Bakou, 11 février, AZERTAC

L’ambassadeur de Cuba en Azerbaïdjan, Alfredo Fidel Nieves Portuondo, s’est familiarisé avec l’activité de la section d’information en espagnol de l’AZERTAC.

Le diplomate a rencontré le personnel de la section récemment ouverte, a partagé ses points de vue sur les informations qui pourraient être importantes pour le public hispanophone. Qualifiant de démarche importante le lancement de la diffusion des nouvelles en espagnol par l’AZERTAC, l’ambassadeur a souligné que cela donnerait de l’impulsion à l’élargissement des relations avec les agences des pays hispanophones.

Le président du Conseil d’administration de l’AZERTAC, Aslan Aslanov, a noté que la diffusion des nouvelles en espagnol était l’une des priorités de l’agence. «La diffusion de nos nouvelles en espagnol, deuxième langue la plus parlée au monde, c’est de transmettre les informations sur l’Azerbaïdjan à un public plus large et d’informer nos lecteurs locaux sur le Cuba et les autres pays hispanophones», a dit Aslan Aslanov, saluant l’initiative de signer un accord de coopération entre l’agence de presse cubaine Prensa Latina et l’AZERTAC. «La signature d’un accord de coopération avec la Prensa Latina peut créer de larges opportunités pour réaliser des projets conjoints, mener des échanges d’informations et d’expérience», a ajouté le président du Conseil d’administration.

Ayant indiqué l’importance de l’AZERTAC comme une source d’informations en espagnol en Azerbaïdjan, l’ambassadeur Alfredo Fidel Nieves Portuondo a fait savoir qu’il était prêt à apporter son soutien à la signature d’un accord avec l’agence Prensa Latina. «Le partenariat entre nos agences peut poser des jalons de la diffusion des informations sur les deux pays à un public plus large», a estimé le diplomate.

L’ambassadeur a également été mis au courant de la présidence de l’AZERTAC au Congrès mondial des agences de presse et à l’Organisation des agences de presse d’Asie-Pacifique, de ses bureaux répartis dans 21 pays du monde, de ses relations au niveau bilatéral et au sein des organisations internationales avec plusieurs agences de presse hispanophones.