por la zona era difícil, el terreno estaba arrasado y las minas esparcidas por todas partes. Nos llevaron a la tumba de los jans de Karabaj, que estaba abandonada y destruida. Al acercarnos, también vimos la profanación de tumbas por toda la ciudad y alrededor de la tumba. El centro de la ciudad también estaba destruido, y no quedaba ni un solo edificio en pie, por lo que resultaba difícil imaginar que esa zona había sido el centro cultural de la ciudad. Mientras conducíamos por la ciudad, vimos que las tropas armenias habían vandalizado o destruido todas las partes de la ciudad. Había puestos militares abandonados, trincheras excavadas por las fuerzas armenias, que mostraban restos de la guerra. También visitamos las zonas en las que se habían plantado minas terrestres, lo que reafirmaba las atrocidades de las fuerzas armenias. Los periodistas tenían razón al llamar a este lugar la "Hiroshima del siglo XXI" o la "Hiroshima de las caucusas", porque la devastación no se puede negar.

Las consecuencias de la guerra: perspectivas y políticas

El pueblo de Azerbaiyán tiene la esperanza y la moral alta de que reconstruirá y regresará a sus hogares, ya que el conflicto ha terminado finalmente. Tienen un gran espíritu para reconstruir y reconciliar la zona. Azerbaiyán está muy orgulloso de su postura secular entre su población y espera continuar así con la población armenia local. Recientemente, se celebró una congregación multiconfesional en la mezquita de la ciudad de Aghdam con líderes religiosos de las poblaciones musulmana, judía y cristiana de la nación. Esta oración conjunta ejemplificó la tolerancia religiosa, la coexistencia, el diálogo interreligioso y la armonía entre las personas de todas las confesiones del país. El gobierno siempre ha querido promover la coexistencia multirreligiosa para mostrar tolerancia, diversidad y moderación. Incluso con una población de mayoría musulmana, Azerbaiyán se ha esforzado por coexistir pacíficamente con su población minoritaria. Las poblaciones cristiana y judía también han desempeñado su papel en la restauración de la integridad territorial de la nación. Trabajarán por la reconciliación entre las poblaciones de los territorios liberados. Puede que sea un camino difícil, pero con determinación y fe, existe la esperanza de que las poblaciones armenia y azerbaiyana que una vez convivieron en la región de Nagorno-Karabaj puedan volver a encontrar formas de coexistencia pacífica.

Debo elogiar el liderazgo visionario del presidente Ilham Aliyev, quien, con una firme determinación, guió a su país por una senda excepcional de prosperidad. Su tenacidad en una situación tan compleja le ayudó a liberar los territorios ocupados y a restaurar las fronteras originales de Azerbaiyán. Fue un placer conocerle en persona y elogiar su política visionaria hacia esta tremenda victoria y sus planes para restaurar y rehabilitar los territorios liberados. Tuvo la amabilidad de agradecer personalmente a Pakistán su apoyo a Azerbaiyán a lo largo de los años y durante la guerra. Reiteró la postura de apoyo de Pakistán a Azerbaiyán.

Fue un honor visitar Azerbaiyán y ser testigo de los pasos hacia la paz, la estabilidad y la construcción de la resistencia de la nación. Muchos de nosotros damos por sentada la paz y la libertad, pero ser testigos de la situación real en la región de Karabaj nos ha hecho ver que la paz es un lujo, y que todos debemos estar agradecidos. Ahora, las perspectivas de paz y de un futuro brillante en la región de Nagorno-Karabaj son altas. Azerbaiyán desempeña un papel geoestratégico vital en la región del Cáucaso, y su victoria es una clara señal de su importante papel en el futuro estratégico de la región.

AZERTAC

Khalid Taimur Akram, Director Ejecutivo del Centro de Estudios Globales y Estratégicos (CGSS), Islamabad

 

Comparta la noticia en las redes sociales

Síguenos en las redes sociales

Azerbaiyán e Italia abordan la ampliación de la cooperación petroquímica

Azerbaiyán participará en una exposición internacional de petróleo y gas en Almaty

Así Lo Dice México: El 27 de Septiembre es símbolo de la voluntad nacional y la memoria histórica

La ONU acoge una conferencia internacional sobre el derecho al retorno y la descolonización

De Viena a Bakú: la tradición del jazz europeo se fusiona con la música azerbaiyana

Una persona resulta herida por la explosión de una mina en Shusha

El patrimonio de arte rupestre y las antiguas tradiciones agrícolas de Azerbaiyán se presentan en Italia

El té azerbaiyano se presenta ante el público internacional en Bruselas

La Universidad de Turismo y Gestión participa en un proyecto internacional

Los kickboxers azerbaiyanos ganan 16 medallas en el Mundial

El Ministerio de Juventud y Deportes y la OCE abordan la cooperación

El Fondo de Inversión Túrquico está financiando la modernización del Aeropuerto Internacional de Almaty

Un viaje a los volcanes de lodo que despiertan interés mundial

El Servicio de Seguridad de Ucrania atacó esta madrugada cuatro depósitos de petróleo en la región rusa de Krasnodar

Representantes de la Comunidad Religiosa Cristiana Albano-Udi de Azerbaiyán han llegado al complejo monástico de Khudavang

Gran Retorno: Se ha inaugurado un nuevo hospital en Khojavend

Una delegación del Banco Nacional de Kazajistán realizó una visita de trabajo al Banco Central de Azerbaiyán

Representantes de la Fiscalía General participaron en el XV Congreso de la ONU sobre Prevención del Delito y Justicia Penal

Azerbaiyán ha presenciado en la reunión del Comité Directivo de Educación del Consejo de Europa

La región de Kiev sufre intensos ataques, hay víctimas mortales

El Presidente de Türkiye mantuvo una conversación telefónica con su par de Azerbaiyán

La semana pasada fueron neutralizadas 237 minas y 1.436 municiones militares sin explotar

El oro se abarata 107 dólares

Aleksandar Vučić dimite como presidente de Serbia

Presidente de Türkiye: “Garabaj es territorio de Azerbaiyán y seguirá siéndolo para siempre”

El colectivo de AZERTAC visitó el Parque de la Victoria

Se ha compartido en las redes sociales del Presidente Ilham Aliyev un vídeo sobre su visita al Parque de la Victoria

En Türkiye honran la memoria de los héroes de Azerbaiyán

El Ministro de Asuntos Exteriores de Azerbaiyán mantuvo 37 reuniones bilaterales y firmó 17 documentos en Nueva York

La querida memoria de los mártires fue honrada con un minuto de silencio

Funcionarios estatales y gubernamentales visitaron el Parque de la Victoria en Bakú

El Presidente Ilham Aliyev visitó el Parque de la Victoria en Bakú con motivo del Día del Recuerdo

Viceministro de Asuntos Exteriores: “Azerbaiyán tiene previsto acoger el Foro Global de la Alianza de Civilizaciones de la ONU en 2027”

La Defensora del Pueblo difunde una declaración con motivo del Día del Recuerdo

El Ministerio de Asuntos Exteriores de Azerbaiyán emite una declaración con motivo del 27 de septiembre, Día del Recuerdo

Se ha compartido en las redes sociales de la primera vicepresidenta Mehriban Aliyeva una publicación con motivo del 27 de septiembre, Día del Recuerdo

27 de septiembre: un día histórico que abrió el camino hacia la Gran Victoria

El Presidente Ilham Aliyev compartió una publicación en sus redes sociales con motivo del 27 de septiembre, Día del Recuerdo

Se ha compartido en las redes sociales del presidente Ilham Aliyev una publicación sobre el Gran Premio de Azerbaiyán de Fórmula 1

El Presidente Ilham Aliyev y la Primera Dama Mehriban Aliyeva presenciaron la carrera principal del Gran Premio de Azerbaiyán de Fórmula 1

El Presidente Ilham Aliyev asistió a un acto celebrado en el marco del 2.º Foro Internacional de Inversiones de Azerbaiyán

George Russell se proclama vencedor del Gran Premio de Azerbaiyán de Fórmula 1

Comienza la carrera principal del Gran Premio de Azerbaiyán de Fórmula 1

SOCAR firma un Acuerdo de Cooperación Estratégica con la Federación Italiana de Fútbol

Azerbaiyán y Vista Equity Partners examinan nuevas áreas de inversión

El Presidente Ilham Aliyev se reunió con el Presidente de la Federación Internacional de Esquí y Snowboard

Azerbaiyán y Global Infrastructure Partners debaten las perspectivas de cooperación

El Presidente Ilham Aliyev se reunió con el Presidente de la Federación Internacional del Automóvil

Velada de gala en el marco del II Foro Internacional de Inversiones de Azerbaiyán

El II Foro Internacional de Inversiones de Azerbaiyán concluye en Bakú con la firma de 23 acuerdos

El Primer Ministro de Azerbaiyán se reunió con el Ministro de Economía e Industria de Siria

La Comisión de Milli Majlis emite una declaración en relación con la campaña informativa llevada a cabo en territorio de Türkiye

SOCAR firma acuerdos con diversas empresas en el marco del II Foro Internacional de Inversiones de Azerbaiyán

El Diálogo sobre Inversiones en Infraestructura de Azerbaiyán se celebró en Bakú

Se celebra la ceremonia de intercambio de documentos firmados en el marco del II Foro Internacional de Inversiones de Azerbaiyán

Anna Soave: “Proteger a las comunidades locales y los espacios históricos es importante para un turismo sostenible”

Presidente del Comité Estatal de Urbanismo y Arquitectura: “El Plan General de Bakú crea nuevas oportunidades de inversión”

Ministro de Exteriores de Azerbaiyán: “Desde 2020, Azerbaiyán ha proporcionado más de 400 millones de dólares en asistencia a más de 140 países”

Ministro de Asuntos Exteriores de Azerbaiyán interviene en la Reunión de Alto Nivel de la Iniciativa de Desarrollo Global

Se inauguró la Pequeña Central Hidroeléctrica “Minkend” y se colocó la primera piedra de una planta de producción en el marco del proyecto “Clúster Textil”

Un tractor chocó contra una mina en Lachin

  Los Viceprimeros Ministros de Azerbaiyán y Rusia debatieron las relaciones económicas

Emin Aghalarov: “Azerbaiyán cuenta con un gran potencial para las inversiones en el sector del desarrollo inmobiliario”

Se produjo un intercambio de opiniones sobre las actividades de Azerbaiyán en el marco de la ONU

Los Ministros de Exteriores de Azerbaiyán y Marruecos debatieron las perspectivas de desarrollo de la cooperación

Fundador de “Global Infrastructure Partners”: “Si fuera azerbaiyano, yo también votaría por Ilham Aliyev”

Presidente de Azerbaiyán: Más del 70 % del PIB corresponde al sector no petrolero

El Presidente Ilham Aliyev expone los aspectos de Azerbaiyán que resultan de interés para los inversores

Presidente de Azerbaiyán: “Queremos ser un proveedor de energía eléctrica muy fiable”

Presidente Ilham Aliyev: “Azerbaiyán es uno de los lugares más seguros del mundo”

Presidente de Azerbaiyán: “Los contratos firmados hace 30 años siguen intactos”

Presidente: “La estabilidad política y económica se mantiene en Azerbaiyán desde hace más de 30 años”

Presidente de Azerbaiyán: “Si la situación geopolítica en nuestra región cambia, seguiremos siendo muy atractivos para los proveedores”

Presidente Ilham Aliyev: “Azerbaiyán es uno de los pocos países activos tanto en los corredores Este-Oeste como Norte-Sur”

Presidente Ilham Aliyev: “El petróleo y el gas seguirán dominando la economía”

Presidente Ilham Aliyev: “Algunas cadenas de suministro tradicionales afrontan ciertos riesgos”

Presidente de Azerbaiyán: “Tenemos un enorme potencial en el ámbito de las energías renovables”

Presidente Ilham Aliyev: “Muchas empresas internacionales líderes consideran a Azerbaiyán un socio fiable”

Canciller azerbaiyano aborda la cooperación bilateral y regional con su homólogo camboyano

Azerbaiyán y Zimbabue firman un memorando de entendimiento sobre consultas políticas

Canciller: “El cierre del proceso de Minsk de la OSCE es un paso importante”

Presidenta de Milli Majlis: “La amistad entre Azerbaiyán y Georgia contribuye al fortalecimiento de la cooperación regional”

Viceministro de Exteriores participa en varios eventos durante la cuarta jornada del 81.º período de sesiones de la Asamblea General de la ONU

Nueva York acoge una reunión informal de los Ministros de Exteriores de la OET bajo la presidencia de Azerbaiyán

Primer Ministro de Tayikistán: “Concedemos gran importancia al desarrollo de las relaciones con Azerbaiyán”

Canciller: “Azerbaiyán mantiene su compromiso con la promoción del diálogo Norte-Sur”

Ministro de Agricultura: “La inteligencia artificial crea nuevas oportunidades para la agricultura”

Azerbaiyán y China examinan las perspectivas de desarrollo de la cooperación económica y de inversión

Ministros de Exteriores de Azerbaiyán y Chipre del Norte abordan cuestiones regionales

Ministro de Asuntos Exteriores destaca las iniciativas regionales de Azerbaiyán en la OCE

Azerbaiyán y Eslovenia examinan las perspectivas de desarrollo de sus relaciones

Tayikistán y Azerbaiyán pueden cooperar en el ámbito de la energía verde

Ministro de Energía: “Azerbaiyán refuerza su papel como importante centro energético y de transporte de Eurasia”

Azerbaiyán y Macedonia del Norte abordan la ampliación de la cooperación económica

Ministro de Finanzas: “Azerbaiyán y las instituciones financieras internacionales mantienen una cooperación duradera y eficaz”

Segundo día del Gran Premio de Azerbaiyán: intensa competición y momentos destacados - FOTOS

Ministro de Energía: “Se prevé que el Corredor de Energía Verde Asia Central-Azerbaiyán entre en funcionamiento en 2032”

Ministro: “El crecimiento de la población exige nuevos enfoques en la agricultura”

SOCAR Green: Las empresas extranjeras muestran gran interés en el sector de las energías renovables de Azerbaiyán

Representante de ACWA Power: “Azerbaiyán destaca por su gran potencial de energía renovable”