Appel de Grozny aux personnalités religieuses et au peuple azerbaïdjanais
Grozny, 22 août 2012
Au nom de Dieu!
Nous - membres du Conseil suprême religieux des peuples du Caucase, nous adressons aux personnalités religieuses et au peuple azerbaïdjanais à la veille des élections présidentielles - événement remarquable dans la vie du pays.
En tant que témoins des succès du peuple azerbaïdjanais dans les domaines politique, économique et social, nous nous réjouissons des événements se déroulant dans la vie spirituelle du peuple frère. Actuellement, l’Etat azerbaïdjanais améliore le bien-être de la population et s’occupe à la fois de la renaissance du patrimoine spirituel et religieux.
Nous sommes particulièrement heureux de l’attention accordée à la préservation et à la propagation des valeurs nationales spirituelles en Azerbaïdjan. Apporter des soins à toutes les confessions religieuses, accorder une attention particulière aux lieux de culte musulmans et aux temples des autres confessions, leur restauration et reconstruction, sont les réalités de l’Azerbaïdjan contemporain.
Au cours des dernières années, nous avons été témoins de l’inauguration, avec la participation du chef de l’Etat, des mosquées Tazapir et Ajdarbey à Bakou, de la mosquée Juma à Chamakhy. Nous sommes au courant de l’ouverture de nouveaux mosquées à Soumgaït, Gabala, Nakhitchevan, de la construction de la plus grande mosquée du pays à Bakou et nous attendons avec impatience de faire la prière dans ces mosquées avec nos frères azerbaïdjanais, inch’Allah!
En créant les conditions favorables pour la vie spirituelle des citoyens du pays, sans distinction de nationalité et de religion, l’Azerbaïdjan obtient une réputation internationale et la miséricorde de Dieu.
Les traditions séculaires de tolérance, les contributions au dialogue interreligieux et interculturel dans le monde entier ont transformé l’Azerbaïdjan en un centre où se tiennent des forums internationaux. Le chef de l’Etat est, lui-même, initiateur de ces événements. Le président de la République d’Azerbaïdjan M. Ilham Aliyev respecte les valeurs islamiques, défend activement les idées de multiculturalisme, s’oppose à toutes formes d’islamophobie. Et ceux qui ont été mentionnés ci-dessus lui apportent un profond respect dans le Caucase, ainsi que dans le monde islamique.
Le chef de l’Etat azerbaïdjanais nous accueille au cours de notre visite à la Direction des Musulmans du Caucase - centre historique religieux de la région.
Tout cela nous permet de dire que les relations réciproques Etat-religion, fondées par Heydar Aliyev, fondateur de l’Azerbaïdjan contemporain et indépendant, leader national du peuple azerbaïdjanais, est un modèle pour un certain nombre de pays. Nous sommes sûrs que le peuple azerbaïdjanais poursuivra ce chemin avec succès.
Nous exhortons le peuple azerbaïdjanais à soutenir Ilham Aliyev pour poursuivre la tolérance et la renaissance spirituelle de l’Azerbaïdjan indépendant. Le Caucase est notre maison commune. Nous sommes intéressés par la poursuite du progrès ayant un impact positif sur tous les domaines de la vie sociopolitique et spirituelle en Azerbaïdjan, ainsi que sur le développement du Caucase.
Ce choix est important pour nous tous!
Que Dieu soit avec nous! Amen!
Cheikh-ul-islam Allahchukur Pachazade
Président du Conseil suprême religieux des peuples du Caucase,
Président de la Direction des Musulmans du Caucase.
Soultan Mirzayev
Vice-président du Conseil suprême religieux des peuples du Caucase, mufti de la République de Tchétchénie.
Les membres du Conseil suprême religieux des peuples du Caucase:
Ismaïl Berdiyev - président du Centre de coordination des Musulmans du Caucase du Nord, mufti de Karatchaïévo-Tcherkessie
Alexandre Ichéin - archevêque de Bakou et de l’Azerbaïdjan
Isa Khamkhoyev - mufti de la République d'Ingouchie
Ahmad Abdoullayev - mufti de la république du Daguestan
Hazratali Dzasejev - mufti de la République de Kabardino-Balkarie
Hadji-Murat Gatsalov - mufti de la République d'Ossétie du Nord-Alanie
Sultan-Ahmad Karalayev - mufti de la République de Kalmoukie
Chafig Pchikhatchev - président de la mission islamique internationale, représentant du bureau de Russie du Centre de coordination des Musulmans du Caucase du Nord, membre de la Chambre publique de la Fédération de Russie
Charafouttin Tchotchayev - recteur de l’Université islamique du Caucase du Nord Imam Abu-Hanifa
Nourbi Yemij - membre du Conseil suprême religieux des peuples du Caucase.
