Bakou, 4 mai, AZERTAC

La Communauté politique européenne a tenu le 4 mai son 8ᵉ sommet à Erevan, capitale de l’Arménie.

Le président de la République d’Azerbaïdjan, Ilham Aliyev, est intervenu par visioconférence lors du sommet.

Discours du président Ilham Aliyev

- Bonjour et salutations depuis Bakou. Tout d’abord, je tiens à exprimer mes remerciements au président Antonio Costa pour son invitation à intervenir lors du sommet de la Communauté politique européenne.

Lors de sa visite en Azerbaïdjan il y a moins de deux mois, nous avons discuté de ma participation et convenu que j’interviendrais en visioconférence. Je souhaite également informer que, lors de ma rencontre à Tirana il y a un an avec le président Costa et la présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen, ils m’ont demandé mon avis sur l’organisation du sommet de mai 2026 en Arménie. J’ai soutenu cette idée. De mon côté, afin de préserver une approche équilibrée, j’ai proposé que l’un des prochains sommets se tienne en Azerbaïdjan. Cette proposition a été acceptée. J’invite donc les membres de la Communauté politique européenne en Azerbaïdjan en mai 2028. D’ailleurs, l’Arménie a également soutenu notre candidature, ce qui témoigne clairement d’une réalité : la paix entre l’Azerbaïdjan et l’Arménie est en cours. Nous ne vivons en paix que depuis neuf mois et nous apprenons encore à vivre dans ces conditions.

En août dernier, à la Maison-Blanche, à Washington, les dirigeants de l’Arménie et de l’Azerbaïdjan ont signé une déclaration conjointe, également paraphée en tant que témoin par Donald Trump. Les ministres des Affaires étrangères des deux pays ont aussi paraphé le texte de l’accord de paix. Pour nous — et, j’en suis convaincu, pour nos partenaires arméniens — la paix est acquise. Après cela, l’Azerbaïdjan a levé unilatéralement toutes les restrictions de transit imposées à l’Arménie au début des années 1990. À ce jour, 28 000 tonnes de marchandises ont été acheminées vers l’Arménie via le territoire azerbaïdjanais. L’Azerbaïdjan est allé plus loin encore en commençant, pour la première fois, à fournir à l’Arménie des produits pétroliers — essence et diesel —, marquant ainsi le début de relations commerciales. Jusqu’à présent, 12 000 tonnes de produits pétroliers ont été exportées vers ce pays.

Un autre acquis de la paix est la connectivité. La Route Trump pour la paix et la prospérité internationales » reliera l’Azerbaïdjan au Nakhtchivan, son exclave, et fera partie du Couloir médian. L’Arménie et l’Azerbaïdjan constatent déjà les avantages concrets de la paix. Saisissant cette occasion, je souhaite également exprimer ma reconnaissance à la Commission européenne pour sa position sur le processus de paix entre les deux pays.

Cependant, toutes les institutions européennes n’adoptent pas la même approche. Parmi elles figurent le Parlement européen et l’Assemblée parlementaire du Conseil de l’Europe. L’Azerbaïdjan est membre du Conseil de l’Europe depuis janvier 2001. À l’époque, en tant que chef de la délégation azerbaïdjanaise et député, j’étais moi-même un membre actif de l’APCE. Jusqu’en janvier 2024, notre délégation n’avait fait l’objet d’aucune restriction au sein de cette organisation. En septembre 2023, l’Azerbaïdjan a mis fin au séparatisme dans le Garabagh et a lui-même appliqué les quatre résolutions du Conseil de sécurité des Nations Unies adoptées en 1993, restées lettre morte pendant 30 ans. Quatre mois plus tard, l’APCE a imposé des sanctions à notre délégation. Malheureusement, les doubles standards constituent aujourd’hui une sorte de modus operandi pour cette institution. L’intégrité territoriale de l’Azerbaïdjan a la même valeur que celle de tout autre pays, et toute approche fondée sur des doubles standards est inacceptable.

Quant au Parlement européen, celui-ci, au lieu de soutenir le processus de paix, chercherait à l’entraver. Depuis mai 2021, soit six mois après la fin de la Seconde guerre du Garabagh, jusqu’au 30 avril 2026, il aurait adopté 14 résolutions contenant des propos insultants et mensongers à l’égard de l’Azerbaïdjan. Imaginez donc : quatorze résolutions en cinq ans, cela relève presque de l’obsession. La dernière ayant été approuvée quatre jours avant le sommet. Au lieu de se concentrer sur des enjeux internes tels que la xénophobie, l’islamophobie, l’antisémitisme, les migrations, la compétitivité ou encore le sans-abrisme, le Parlement européen cible l’Azerbaïdjan. Cette attitude serait liée au rétablissement de l’intégrité territoriale et de la souveraineté du pays, ainsi qu’à la fin du séparatisme et à la poursuite des responsables de crimes de guerre. En réponse, le Milli Medjlis a décidé, le 1er mai, de suspendre officiellement toute coopération avec le Parlement européen, de mettre fin à sa participation au Comité de coopération parlementaire UE–Azerbaïdjan et d’engager la procédure de retrait de l’Assemblée parlementaire Euronest. Compte tenu du fait que les échanges se font de manière ouverte lors des sommets de la Communauté politique européenne, j’ai juste voulu informer nos collègues de cette situation afin d’éviter toute désinformation ou manipulation.

En conclusion, je tiens à féliciter le Premier ministre Nikol Pachinian pour l’organisation du sommet de la Communauté politique européenne en Arménie, et à souligner que, malgré les tentatives visant à entraver ce processus, l’Azerbaïdjan reste engagé en faveur de l’agenda de paix, comme l’ont clairement montré les propos de mon homologue arménien.

Je souhaite du succès à ce sommet. Merci.

x x x

Lors de l’événement, le Premier ministre arménien Nikol Pachinyan a déclaré que la paix avec l’Azerbaïdjan était établie, soulignant qu’aucune perte n’avait été enregistrée des deux côtés depuis deux ans — une situation sans précédent depuis l’indépendance. Il a ajouté que les deux pays travaillaient étroitement à consolider et institutionnaliser cette paix. Il a également mis en avant, pour la première fois, la participation — même à distance — du président azerbaïdjanais à un événement organisé en Arménie, disant espérer pouvoir se rendre en Azerbaïdjan en 2028 pour le 10ᵉ sommet de la Communauté politique européenne. Enfin, il a souligné que l’Arménie et l’Azerbaïdjan soutenaient mutuellement leurs candidatures pour accueillir ces sommets.

Le président du Conseil européen, Antonio Costa, a exprimé sa reconnaissance aux participants ainsi qu’au président azerbaïdjanais Ilham Aliyev, intervenu par visioconférence. Il a souligné le caractère historique de cette réunion, rendue possible grâce à un accord entre l’Arménie et l’Azerbaïdjan. Selon lui, cet accord constitue une véritable réussite de paix en Europe, qui mérite d’être saluée dans le monde confronté à des escalades et conflits.

Le président ukrainien Volodymyr Zelensky a commencé son intervention par un message fort, affirmant : « Nous souhaitons à l’Arménie et à l’Azerbaïdjan une paix durable, globale et à long terme. Nous la souhaitons au Premier ministre, au président Aliyev et aux peuples des deux pays. »

Le Premier ministre du Canada, Mark Carney, s’est également joint aux félicitations pour les progrès réalisés en matière de paix entre l’Arménie et l’Azerbaïdjan et a salué le président Ilham Aliyev.