l’Agence de Presse Nationale d’Azerbaïdjan

« The Times of Israel » : un article sur le génocide de Khodjaly

« The Times of Israel » : un article sur le génocide de Khodjaly

Bakou, 1er avril, AZERTAC 

L’article sur le génocide de Khodjaly de Said Musayev, promu de l’Université de Montesquieu de Bordeaux, est publié au journal en ligne « The Times of Israel ».

Publié dans le cadre de la campagne « Justice pour Khodjaly ! », l’article traite d’une manière comparative les génocides de Khodjaly et Shoah et montre les similitude historique entre les deux actes génocidaires.

L’auteur attire l’attention sur le fait que les deux peuples devrez conjoindre leurs efforts pour pouvoir transmettre à la comunauté internationale les vérités de l’Azerbaïdjan et d’Israël. Soulignant que le terme et le concept de génocide a été inclus au lexique juridique suite à la proposition de Raphaêl Lemkin, juriste polonais émigré aux Eats-Unis, pour sanctionner la destruction systèmatique de groupes ethniques, nationaux et religieux, l’auteur écrit que la chronomogie des massacres des Azerbaïdjanais par les Arméniens confirme que cette sauvagerie avait des racines profondes depuis le début du XX siècles. Les agresseurs arméniens se sont inspités de l’illusion idéologique de créer « une Grande Arménie ».

Le 27 janvier 2015, lors de son intervention dédiée à la Journée internationale de commémoration des victimes de l’Holocauste à L’ONU, le président de l’Etat hébreu, Reuven Rivlin a souligné la tragédie azerbaïdjanaise de Khodjaly.

L’auteur se réfère également l’interview à i24news, chaîne de télévision israélienne, Ali Hasanov, adjoint pour les questions sociales et politiques du président de la République d’Azerbaïdjan, a exprimé sa reconnaissance au nom du peuple azerbaïdjanais au président d’Israël, Reuven Rivlin, pour sa position équitable.

L’auteur évoque le panneau spécial dédié au massacre des Azerbaïdjanais à Khodjaly commis par l’Arménie au musée de l’histoire de l’Holocauste de Yad Vashem à Jérusalem. Yad Vashem est un mémorial pas seulement en ouvenir des Juifs massacrés, mais aussi un symbole de tous les peuples ayant vécu des génocides. Abordant la chronomogie des massacres des Azerbaïdjanais par les Arméniens confirme que cette sauvagerie avait des racines profondes depuis le début du XX siècles, l’auteur écrit que les brutalités arméniennes ont commencées à Bakou et ont continué à Nakhitchevan, à Chémakha, à Zengezour, mais également dans les villages peuplés majoritairement par les Azerbaïdjanais en Arménie actuelle.

Notant que l’Arménie est seul pays du Caucase du Sud ayant une population mono -ethnique et raciste, l’auteur écrit sur les nouvelles preuves - la découverte du charnier de Gouba, région nord-est de l’Azerbaïdjan en 2007 - confirment l’ampleur des massacres systèmatiques commis par le fascisme arménien à grande échelle sur les territoires azerbaïdjanais.

Après la découverte du site d’enfouissement à Gouba, une expédition légale de l’Institut d’archéologie et d’ethnographie de l’Académie Nationale des Sciences d’Azerbaïdjan a été formée et envoyée sur le terrain. Selon le premier rapport du 13 avril 2007 de médecine légale, la prépondérance des restes de squelettes mélangés, suggère que les gens ont d’abord été exécutés puis jetés dans les puits de 2.5 à 5 mètres de profondeur. Les puts les plus profonds avaient des centaines de restes humains.

Les Juifs qui coexistaient historiquement avec les Azerbaïdjanais sans aucune confrontation ethnique, religieuse ou sociale, ont payé également les repercussions de la barbarie haineuse des Arméniens nationalistes.

Le 26 mars 1998 , le dirigeant historique de l’Azerbaïdjan Heydar Aliyev a signé un décret sur la commémoration du 31 mars comme la journée du génocide des Azerbaïdjanais.

Rappelant que inauguré le 18 septembre 2013, par le président azerbaïdjanais Ilham Aliyev, le complexe mémorial du génocide de Gouba a accueilli en octobre 2013, la délégation du Sénat français, dirigée par la sénatrice de l’Orne, Nathalie Goulet, a déposé des fleurs devant le monument dédié aux victimes du génocide.

L’auteur écrit que 23 ans avant, pendant la nuit d’hiver du 25 au 26 février 1992 , les forces armées arméniennes , appuyées par les moyens militaires et les soldats d la division n0 366 de l’ex-armée rouge soviétique, ont occupé la ville azerbaïdjanaise de Khodjaly. En quelques heures dans la nuit du 25 au 26 février, 613 civils, dont 106 femmes, 83 enfants ont été tués. 56 personnes ont été tuées avec une brutalité scandaleuse, 8 familles ont été totalement extérminées, 25 enfants ont perdu leurs deux parents tandis que 130 un de leurs parents. Dans son rapport publié en 1992 sur le massacre de Khodjaly, l’organisation Human Rights Watch l’a déclaré un crime terrible : « Une grande partie de la population, accompagnée d’une bonne douzaine de combattants ont fui la ville à l’arrivée des troupes arméniennes. Lorsqu’ils se sont rapprochés de la frontière de l’Azerbaïdjan, ils ont dû passer devant un poste de contrôle arménien où ils ont tous été tués avec cruauté… Les soldats arméniens ont assassiné des civils sans arme et des soldats hors de combat sans défense et ils ont même parfois brûlés les être humains, des enfants innocents, des adultes et également des objets du patrimoine culturel et historique. »

Soulignant que le génocide de Khodjaly était le point culminant du drame perpétré par l’Arménie contre pas seulement des Azerbaïdjanais, mais aussi contre toute l’humanité. Le nettoyage systèmatique des Azerbaïdjanais de leur foyer en Haut Karabagh et 7 régions adjacentes, l’extérmination systèmatique des civils sans donner la possibilité d’accès libre à un corridor humanitaire dans la zone du conflit .

Décrivant Khodjaly comme une mère, son chagrin et ses larmes, l’auteur noté que cette année le 23e anniversaire du génocide de Khodjaly a été commémoré par le peuple azerbaïdjanais. Que Serj Sarkissyan, président arménien, Seyran Ohanyan, ministre arménien de la défense, ont participé directement à cet acte génocidaire et n’ont pas été punis jusqu’à présent. C’est pour cette raison que l’Azerbaïdjan crie à la justice pour Khodjaly.

Le 26 février 2015, lors de la commémoration des victimes du génocide azerbaïdjanais dans la ville Akko, organisé dans le cadre de la campagne internationale de sensibilisation « Justice pour Khodjaly ! », Avigdor Lieberman, ministre des Affaires étrangères d’Israël, a déclaré que pour ne pas oublier les génocides de l’Holocauste et de Khodjaly, nous devons combiner nos expérience israêlienne et azerbaïdjanaise afin de prévenir de telles tragédies à l’avenir.

Partagez l’information sur les réseaux sociaux

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

Les collaborateurs de l’AZERTAC visitent le Parc de la Victoire

Une vidéo sur la visite du président Ilham Aliyev au Parc de la Victoire diffusée sur ses comptes de réseaux sociaux VIDEO

Une minute de silence observée en hommage aux martyrs azerbaïdjanais

Des représentants d’État et de gouvernement visitent le Parc de la Victoire

Le 27 septembre – Journée historique menant à la Grande Victoire

Journée de commémoration : le président Ilham Aliyev visite le Parc de la Victoire VIDEO

Une publication sur la Journée de commémoration partagée sur les comptes de réseaux sociaux de la première vice-présidente Mehriban Aliyeva

Une publication sur la Journée de commémoration partagée sur les comptes de réseaux sociaux du président Ilham Aliyev

Une publication liée au GP de Formule 1 d'Azerbaïdjan partagée sur les comptes de médias sociaux du président Ilham Aliyev VIDEO

Le président Ilham Aliyev et la première dame Mehriban Aliyeva assistent à la course principale du GP d'Azerbaïdjan de Formule 1 MIS A JOUR VIDEO

Le président Ilham Aliyev participe à un événement organisé dans le cadre du 2e Forum international de l'investissement d'Azerbaïdjan MIS A JOUR VIDEO

George Russell remporte le GP d’Azerbaïdjan de Formule 1

Le président azerbaïdjanais s’entretient avec le président de la Fédération internationale de ski et de snowboard VIDEO

Le président azerbaïdjanais rencontre le président de la Fédération internationale de l'Automobile VIDEO

La course principale du Grand Prix d'Azerbaïdjan de Formule 1 a débuté

23 documents ont été signés lors du deuxième Forum international d'investissement d'Azerbaïdjan

Une soirée organisée dans le cadre du Forum international d'investissement d'Azerbaïdjan

Le Premier ministre azerbaïdjanais rencontre le ministre de l'Économie et de l'Industrie de Syrie

Échange des documents signés dans le cadre du 2e Forum international de l’investissement en Azerbaïdjan MIS A JOUR VIDEO

Rafael Camara remporte la seconde course de Formule 2

La sous- centrale hydroélectrique « Minkend » a été inaugurée, la première pierre de l'unité de production du projet de « Textile cluster » a été posée VIDEO

Les vice-Premiers ministres d'Azerbaïdjan et de Russie discutent des relations économiques

Le prix du pétrole azerbaïdjanais constitue 123 dollars

Les cours du pétrole diminuent

Formule 2 : la deuxième course principale est lancée

Les prix de l’or et de l’argent poursuivent leur hausse

Le président Aliyev : Plus de 70 % du PIB provient du secteur non pétrolier

Le président Ilham Aliyev présente les principaux atouts de l’Azerbaïdjan pour les investisseurs

Le président azerbaïdjanais : Nous souhaitons être un fournisseur d'électricité très fiable

Le président Ilham Aliyev : L'Azerbaïdjan est l'un des pays les plus sûrs au monde

Le président azerbaïdjanais : Les accords signés trente ans avant sont toujours intacts

Le président Aliyev : La stabilité politique et économique règne en Azerbaïdjan depuis plus de trente ans

Ilham Aliyev : « Si la situation géopolitique dans notre région évolue, nous resterons néanmoins très attractifs pour les fournisseurs »

Ilham Aliyev : L’Azerbaïdjan compte parmi les rares pays qui participent activement aux corridors Est-Ouest et Nord-Sud

Le président Aliyev : Le pétrole et le gaz demeurent une composante importante de notre économie

Le président de la République : Certaines chaînes d'approvisionnement traditionnelles sont confrontées aux risques

Le président azerbaïdjanais : « Nous disposons d’un énorme potentiel dans le domaine des énergies renouvelables »

Le président Ilham Aliyev : « Plusieurs entreprises internationales de premier plan considèrent l’Azerbaïdjan comme un partenaire fiable »

Le ministre azerbaïdjanais des Affaires étrangères : La clôture du processus de Minsk de l’OSCE constitue une étape importante

Djeyhoun Baïramov : L’Azerbaïdjan reste attaché à la promotion du dialogue Nord-Sud

L’Azerbaïdjan et la Slovénie examinent les perspectives de développement de leurs relations

Réunion informelle des ministres des Affaires étrangères de l’OET à New York sous la présidence azerbaïdjanaise

Djeyhoun Baïramov met en avant les initiatives régionales de l’Azerbaïdjan lors de la réunion de l’OCE

Le Premier ministre tadjik : Nous accordons une grande importance au développement des relations avec l’Azerbaïdjan

Les ministres des Affaires étrangères de l’Azerbaïdjan et de la République turque de Chypre du Nord discutent de questions régionales

Sahibé Gafarova : L’amitié entre l’Azerbaïdjan et la Géorgie contribue au renforcement de la coopération dans la région

Le président kazakh va effectuer une visite en Allemagne

Le ministère des Affaires étrangères : La récente déclaration du Patriarcat de Géorgie est contraire à l’esprit des relations de partenariat et de bon voisinage

Formule 1 : George Russell termine premier les qualifications

Les Premiers ministres azerbaïdjanais et tadjik s’entretiennent à Bakou

F 2 : Alex Dunne remporte la course principale du GP d'Azerbaïdjan MIS A JOUR

F1: Max Verstappen remporte la troisième séance d’essais libres

Le président azerbaïdjanais reçoit le Premier ministre du Tadjikistan VIDEO

Le président Ilham Aliyev : L'instauration de la paix dans le Caucase du Sud crée de nouvelles opportunités pour le commerce et les investissements régionaux

Le président azerbaïdjanais : Notre approche en matière d'investissements ne se limite pas à la simple attraction de capitaux

Le président Ilham Aliyev : L'Azerbaïdjan est un partenaire énergétique fiable pour un nombre croissant de pays

Le président azerbaïdjanais : Notre pays est devenu un maillon essentiel entre l'Asie et l'Europe

Le président de la République reçoit le PDG de Global Infrastructure Partners VIDEO

Communiqué de la Présidence de la République

Le président de la République reçoit le PDG de Brookfield Asset Management VIDEO

Le président azerbaïdjanais reçoit le PDG de Neuberger Berman VIDEO

Charles Michel : Le Centre international Nizami Gandjavi est une plateforme importante pour le dialogue mondial

La mémoire des martyrs azerbaïdjanais commémorée à Paris

Les prix de l’or et de l’argent augmentent

Le Premier ministre tadjik visite l’Allée d’Honneur à Bakou

Le Premier ministre tadjik visite le Parc de la Victoire

Le deuxième Forum international de l'investissement d'Azerbaïdjan lancé à Bakou

Le deuxième Forum international de l'investissement d'Azerbaïdjan lancé à Bakou

L'Azerbaïdjan et le Bénin signent un accord sur les visas relatifs aux passeports diplomatiques et de service

La 37e réunion de haut niveau du Centre international Nizami Gandjavi prend fin à New York

Le prix du pétrole azerbaïdjanais augmente de plus de 4 dollars

Les ministres des Affaires étrangères azerbaïdjanais et arménien discutent de l'agenda de paix et de l'ouverture des liaisons de transport

Le Premier ministre du Tadjikistan est en visite en Azerbaïdjan

Une exposition de voitures classiques ouverte en marge de la Formule 1

F 1 : George Russell remporte la deuxième séance d'essais libres du GP d'Azerbaïdjan MIS A JOUR

Actuellement, plus de 93 000 personnes vivent, travaillent et étudient dans les territoires libérés de l’occupation

Le Premier ministre azerbaïdjanais : L'inflation annuelle moyenne devrait tomber à 5,3 % l'année prochaine

Formule 2 : Alex Dunne remporte la première séance de qualifications

Record de Formule 1 à Bakou : le nombre d'invités étrangers dépasse les 16 000

Formule 1 GP d’Azerbaïdjan : George Russelle domine la première séance d’essais libres MIS A JOUR

Le président Ilham Aliyev reçoit des chefs d'entreprises chinoises et italiennes VIDEO

Aujourd’hui, c’est la Journée mondiale de la mer

Le prix de l’or en hausse, celui de l’argent en chute sur les bourses

Un séisme est survenu en mer Caspienne

Xi arrive aux Etats-Unis pour une visite d'Etat, accueilli par Trump à l'aéroport

Une réunion de haut niveau du Centre international Nizami Gandjavi tenue à New York

Les cours de pétrole reculent sur les bourses mondiales

Formule 2: Kush Maini remporte la séance d’essais libres

Un mémorandum d'entente sur les consultations politiques signé entre l'Azerbaïdjan et le Mali

L’obligation de visa entre l'Azerbaïdjan et la République dominicaine est supprimée

Les questions relatives à la coopération bilatérale et multilatérale entre l'Azerbaïdjan et l'Irak discutées

Djeyhoun Baïramov : Le TRIPP permettra de diversifier la connectivité énergétique régionale

Le prix du pétrole azerbaïdjanais enregistre une forte augmentation

L'Azerbaïdjan et les Bahamas signent un mémorandum sur les consultations politiques

Le ministre azerbaïdjanais des Affaires étrangères s’entretient avec son homologue chypriote

Djeyhoun Baïramov rencontre le membre du Congrès américain Joe Wilson

Rubio affirme que la Russie et l’Ukraine manifestent leur intérêt pour un cessez-le-feu limité concernant l’énergie

La présidente du Milli Medjlis reçoit l’ambassadeur du Royaume-Uni en Azerbaïdjan

L’ambassadeur d’Allemagne en Azerbaïdjan reçu au Milli Medjlis

L'Azerbaïdjan et le Bélarus signent un mémorandum sur la coopération consulaire