Le président Aliyev rencontre les résidents ayant emménagé dans le bourg de Kerkidjahan VIDEO
Khankendi, 23 décembre, AZERTAC
Mardi 23 décembre, lors de son déplacement dans le bourg de Kerkidjahan de la ville de Khankendi, le président azerbaïdjanais Ilham Aliyev a rencontré les résidents qui y avaient emménagé.
Ayant salué les résidents, le président Ilham Aliyev a déclaré :
« Je vous félicite pour votre retour sur votre terre natale après 34 ans. Louange à Allah, nos terres ont été libérées des occupants et tous les anciens déplacés rentrent progressivement sur leurs terres ancestrales, ainsi qu’aujourd’hui dans la localité de Kerkidjahan. Ce processus de retour se poursuit et, aujourd’hui, le « Grand retour » est le programme de rapatriement le plus réussi à l’échelle mondiale.
Vous avez vécu pendant de longues années dans des conditions difficiles, endurant des épreuves physiques et morales. Désormais, tout cela appartient au passé. Après 34 ans, vous retournez sur votre terre natale, à Kerkidjahan. C’est un grand bonheur tant pour vous que pour l’ensemble de notre peuple.
À la fin du mois de décembre 1991, l’État arménien vous a expulsés de force de votre terre ancestrale. C’était la fin du mois de décembre, et aujourd’hui, à la fin du mois de décembre 2025, la justice a été pleinement rétablie ici. Bien entendu, il n’est pas difficile d’imaginer combien de souffrances vous avez endurées au cours de ces années, tant en termes de conditions de vie que de tourments moraux, ainsi que le sentiment d’injustice. Mais je suis convaincu que, comme l’ensemble de la nation, vous croyiez qu’un jour nous reviendrions ici.
Il y a deux ans, à la suite d’une opération antiterroriste, la localité de Kerkidjahan et la ville de Khankendi ont été libérés des occupants, et la vie y est désormais en cours de reconstruction.
J’ai visité cette localité en octobre. À cette occasion, j’ai donné des instructions concernant la rénovation des habitations et de l’école, ainsi que la réalisation d’autres projets d’infrastructures nécessaires. Aujourd’hui, en me familiarisant avec la situation sur place, je constate que tout a été organisé à un niveau élevé. La localité offre un aspect agréable.
Bien entendu, il ne s’agit que de la première étape de la restauration, car durant l’occupation l’ennemi a rendu la localité inhabitable. De nombreuses maisons étaient impropres à l’habitation. C’est pourquoi des travaux de restauration et de rénovation ont été menés pendant près de deux ans. Certaines rues ont désormais été entièrement rénovées, les maisons ont été pleinement remises en état et toutes les conditions de vie ont été créées.
Je tiens à vous féliciter une nouvelle fois, de tout cœur, à cette occasion. Je suis convaincu que vous vivrez ici dans le confort et la prospérité. L’essentiel est que vous soyez sur votre terre natale.
Malheureusement, à l’époque, la direction azerbaïdjanaise n’a pas été en mesure de vous protéger, n’a pas fait preuve de volonté politique, a fait preuve de faiblesse et, de fait, s’est accommodée de l’occupation. Le gouvernement qui a suivi a encore aggravé la situation. L’occupation de Choucha et de Latchine est intervenue environ cinq mois après celle de Kerkidjahan. Avant cela, le génocide de Khodjaly avait été commis. À cette période, tant la direction issue de l’ère soviétique que la prétendue direction liée au mouvement populaire ont, en réalité, abandonné les habitants d’ici à leur sort. Ils auraient pu vous défendre, mais ne l’ont pas fait.
Certains ont agi par lâcheté, tandis que d’autres, dans leur quête du pouvoir, ont plongé l’Azerbaïdjan dans le chaos et l’anarchie et, dans de nombreux cas, par trahison, ont livré nos terres à l’ennemi. Le duo Front populaire–Müsavat, arrivé ultérieurement au pouvoir, a entraîné le pays dans une crise profonde par ses actions incompétentes et traîtresses. La guerre civile, l’occupation de Kelbedjer et la perte de la route Latchine–Khankendi ont conféré à l’Arménie des avantages considérables et ont, en définitive, conduit à une occupation à grande échelle.
Pour notre part, nous avons travaillé et combattu jour et nuit afin de libérer nos terres ancestrales de l’occupation ennemie, et nous avons remporté la guerre. Il est vrai que, lors de la Seconde guerre du Karabagh, nous n’avons pas mis totalement fin à l’occupation, mais nous n’avons jamais douté que Khankendi, Khodjavend, Aghdéré, Askeran, Kerkidjahan, ainsi que toutes les autres localités et villes encore sous occupation à cette époque, seraient libérées.
Il y a deux ans, à la suite d’une opération antiterroriste qui n’a duré que quelques heures, nous avons mis définitivement fin à l’occupation, rétabli notre souveraineté, expulsé pour toujours les occupants de nos terres, et aujourd’hui nous vivons en paix. Il s’agit d’une histoire si glorieuse que je suis convaincu que les générations actuelles et futures en seront toujours fières.
Votre retour ici démontre une fois de plus que la justice existe, mais simplement, il faut la garantir. Je vous félicite une fois de plus.
xxx
Les résidents ont exprimé leur gratitude au président Ilham Aliyev pour les conditions créées.