A Son Excellence Monsieur Vladimir Poutine
Cher Vladimir Vladimirovitch,
Je vous prie d’agréer mes salutations les plus sincères à l’occasion de votre élection au poste de Président de la Fédération de Russie.
Votre victoire à la présidentielle témoigne de la confiance de la population de la Russie en vous, ainsi que en votre programme orienté vers l’assurance de la stabilité dans votre pays, à la croissance économique, au développement davantage des institutions diplomatiques, au renforcement de la législation et de l’ordre juridique, à la protection des valeurs et normes morales.
Les relations d’amitié, de bon voisinage entre nos pays qui s’appuient sur les bonnes traditions de plusieurs siècles se développent de façon dynamique aujourd’hui. Je suis sûr que les activités réciproques interétatiques, le partenariat stratégique entre la République d’Azerbaïdjan et la Fédération de Russie se renforceront davantage, grâce à nos efforts conjoints, en faveur de la prospérité de nos peuples, la paix, la stabilité et la sécurité dans la région.
Cher Vladimir Vladimirovitch, je vous souhaite une santé de fer, le bonheur et le bien-être. Je vous souhaite de grands succès au nom de la prospérité de la Russie amie !
Je vous prie d'agréer, Monsieur le Premier ministre, l'expression de ma haute considération.
Ilham Aliyev
Président de la République d’Azerbaïdjan
Bakou, le 5 mars 2012