Activité internationale

L'AZERTAC, qui a démarré son activité le 1er mars 1920, est la première agence d'information de l'Azerbaïdjan et l'une des plus anciennes au monde. Ayant renforcé son activité internationale au cours des 20 dernières années, l'agence a établi un large réseau de bureaux de correspondants et créé des relations de partenariat avec les plus grandes organisations médiatiques du monde. Selon ces indicateurs, l’AZERTAC, qui occupe la première place en Azerbaïdjan et figure parmi les agences réputées en Eurasie, diffuse ses informations sur les 5 continents. Aujourd’hui, l'AZERTAC entretient un partenariat officiel avec 48 agences d'information, est membre de 11 plateformes internationales d'information, elle est représentée dans les institutions directrices de certaines d'entre elles. L'agence a 22 bureaux dans 21 pays.

Partenaires mondiaux de l'AZERTAC

L'AZERTAC entretient des relations de partenariat officielles avec 48 agences d'information et médias à travers le monde.

Adnkronos

(Italie)

AGİ

(Italie)

AGERPRESS

(Roumanie)

Agence Anadolu

(Türkiye)

ANSA

(Italie)

Antara

(İndonésie)

ATA

(Albanie)

Belta

(Bélarus)

BNA

(Bahreïn)

Bernama

(Malaisie)

BTA

(Bulgarie)

BuaNews

(République d’Afrique du Sud)

EFE

(Espagne)

ELTA

(Lituanie)

FENA

(Bosnie-Herzégovine)

İP ALTA

(Paraguay)

İRNA

(İran)

JiJi Press

(Japon)

Kabar

(Kirghizistan)

Kazinform

(Kazakhstan)

KUNA

(Koweït)

Kyodo

(Japon)

LETA

(Lettonie)

MENA

(Egypte)

Moldpress

(Moldavie)

MONTSAME

(Mongolie)

MTİ

(Hongrie)

PAP

(Pologne)

PETRA

(Jordanie)

QNA

(Qatar)

Xinhua

(Chine)

SPA

(Arabie saoudite)

STA

(Slovénie)

Tanjug

(Serbie)

TASS

(Russie)

Tazpit

(Israël)

TDH

(Turkménistan)

TELAM

(Argentine)

TQF

(Türkiye)

Ukrinform

(Russie)

VNA

(Vietnam)

WAFA

(Palestine)

WAM

(Emirats arabes unis)

Khovar

(Tadjikistan)

Yonhap

(République de Corée)

Activité au sein des organisations internationales

L'AZERTAC est membre de 11 organisations et plateformes d'information internationales et régionales.

Congrès mondial des agences de presse - NAWC

Le premier Congrès mondial des agences de presse a été fondé à l'initiative de l'agence russe TASS à Moscou en 2004. Le premier Congrès mondial des agences de presse s'est tenu les 24 et 25 septembre de la même année à l'occasion du 100ème anniversaire de l'agence TASS. Jusqu'à présent, 6 congrès ont eu lieu respectivement en Russie, en Espagne, en Argentine, en Arabie Saoudite, en Azerbaïdjan et en Bulgarie.
Le 4ème Congrès tenu du 17 au 21 novembre 2013 à Riyad, la capitale de l'Arabie saoudite, s’est soldé par l’élection au scrutin secret de l'AZERTAC à la présidence et la décision de tenir le 5ème Congrès à Bakou. Le Congrès s'est tenu à Bakou les 16 et 17 novembre 2016 et l'AZERTAC l’a présidé en 2016-2019. Lors du congrès, 200 invités représentant 5 continents, 80 pays et plus de 130 principales agences de presse du monde ont discuté des problèmes actuels des médias. Le président Ilham Aliyev, ayant pris part au Congrès, y a prononcé un discours et a reçu un groupe de participants.

Conseil mondial des agences de presse - NACO

Le Conseil mondial des agences de presse est l'organe principal du Congrès mondial. L'AZERTAC est membre du Conseil depuis 2013.
Le Conseil est responsable de l'élaboration du programme et du format du Congrès avec le pays hôte. Pendant la présidence de l'AZERTAC au Congrès, des modifications ont été apportées au Statut de l'institution et les postes de président et de vice-président du Conseil ont été créés. Le conseil tient au moins deux réunions par an entre les congrès. L'AZERTAC est l'une des 15 agences disposant du droit de vote au Conseil.
Les membres du Conseil sont : Associated Press, Reuters, PA Media Group (Grande-Bretagne), AZERTAC, EFE (Espagne), TASS (Russie), SPA (Arabie saoudite), TELAM (Argentine), BTA (Bulgarie), MAR (Maroc), la Fédération des agences de presse arabes (FANA), l’Alliance européenne des agences de presse (EANA), l’Organisation des agences de presse d’Asie-Pacifique (OANA), l’Union latino-américaine des agences de presse (ULAN) et l’Association des agences d’information nationales des pays membres de la CEI (ANIA).

Alliance européenne des agences de presse - EANA

L'Alliance européenne des agences de presse (EANA) a été fondée le 21 août 1956 à Strasbourg lors d'une conférence consacrée aux nouvelles technologies des médias. Les fondateurs de l'EANA sont des agences d'information des pays d'Europe occidentale, les agences turque Anadolu et yougoslave Tanjug. L’AZERTAC a été élue membre de l'EANA le 18 avril 2008. L'AZERTAC participe activement aux travaux de cette organisation. C'est à l'initiative de l'AZERTAC que les dirigeants de l'EANA et de l'OANA se sont réunis pour la première fois lors de la 30ème réunion du Comité exécutif de l'OANA, tenue à Bakou du 1er au 4 septembre 2008.
Le site web de l’EANA https://newsalliance.org

Organisation des agences de presse d'Asie-Pacifique - OANA

L'Organisation des agences de presse d'Asie-Pacifique (OANA) a été créée en 1961 à l'initiative de l'UNESCO pour faciliter l'échange d'informations entre les agences de presse de la région. Les agences membres de l'OANA fournissent les deux tiers de l’ensemble des informations dans le monde.
À l'heure actuelle, l'OANA regroupe plus de quarante agences d'information de 35 pays.
L'AZERTAC a été élue membre de l'OANA en septembre 2004. Les actualités, vidéos et photos d'AZERTAC sont publiées sur la plateforme d'actualités d'OANA et utilisées par d'autres agences membres de l'organisation. Le 12 décembre 2007, lors de la réunion de l'OANA tenue à Jakarta, capitale de l'Indonésie, l'AZERTAC a été élue au Bureau du Comité exécutif, l'organe directeur de cette organisation. L'AZERTAC a été élue membre du Bureau trois fois consécutivement.
La 15ème Assemblée générale tenue à Moscou en septembre 2013 s’est soldée par l’élection de l'AZERTAC à la vice-présidence de l'organisation et, au scrutin secret, à la présidence de l'organisation en 2016-2019 et par la décision de tenir la prochaine Assemblée générale en 2016 en Azerbaïdjan. L'AZERTAC a présidé l'organisation en 2016-2019. Le 8 novembre 2019, elle a cédé la présidence à l'agence Yonhap de la République de Corée. Le 7 novembre 2019, la délégation de l'OANA conduite par le président de l'OANA Aslan Aslanov a été reçue par le président sud-coréen Moon Jae-in. L’AZERTAC assume actuellement la vice-présidence de l'organisation.
Les réunions du Comité exécutif de l'OANA se sont tenues sous la présidence de l'AZERTAC en mai 2017 au Liban, en septembre 2018 en Iran, en avril 2019 au Vietnam et en novembre 2019 à Séoul.
Le site web de l’OANA: http://oananews.org/

Union des agences de presse des Etats turciques - TKA

L'organisation a été fondée par les agences Anadolu (Türkiye), AZERTAC (Azerbaïdjan), Kazinform (Kazakhstan), Kabar (Kirghizistan) et TAK (Chypre du Nord). La TKA comprend 10 membres : Agence Anadolu (Turquie), AZERTAC (Azerbaïdjan), Kabar (Kirghizistan), Kazinform (Kazakhstan), UZA (Ouzbékistan), TDH (Turkménistan), Bashinform (Bachkirie), Tatar-inform (Tatarstan), QHA (agence de presse tatare).
La 7ème réunion de l'Assemblée générale de la TKA sur le thème « Le rôle de la coopération des agences de presse dans le développement des relations entre les pays turcophones » s'est tenue à Bakou du 29 avril au 3 mai 2008 dans le cadre du 85e anniversaire de la naissance du leader national Heydar Aliyev.
Lors de la réunion, les agences d’information Bashinform (République de Bachkirie, Tatar-inform (République du Tatarstan) et QHA (République autonome de Crimée d'Ukraine) sont devenues membres de l'organisation. À cet égard, il a été décidé de nommer l'institution Union des agences de presse des Etats turciques et d'apporter des modifications pertinentes au Règlement. De plus, lors de la réunion de Bakou, la présidence de TKA est passée de l'agence Anadolu à l'AZERTAC. En même temps, le premier site Internet de l'Union a été présenté lors de la réunion. Les agences y ont publié des informations en anglais et en russe ainsi que dans leur propre langue, mettant ainsi en place un mécanisme d'échange rapide d'informations.
En février 2021, le nouveau site internet de l'institution créé par AZERTAC a été lancé.
Le site web de la TKA: https://tkaweb.org

Union des agences de presse de l’Organisation de la coopération islamique - UNA

La décision de créer l'Union des agences de presse de l'Organisation de la coopération islamique (UNA) a été prise en 1972 lors de la 3ème réunion des ministres des Affaires étrangères des États membres de l'Organisation de la coopération islamique, tenue à Djeddah. Cette institution est considérée comme un organe médiatique de l'Organisation de la coopération islamique. Elle comprend 57 agences membres.
L’UNA diffuse des informations en trois langues : arabe, anglais et français. Le siège de l'organisation est situé à Djeddah.
Depuis 2017, l’AZERTAC est membre de son Conseil exécutif, organe directeur de l'UNA.
Le site web de l'UNA : https://una-oic.org

Association des agences de presse nationales des pays de la CEI - ANIA

L’ANIA a été fondée sur la base de l'accord signé le 23 septembre 2004. L'organisation a été créée en tant que forme de coopération professionnelle entre les agences de presse nationales des pays de la Communauté des Etats Indépendants (CEI) afin de mettre en œuvre l'Accord sur l'échange de matériel des agences de presse nationales des pays membres de la CEI, adopté par le Conseil des chefs de gouvernement de la CEI le 18 septembre 2003. Les activités de l'ANIA sont coordonnées par le Conseil des dirigeants des agences de presse nationales des pays de la CEI.
L’AZERTAC participe activement aux projets communs de l'association, diffuse ses photos et actualités via sa plateforme.
Le site web de l’ANIA: http://ania-news.info

Association des agences nationales d'information des pays membres de l'Organisation de coopération économique de la mer Noire - BSANNA

L'Association des agences nationales d'information des pays membres de l'Organisation de coopération économique de la mer Noire (BSANNA), qui a été créée lors de la conférence fondatrice tenue du 29 au 31 mai 2006 à Kiev, en Ukraine, est une organisation régionale qui unit les efforts des agences nationales d'information des pays riverains de la mer Noire.
L’objectif de BSANNA, qui regroupe 14 agences nationales d'information, est d'échanger des informations librement et sur un pied d'égalité et d’en diffuser dans les pays des agences membres.
L'AZERTAC a assumé la présidence de cette organisation en 2011-2013. Du 13 au 15 juillet 2011, lors de la 5ème Assemblée générale de BSANNA à Bakou, a été créé le Bureau de l'institution, son organe directeur. Le Secrétariat général a été fondé lors de la 6ème Assemblée générale tenue à Sotchi le 19 avril 2013.

Conseil des chefs d'État des agences de presse de la Communauté des États indépendants

L'accord portant création du Conseil des dirigeants d'agences de presse de l'Union d'États indépendants est entré en vigueur le 3 novembre 1995. Le conseil comprend les responsables de 8 agences nationales des pays de la CEI. Il relève du Conseil des chefs d'État de la CEI.
Les 11ème (2 mars 2010), 14ème (10 novembre 2011), 16ème (25 février 2013) et 22ème (16 novembre 2016) réunions du Conseil ont été organisées par l'AZERTAC à Bakou.

lateforme du partenariat d'information économique « Une ceinture, une route »

La plateforme a été instaurée à Pékin le 27 juin 2019 à l'initiative de l'agence chinoise Xinhua. L'AZERTAC, l'une des premières organisations médiatiques à soutenir cette initiative de Xinhua, dispose d’un statut de membre fondateur de la plateforme. Grâce à cette plateforme, l’AZERTAC peut promouvoir à un large public le développement économique de l'Azerbaïdjan, situé sur les routes commerciales internationales et les corridors de transport, ses projets énergétiques à grande échelle, son climat des affaires et des investissements, l’activité de l’itinéraire de transport international transcaspien, qui comprend le chemin de fer Bakou-Tbilissi-Kars qui assure la liaison ferroviaire la plus courte entre l'Asie et l'Europe, le potentiel logistique, les infrastructures touristiques, le commerce extérieur et la législation économique du pays.
La plateforme comprend des organisations médiatiques et des think tanks du monde entier.
Le site web de la plateforme: https://breip.imsilkroad.com

Réseau d'échange d'informations PNN

L’AZERTAC est membre du réseau d'échange d'informations créé en 2017 à l'initiative de l'agence de presse Yonhap de la République de Corée. Le réseau regroupe 55 agences de presse du monde entier. Les agences peuvent librement publier sur leurs ressources les informations, les photos et les vidéos diffusées via le réseau. Le réseau, qui a d'abord été créé dans le but de fournir des informations sur les Jeux olympiques d'hiver de Pyeongchang, tenus en République de Corée en 2018, continue actuellement de fonctionner comme une plateforme d'échange d'informations entre les agences. Le projet initial du réseau a également été présenté au Congrès mondial des agences de presse qui s'est tenu à Bakou en 2016. Le projet initial du réseau a également été présenté au Congrès mondial des agences de presse à Bakou en 2016.
Le site web de PNN: https://pnn2018.com

Réseau mondial de correspondants

L’AZERTAC a 22 correspondants dans 21 pays. Au total, les bureaux de correspondants couvrent 65 pays.

Communiqué de presse en langues étrangères

L’AZERTAC diffuse des informations sur les événements de l’actualité dans le pays et dans le monde en 7 langues étrangères, dont le russe, l'anglais, l'allemand, le français, l'espagnol, l'arabe et le chinois. Environ 300 informations sont publiées quotidiennement en langues étrangères. Dans le même temps, l’agence diffuse des vidéos en 4 langues : le russe, l’anglais, l’allemand et le français.