Le président azerbaïdjanais rencontre le Premier ministre vietnamien MIS A JOUR VIDEO
Hanoï, 20 novembre, AZERTAC
Le président de la République d’Azerbaïdjan, Ilham Aliyev, a rencontré le 20 novembre le Premier ministre de la République socialiste du Vietnam, Le Minh Hung.
Prenant la parole lors de la rencontre, le Premier ministre Le Minh Hung a déclaré :
- Au nom du gouvernement vietnamien, j’ai le grand honneur d’adresser à Votre Excellence, Monsieur le Président, ainsi qu’à la délégation de haut niveau de la République d’Azerbaïdjan, mes chaleureuses félicitations et mes souhaits de bienvenue à l’occasion de votre visite officielle au Vietnam.
Nous avons toujours suivi de près l’évolution de la situation en Azerbaïdjan et tenons à vous féliciter pour les grandes réalisations accomplies par votre pays sous votre direction dans le domaine du développement socio-économique. La visite du président Hô Chi Minh en Azerbaïdjan, en juillet 1959, a jeté les bases d’une tradition d’amitié et de coopération entre nos deux peuples.
Le gouvernement et le peuple vietnamiens ont toujours gardé une profonde reconnaissance pour le précieux soutien et l’aide apportés par le peuple azerbaïdjanais au Vietnam durant sa lutte pour la libération nationale et la réunification du pays. Nous espérons sincèrement que l’Azerbaïdjan continuera d’accompagner le Vietnam dans cette nouvelle ère de développement. La visite d’État historique en Azerbaïdjan du secrétaire général et président To Lam, ainsi que l’élévation de nos relations bilatérales au niveau de partenariat stratégique en mai 2025, ont ouvert de nombreuses perspectives permettant à notre coopération d’atteindre de nouveaux sommets, de gagner en substance et en efficacité.
Les deux gouvernements ont chargé leurs ministères et organismes compétents de mettre activement en œuvre les accords et engagements obtenus par les dirigeants de nos deux pays. Je me réjouis de constater que les premiers résultats positifs se font déjà sentir.
Votre Excellence, en ce qui concerne la coopération politique et diplomatique, nous avons organisé avec succès, à Hanoï, en juillet 2025, la troisième réunion de la Commission intergouvernementale vietnamo-azerbaïdjanaise pour la coopération économique, commerciale, scientifique et technique, ainsi que la première réunion du Conseil d’affaires conjoint. Bien que les échanges commerciaux bilatéraux restent modestes et n’aient pas encore enregistré une croissance régulière, des signes encourageants d’amélioration sont apparus.
Plusieurs entreprises des deux pays ont lancé des initiatives dans les domaines des énergies renouvelables, notamment éolienne et solaire, du commerce, de l’immobilier et du tourisme. Nos gouvernements œuvrent de concert pour concrétiser pleinement notre potentiel et les opportunités qui s’offrent à nous dans des domaines tels que la défense, la sécurité et l’énergie, afin d’apporter des bénéfices tangibles à nos deux peuples.
À présent, je souhaiterais connaître le point de vue de Votre Excellence. Je vous remercie.
x x x
Le président Ilham Aliyev a dit :
– Je vous remercie vivement. Nous sommes heureux d’être dans votre magnifique pays. J’y suis venu il y a plus de dix ans et je constate que de nombreux changements sont intervenus depuis. Je tiens à vous féliciter pour toutes les réalisations accomplies dans le domaine du développement socio-économique du pays, ainsi que pour ses importants succès sur la scène internationale.
Nous nous réjouissons vivement de l’élévation de nos relations au niveau de partenariat stratégique, comme vous l’avez souligné. La visite de Monsieur le Président l’année dernière a été déterminante pour le développement de nos relations, et il a eu l’amabilité de m’inviter à effectuer une visite dans votre pays. J’ai accepté cette invitation avec grand plaisir et, un an plus tard, me voici au Vietnam.
Vous avez évoqué des questions très importantes de notre agenda bilatéral. Tout au long de l’histoire de nos relations, nos pays ont toujours entretenu des liens étroits de solidarité et d’amitié. Vous avez mentionné la visite du président Hô Chi Minh en 1959. Il avait alors été accueilli comme un hôte cher, et le peuple azerbaïdjanais a toujours soutenu votre lutte pour l’indépendance et la liberté. Le peuple azerbaïdjanais a apporté un soutien ferme à l’héroïsme dont votre peuple a fait preuve durant l’occupation. Nous avons également constaté la même solidarité de la part du peuple et du gouvernement vietnamiens lors de notre guerre de libération en 2020, lorsque vous nous avez apporté un soutien ferme, y compris au Conseil de sécurité des Nations unies.
Quant au domaine socio-économique, nous constatons une dynamique positive, mais nous ne pouvons bien entendu pas nous satisfaire des résultats obtenus. Toutefois, comme vous l’avez souligné et comme nous le savons, de nombreux projets importants sont en préparation, notamment dans les domaines de la sécurité énergétique et de l’immobilier.
x x x
Le président azerbaïjanais a évoqué l’histoire des relations entre l’Azerbaïdjan et le Vietnam. À cet égard, le président Aliyev a souligné que les visites du Leader national Heydar Aliyev au Vietnam et de Hô Chi Minh, fondateur de la République démocratique du Vietnam, en Azerbaïdjan avaient joué un rôle important dans le développement des relations entre les deux pays.
Soulignant que les deux pays coopéraient avec succès au sein des organisations internationales, le président Ilham Aliyev a mis en avant leur coopération durant la présidence azerbaïdjanais du Mouvement des non-alignés, ainsi que dans le cadre de la Conférence pour l’interaction et les mesures de confiance en Asie (CICA).
Rappelant la visite de la vice-présidente vietnamienne Vo Thi Anh Xuan en Azerbaïdjan, en octobre 2026, à l’occasion du Sommet de la CICA tenu à Bakou, le président Ilham Aliyev a souligné l’importance des entretiens qu’il avait eus avec elle.
Le Premier ministre Le Minh Hung a annoncé que l’ambassade du Vietnam ouvrirait prochainement ses portes en Azerbaïdjan.
Le président azerbaïdjanais a vivement salué cette initiative du Vietnam. Soulignant que l’ambassade d’Azerbaïdjan au Vietnam était en activité depuis longtemps, le président Ilham Aliyev a indiqué que le plein fonctionnement des missions diplomatiques donnerait une impulsion significative au développement des relations bilatérales.
Le Premier ministre Le Minh Hung a rappelé que des spécialistes vietnamiens avaient suivi une formation dans le secteur pétrolier en Azerbaïdjan, soulignant qu’ils continuaient de jouer un rôle important dans le développement du Vietnam.
Au cours de l’entretien, les parties ont examiné les perspectives de coopération dans le secteur énergétique. Elles ont notamment abordé les possibilités d’exportation de produits pétroliers azerbaïdjanais vers le Vietnam et, via le territoire vietnamien, vers d’autres pays de la région, de même que les questions liées à la création d’unités de production conjointes.
Le Premier ministre a souligné que l’Azerbaïdjan occupait une place importante dans la région. À cet égard, les parties ont échangé sur les moyens de développer la coopération du Vietnam avec les pays de la région, avec le soutien de l’Azerbaïdjan.
Lors de la rencontre, les parties ont également abordé la coopération dans le domaine de l’industrie de défense, l’attractivité du marché azerbaïdjanais pour les entreprises vietnamiennes et leur intérêt à y développer leurs activités, la coopération dans les secteurs de la construction et du tourisme, ainsi que la mise en place de vols directs entre les deux pays.
Le président Aliyev a souligné que le Couloir médian offrait des conditions favorables aux entreprises vietnamiennes pour accéder aux marchés régionaux. Dans ce contexte, l’Azerbaïdjan a réaffirmé sa disponibilité à coopérer avec le Vietnam.
Le Minh Hung a invité son homologue azerbaïdjanais à effectuer une visite officielle au Vietnam.