l’Agence de Presse Nationale d’Azerbaïdjan

Le président Aliyev et le président du Conseil européen font des déclarations à la presse   MIS A JOUR VIDEO

Bakou, 11 mars, AZERTAC

Le président de la République Ilham Aliyev et le président du Conseil européen, Antonio Costa, ont fait des déclarations à la presse mercredi 11 mars.

Le président azerbaïdjanais Ilham Aliyev a pris la parole en premier.

Déclaration du président Ilham Aliyev

- Honorable Monsieur le Président,

Distingués invités,

Mesdames et messieurs,

Je salue le président du Conseil européen. Monsieur le Président, je suis très heureux de vous accueillir. Nous nous sommes rencontrés à deux reprises l’année dernière et avons eu des échanges très fructueux. Comme vous vous en souvenez, je vous avais invité à effectuer une visite en Azerbaïdjan, et je vous remercie d’avoir accepté cette invitation. Nous attachons une grande importance à votre visite. Je suis convaincu qu’elle jouera un rôle important dans le développement futur de nos relations bilatérales, qui se développent avec succès, notamment ces derniers temps. Nous entretenons un dialogue très actif. Des membres de la Commission européenne se sont déplacés à plusieurs reprises dans notre pays l’an dernier et également cette année. Ainsi, nous nous trouvons dans une phase très active de partenariat à différents niveaux. J’ai examiné certains indicateurs économiques et constaté qu’en janvier de cette année, 50 % de notre volume commercial était lié à l’Union européenne. L’an dernier, ce chiffre était légèrement inférieur, mais il démontre clairement que l’Union européenne est notre premier partenaire commercial. Je suis convaincu que, grâce à de nouveaux projets et à de nouvelles opportunités d’investissement, les capitaux seront investis dans les deux sens. Nous investissons également activement en Europe. Notre volume d’échanges commerciaux augmentera sans aucun doute. Une part importante de notre partenariat a toujours été, et restera, incontestablement, la coopération énergétique. Cela est particulièrement visible depuis la signature, en 2022, du document sur le partenariat stratégique dans le domaine de l’énergie avec la Commission européenne.

Depuis lors, nous avons augmenté nos exportations de gaz vers les pays européens, tant en volume qu’en nombre de destinations. Aujourd’hui, dix États membres de l’Union européenne reçoivent du gaz de l’Azerbaïdjan, et le nombre total de pays importateurs s’est élevé à seize. D’après cet indicateur, nous sommes le premier fournisseur de gaz par gazoduc dans le monde. Seize pays achètent aujourd’hui du gaz azerbaïdjanais, ce qui renforce le rôle de l’Azerbaïdjan dans la sécurité énergétique de nombreux États.

Pour nous, le marché européen représente près de la moitié de nos exportations totales de gaz et possède un potentiel de croissance important. Au début de ce mois, nous avons tenu la réunion annuelle du Conseil consultatif du Corridor gazier méridional, organisée conjointement par l’Azerbaïdjan et la Commission européenne. Dans mon intervention, j’ai indiqué que nous prévoyons d’augmenter la production de gaz cette année et de lancer l’exploitation d’un nouveau gisement. Au cours des deux ou trois prochaines années, si tout se déroule conformément au calendrier, nous disposerons d’au moins 10 milliards de mètres cubes de gaz supplémentaires par rapport aux volumes actuels.

Un autre volet de notre coopération énergétique concerne les énergies renouvelables, qui présentent également un potentiel considérable. Nous investissons massivement dans l’énergie éolienne, solaire et hydroélectrique. Notre objectif est de disposer, dans cinq ou six ans, de 6 à 8 gigawatts d’énergie renouvelable destinés à l’exportation. À cette fin, nous travaillons actuellement avec nos partenaires européens sur des lignes de transmission, des câbles sous-marins et d’autres infrastructures énergétiques.

À votre arrivée aujourd’hui, nous avons tous deux constaté le temps très ensoleillé à Bakou. Le printemps approche. En réalité, nous comptons plus de 300 jours de soleil par an et probablement encore davantage de jours venteux. Cela illustre le potentiel considérable de l’énergie éolienne et solaire dans notre pays. Bien entendu, nous cherchons à intensifier notre coopération, car avant d’atteindre le continent européen, il est nécessaire de travailler avec plusieurs pays afin de mettre en œuvre les accords de transit. Après l’obtention de l’accord de paix paraphé avec l’Arménie, les transports occupent une place importante dans notre agenda bilatéral. L’ouverture de nouvelles opportunités pour l’expansion du Couloir médian renforce naturellement notre optimisme. Comme je l’ai indiqué au président, nous ne vivons en paix que depuis sept mois. Bien que notre indépendance ait été rétablie en 1991, ce n’est que depuis sept mois que nous vivons réellement en paix. Nous en ressentons déjà les bénéfices et je suis convaincu que la paix avec l’Arménie sera durable. Nous avons également commencé les échanges commerciaux. Nous avons lancé l’acheminement de produits pétroliers essentiels à l’Arménie et levé toutes les restrictions au transit de marchandises provenant d’autres pays et transitant par le territoire azerbaïdjanais à destination de l’Arménie. Cela démontre une nouvelle fois notre forte volonté politique, car nous œuvrons à la paix non seulement à travers le document paraphé par les deux pays, mais aussi par des actions concrètes. Cet aspect est d’autant plus important que certains accords peuvent parfois rester longtemps lettre morte. Pour ce qui nous concerne, moins de deux ans se sont écoulés entre les derniers affrontements militaires sanglants avec l’Arménie en septembre 2023 et l’établissement de la paix en août 2025. Je pense que si les deux parties font preuve de volonté politique et d’un engagement sincère en faveur de la paix, cela constitue le meilleur indicateur d’une véritable réconciliation entre les États et les peuples. Rien n’est plus précieux que la paix. Croyez-moi, nous savons ce que signifie vivre en temps de guerre ou mener une guerre. C’est pourquoi des pays comme le nôtre apprécient peut-être la paix plus que tout autre. En somme, notre agenda est réellement très vaste. Nous avons également abordé les questions de sécurité dans les régions proches de nos frontières. Nous poursuivrons nos échanges dans la journée. Je vous remercie une fois de plus, Monsieur le Président, d’être parmi nous et vous souhaite un excellent séjour en Azerbaïdjan.

x x x

Ensuite, le président du Conseil européen, Antonio Costa, a fait une déclaration.

Déclaration du président Antonio Costa

- Bon après-midi. Tout d’abord, je suis très ravi d’être ici à Bakou. Je remercie le président Ilham Aliyev pour son invitation et pour l’accueil chaleureux qui m’a été réservé, en particulier dans le contexte difficile d’une situation géopolitique en évolution rapide dans la région.

Je tiens à exprimer la pleine solidarité de l’Union européenne avec le peuple de l’Azerbaïdjan. Permettez-moi également d’adresser mes sincères remerciements pour l’aide apportée par l’Azerbaïdjan afin de faciliter le rapatriement en toute sécurité de citoyens européens depuis l’Iran. La République d’Azerbaïdjan est un partenaire clé pour l’Union européenne. Au cours de l’année écoulée, nous avons revitalisé nos relations, et la rencontre d’aujourd’hui illustre clairement notre volonté commune de renforcer davantage la coopération, notamment dans les domaines de la sécurité, de l’énergie, du numérique et des transports. Afin de tirer pleinement parti des mécanismes de dialogue existants, y compris dans les domaines de la sécurité et des droits de l’homme, nous travaillons actuellement à l’élaboration d’un nouveau cadre de coopération renforcée entre l’Union européenne et l’Azerbaïdjan. Cela envoie un signal fort de notre vision commune pour l’avenir. Nous explorons également des moyens d’approfondir notre coopération en matière de défense et de sécurité.

La sécurité énergétique constitue la pierre angulaire de notre coopération bilatérale, comme l’a souligné le président Ilham Aliyev. Il y a quatre ans, à Versailles, le Conseil européen avait décidé de diversifier nos sources d’approvisionnement en gaz, pétrole et charbon. L’Azerbaïdjan a joué un rôle central dans cet effort grâce au Corridor gazier méridional, et aujourd’hui, les résultats sont visibles. Avec la guerre en Iran qui perturbe les marchés mondiaux de l’énergie, notre partenariat énergétique est plus important que jamais. L’Union européenne est prête à mobiliser des investissements privés et des financements pour soutenir la transition énergétique de l’Azerbaïdjan. Nous encourageons également une participation accrue des entreprises européennes de technologies propres à votre plan ambitieux.

La connectivité constitue un autre domaine crucial de notre coopération. Le développement du Corridor du Milieu représente une opportunité stratégique pour de nouvelles liaisons de transport. L’achèvement de la liaison ferroviaire entre Bakou et le Nakhtchivan serait essentiel à cet égard. En renforçant la résilience commerciale entre l’Europe et l’Asie, nous pouvons créer des emplois, stimuler la croissance et renforcer nos économies ensemble. L’Union européenne partage l’objectif de l’Azerbaïdjan pour un Caucase du Sud pacifique, stable, interconnecté et prospère. Les progrès réalisés dans le processus de paix avec l’Arménie sont historiques.

Les accords de Washington reflètent votre engagement en faveur du dialogue et de la réconciliation, et l’Union européenne soutient pleinement leur mise en œuvre.

Nous savons que la véritable paix ne se construit pas seulement sur des accords politiques sur le papier, comme vous l’avez souligné, mais dans la vie quotidienne des populations — par les liens économiques, le commerce et la prospérité partagée. Renforcer l’interdépendance économique est la voie la plus sûre vers une stabilité durable, et l’Union européenne est prête à contribuer à la création de ces opportunités au bénéfice de tous. Le rôle régional de l’Azerbaïdjan est aujourd’hui plus important que jamais. Je tiens à souligner les défis auxquels vous êtes confrontés face à l’escalade militaire dangereuse en Iran et au Moyen-Orient, qui vous affecte également. Permettez-moi d’exprimer une fois encore, au nom de l’Union européenne, ma pleine solidarité avec l’Azerbaïdjan et son peuple.

Nous condamnons avec la plus grande fermeté la récente attaque de l’Iran contre l’aéroport de Nakhtchivan. Il est essentiel de garantir la sécurité et la stabilité régionales, dans le plein respect des principes de la Charte des Nations Unies et du droit international. L’Union européenne reste déterminée à travailler avec tous ses partenaires, par le dialogue et la diplomatie, afin de désamorcer les tensions et de protéger les civils.

Toute nouvelle escalade menace non seulement le Moyen-Orient, mais également l’Europe et le reste du monde, car elle s’inscrit dans une tendance préoccupante d’actions violentes contraires au droit international. La guerre d’agression de Russie contre l’Ukraine entre maintenant dans sa cinquième année et constitue toujours une menace existentielle pour l’Europe ainsi qu’une force déstabilisatrice à l’échelle mondiale.

Dans ce contexte d’instabilité mondiale, il est plus que jamais important de renforcer nos liens. Nous nous réjouissons que l’Azerbaïdjan accueille le sommet de la Communauté politique européenne en 2028.

Pour conclure, permettez-moi de réitérer que l’Union européenne s’engage à travailler avec l’Azerbaïdjan afin de transformer les défis d’aujourd’hui en opportunités pour demain. Votre leadership est essentiel et notre partenariat est solide. Ensemble, nous pouvons l’étendre encore davantage au bénéfice de nos deux peuples.

J’espère vous accueillir à Bruxelles dans les prochains mois.

Je vous remercie vivement, Monsieur le Président.

 

Partagez l’information sur les réseaux sociaux

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

VIDÉOS

Le président Aliyev et le président du Conseil européen font des déclarations à la presse   MIS A JOUR VIDEO

Réunion azerbaïdjano-kirghize sur les questions de sécurité militaire

Bakou accueille une réunion de travail entre les juristes militaires de l’Azerbaïdjan et du Bélarus

Bakou : L’ambassadeur du Royaume-Uni remet la copie figurée de ses lettres de créance au ministre azerbaïdjanais des Affaires étrangères

Le secrétaire général du Centre international Nizami Gandjavi est décédé

L’Union européenne et l’Azerbaïdjan parviennent à un accord préliminaire sur le projet du document « Priorités du partenariat »

La présidente du Milli Medjlis tient plusieurs rencontres à Belgrade

Les athlètes azerbaïdjanais remportent 231 médailles le mois dernier

Le Conseil des dirigeants des agences de presse des États de la CEI se réunit à Saint-Pétersbourg

Alexandre Tourtchine : La coopération industrielle est un axe de croissance stratégique de la coopération azerbaïdjano-biélorusse

Trump : Le guide suprême iranien participe aux pourparlers de paix

La SOCAR et SLB échangent sur l'optimisation des opérations de production

La coopération existante entre l'Azerbaïdjan et l'IRENA appréciée

La vice-Première ministre biélorusse annonce les principales orientations du développement des relations de coopération avec l'Azerbaïdjan

Une lauréate de la bourse Heydar Aliyev : La musique n’est pas simplement une profession pour moi, mais une composante indissociable de ma vie

Abdulkadir Uraloğlu : La Türkiye réaffirme son engagement en faveur du corridor de Zenguezour

Un système d’information du Réseau du commerce numérique est en cours de création en Azerbaïdjan

Bahreïn intercepte 3 missiles et plusieurs drones iraniens

Les cours du pétrole augmentent sur les bourses mondiales

Kobakhidze : La coopération entre la Géorgie, l'Azerbaïdjan et la Türkiye revêt une importance particulière pour nous

L’Azerbaïdjan et le Bélarus signent un mémorandum d’entente sur la coopération dans le domaine des statistiques

La Fédération internationale sikhe et le Groupe d'initiative de Bakou signent un mémorandum d’entente

Le prix du pétrole azerbaïdjanais enregistre une chute

Un mémorandum sera signé entre la Fédération internationale sikhe et le Groupe d'initiative de Bakou

Le prix de l’or enregistre une chute de plus de 31 dollars

Abbas Abbassov : Nous prévoyons de présenter au public les projets que nous mettrons en œuvre conjointement avec les Dalits

Le président Ilham Aliyev assiste à l’inauguration d’un nouveau bâtiment de la Banque centrale VIDEO

Les victimes des événements d'Amritsar attendent toujours justice

Ana Brnabić : L'Azerbaïdjan est un ami et un allié de la Serbie

Le président de la Fédération sikhe du Canada: La solidarité internationale dont nous avons été témoins à Bakou est d'une grande importance

Bakou accueille une conférence internationale consacrée aux événements d'Amritsar

Championnats d'Europe de minifootball : l’équipe azerbaïdjanaise se qualifie pour les demi-finales

Trump assure que les discussions avec l’Iran se poursuivent en permanence

Marco Rubio: Le projet TRIPP est la pierre angulaire de l'accord de paix entre l'Arménie et l'Azerbaïdjan

Le Canada souhaite approfondir ses relations avec l'Azerbaïdjan

Crise au Moyen-Orient : l’explosion des coûts de transport met l’aide aux enfants en péril

Bakou accueillera deux tournois internationaux de billard

Clôture du 31e Forum de l’énergie de Bakou

La Cour d’appel de Bakou examine les requêtes présentées par les citoyens arméniens

L’Azerbaïdjan et l’Ouzbékistan examinent l’état actuel de leurs relations d’alliance stratégique

Le partenariat entre la Fondation pour la culture et le patrimoine turciques et l’UNESCO entre dans une nouvelle phase

Les gymnastes azerbaïdjanais qui participeront à la Coupe du monde à Bakou sont dévoilés

L’ICESCO publie la cinquième série d’études spécialisées sur l’enseignement de l’arabe aux non arabophones

Le Premier ministre azerbaïdjanais rencontre le premier vice-Premier ministre ukrainien

L'accès des entreprises azerbaïdjanaises aux marchés financiers internationaux examiné

Irakli Kobakhidze : La mise en service complète de la ligne ferroviaire Bakou-Tbilissi-Kars est un autre exemple clair de partenariat stratégique

L’IRENA et le Centre pour l'énergie propre de l'Organisation de coopération économique signent un mémorandum d’entente

L’OMM appelle à se préparer à El Niño

Lasha Abashidze : La ligne ferroviaire Bakou-Tbilissi-Kars renforcera encore plus le rôle de transit de l’Azerbaïdjan et de la Géorgie

La SOCAR : Le corridor de Zenguezour contribuera à renforcer les liens d’énergie et de transport de la région

Réouverture de la ligne ferroviaire Bakou-Tbilissi-Kars après modernisation

La centrale solaire en cours de construction à Djabraïl contribuera à la décarbonation du terminal pétrolier et gazier

France : au moins 929 SDF morts en 2025

Des contrats d’une valeur de près de 8 milliards de dollars signés dans le cadre de la Semaine de l’énergie de Bakou

Une ministre géorgienne : La ligne ferroviaire Bakou-Tbilissi-Kars est un projet stratégique qui offre des opportunités supplémentaires pour le transport de marchandises dans la région

Les relations diplomatiques établies entre l'Azerbaïdjan et la Micronésie

L’été arrivera en Azerbaïdjan le 21 juin

Une délégation azerbaïdjanaise visite le Monument de la Victoire à Minsk

Boston Consulting Group : L’intelligence artificielle peut accélérer la transformation dans le secteur de l’énergie

Un concert consacré aux œuvres de compositeurs azerbaïdjanais organisé en France

Rövchen Nedjef : L'Azerbaïdjan sera un fournisseur d'énergie fiable pour ses pays partenaires au cours des prochaines décennies

La première réunion du Dialogue économique azerbaïdjano–américain contribuera à la coopération bilatérale

L'Azerbaïdjan et les États-Unis discutent des perspectives de coopération en matière de la numérisation et des transports

La PM danoise par intérim forme un nouveau gouvernement quadripartite

Le spectacle intitulé « Le Petit Prince » présenté au Théâtre musical académique d’Etat d’Azerbaïdjan

Gio Cristofoli : Le Corridor gazier Sud est l'un des piliers importants de la sécurité énergétique

Plus de 300 cas d'Ebola confirmés en RDC

La société BP étend l'application de nouvelles technologies de production dans des conditions géologiques complexes en Azerbaïdjan

Un nouveau gouvernement nommé au Sénégal

Le président de SOCAR : Le gaz azerbaïdjanais est l'une des sources d'énergie les plus fiables de la région

L'Azerbaïdjan et les États-Unis discutent de la mise en œuvre du projet TRIPP

Etats-Unis : 7 morts dans une fusillade liée à une querelle domestique dans l'Iowa

Un communiqué conjoint signé entre l'Azerbaïdjan et la Micronésie sur l'établissement de relations diplomatiques

Trump affirme que les discussions avec l’Iran se poursuivent à un rythme soutenu

Francesco La Camera : L'IRENA soutient les projets d'énergies renouvelables en Asie centrale

Le président Aliyev montre le cadeau offert par le président Donald Trump au secrétaire d’État adjoint américain VIDEO

Le président Aliyev montre le cadeau offert par le président Donald Trump au secrétaire d’État adjoint américain VIDEO

Perviz Chahbazov : L'initiative APRECA vise à développer la coopération dans le domaine des énergies renouvelables

Le partenariat énergétique entre l’Azerbaïdjan et l’Égypte entre dans une nouvelle étape

Un événement festif organisé pour les enfants au Zoo de Bakou à l’initiative de Leyla Aliyeva

La Semaine de l’Énergie de Bakou lancée

La coopération énergétique azerbaïdjano-ouzbèke se développe

Perviz Chahbazov : La montée des tensions géopolitiques et la transition écologique sont en train de refaçonner le paysage énergétique mondial

L’ESCAP : La région de l’Asie centrale a un grand potentiel pour la transition énergétique mondiale

Alparslan Bayraktar : Il est possible d'augmenter la capacité de transport du gazoduc TANAP

Le président Ilham Aliyev participe à la cérémonie d’ouverture de la Semaine de l’énergie de Bakou MIS A JOUR VIDEO

Semaine de l'énergie de Bakou : L’Azerbaïdjan et le Kazakhstan examinent leur partenariat énergétique

Le Premier ministre géorgien reçoit le ministre azerbaïdjanais de la Défense

La présidente du Milli Medjlis entame une visite de travail en Serbie

Alparslan Bayraktar : Le projet énergétique de l’Azerbaïdjan, de la Géorgie, de la Türkiye et de la Bulgarie peut être étendu à l’Asie centrale

Les ministres azerbaïdjanais et géorgien de la Défense échangent sur les nouvelles perspectives de coopération

Perviz Chahbazov : La politique énergétique du président azerbaïdjanais repose sur le développement équilibré des sources de pétrole, de gaz et d’énergies renouvelables

La Chine publie une réglementation sur les investissements à l'étranger

Le président azerbaïdjanais reçoit une délégation menée par le secrétaire d’Etat adjoint américain aux affaires économiques, énergétiques et commerciales VIDEO

L’ANAMA : Le mois dernier, 284 mines et 1537 munitions non explosées ont été neutralisées

Un nouvel acheminement de marchandises à destination de l’Arménie effectué via le territoire azerbaïdjanais

Le Forum de l’énergie de Bakou entame ses travaux

Le président Ilham Aliyev remercie Donald Trump pour le mémorandum relatif à la prolongation de la suspension de l’amendement 907 à la Loi sur le soutien à la liberté

Le prix de l’or en baisse, celui de l’argent en hausse sur les bourses mondiales

Ebola en RD Congo : signes d’espoir à Bunia après la guérison de quatre infirmiers

Un festival lancé dans le Parc en bord de mer

Les cours du pétrole augmentent fortement sur les bourses mondiales